A szovjet líra kincsesháza I-XII.

Marina Cvetajeva/Borisz Paszternak/Alekszej Szurkov/Nyikolaj Tyihonov/Nyikolaj Zabolockij/Vlagyimir Majakovszkij/Szergej Jeszenyin/Gyemjan Bednij/Anna Ahmatova/Mihail Szvetlov/Eduard Bagrickij/Vlagyimir Lugovszkoj/Sztyepan Scsipacsov/Leonyid Martinov/Alekszandr Tvardovszkij/Mihail Iszakovszkij

Szerző

Marina Cvetajeva

Szerkesztő

Fordító

Budapest

'Marina Cvetajeva: A szovjet líra kincsesháza I-XII. ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1963
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	701 oldal
Sorozatcím:	A szovjet líra kincsesháza
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	12 cm x 9 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Eredeti védődobozban.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Marina Cvetajeva
Eljő a nap (Rab Zsuzsa)	7
Neved (Rab Zsuzsa)	9
És újra neved (Rab Zsuzsa)	10
Ostyafehér nap (Rab Zsuzsa)	11
Éj, szeretlek (Rab Zsuzsa)	12
Nomád sötétből (Rab Zsuzsa)	13
Szőnyegünkre csillageső (Rab Zsuzsa)	13
Sztyenka Rázin (Rab Zsuzsa)	15
Cigánylakodalom (Rab Zsuzsa)	20
Vers lányomhoz (Rab Zsuzsa)	22
Csak nézel (Rab Zsuzsa)	23
Mit vétettem neked? (Rab Zsuzsa)	24
Így élek (Rab Zsuzsa)	27
A tanítvány (Rab Zsuzsa)	28
Ifjúságom! (Rab Zsuzsa)	30
Gyári munkások (Rab Zsuzsa)	31
Újonc-sirató (Rab Zsuzsa)	33
Vers fiamhoz (Rab Zsuzsa)	35
Mindegy (Rab Zsuzsa)	40
Marina Cvetajeva (E. Fehér Pál)	43
Borisz Paszternak
Ballada (Fodor András)	7
Tél elején (Illyés Gyula)	9
Hajnali vonatokon (Illyés Gyula)	11
Akarom, hogy minden dolog (Tellér Gyula)	14
Éva (Tellér Gyula)	16
Július (Illyés Gyula)	18
Gombaszedés (Illyés Gyula)	20
Az első hó (Tellér Gyula)	22
Tisztuló idő (Tellér Gyula)	23
Őszi erdő (Illyés Gyula)	25
Reggeli fagyok (Illyés Gyula)	27
Aranyló ősz (Tellér Gyula)	28
Komor idő (Tellér Gyula)	30
Csönd (Illyés Gyula)	32
Kazlak (Tellér Gyula)	34
Hársfasor (Illyés Gyula)	35
Minden valóra vált (Garai Gábor)	37
Szántás (Tellér Gyula)	39
Utazás (Garai Gábor)	41
Nők, gyermekkoromból (Rab Zsuzsa)	43
Páratlan szép napok (Tellér Gyula)	45
Hamlet (Illyés Gyula)	46
Vallomás (Illyés Gyula)	48
Szél (Illyés Gyula)	49
Emlékezés (Illyés Gyula)	50
Lelkem (Illyés Gyula)	52
Fülledt éj (Illyés Gyula)	54
Borisz Paszternak (E. Fehér Pál)	56
Alekszej Szurkov/Nyikolaj Tyihonov
Nyikolaj Tyihonov
A piactéren, otthonokban (Lothár László)	7
A tűz, az ólom (Kardos László)	8
A koldusnak nem ad ma senki (Lothár László)	9
Nagy volt az út (Kardos László)	10
Perekop (Lothár László)	11
A csónak (Lothár László)	15
Cinandali (Kardos László)	17
Az öböl felől (Lothár László)	19
Evező-nyom (Kardos László)	21
Szeptember (Lothár László)	22
A vers is kornyadozhat (Kardos László)	23
Én így szeretlek (Kardos László)	25
Ej, ne törődj vele (Kardos László)	27
Finom legyen a versem (Lothár László)	28
Míg a salak (Lothár László)	30
A spanyolok visszavonultak (Lothár László)	31
Hagyjuk (Kardos László)	32
Azt akarom, hogy ne érje (Kardos László)	34
Éjszaka (Kardos László)	35
Alekszej Szurkov
Az én hősöm (Eörsi István)	39
Egyedül önmagunkkal (Gáspár Endre)	41
A holt mezőn (Eörsi István)	42
Furcsa világ ez körülöttem (Gáspár Endre)	43
Hadd hulljon csak a vas (Eörsi István)	45
Kicsi kályhánkban tűz duruzsol (Gáspár Endre)	47
Tavaszi sejtelem (Gáspár Endre)	47
Levél a nyugati frontról (Gáspár Endre)	48
Éjszaka rakéta, torkolattűz (Eörsi István)	50
A falhoz lapul (Eörsi István)	51
Midőn vállunk (Eörsi István)	52
Körbe a sapkát! (Gáspár Endre)	54
Aranylik az ablak előtt a domb (Eörsi István)	57
Vígan pattog (Eörsi István)	59
Ha búsulok (Eörsi István)	60
Nincs meg a nyír (Eörsi István)	62
A tenger mélyére süllyedt gyermekkorom (Eörsi István)	64
Tán azt hiszed, nem volt szörnyű (Eörsi István)	65
Kitárom sarkig (Eörsi István)	67
Életkor (Illyés Gyula)	69
Nyikolaj Tyihonov (E. Fehér Pál)	71
Alekszej Szurkov (E. Fehér Pál)	72
Nyikolaj Zabolockij
Ősz (Fodor András)	7
Reggeli dal (Illyés Gyula)	10
Közelgő tél (Fodor András)	11
Éji kert (Hárs György)	14
Évszak (Rab Zsuzsa)	15
Átváltozások (Illyés Gyula)	18
Vak (Illyés Gyula)	20
Vihar (Rab Zsuzsa)	24
Seregélyem, adj egy kis helyet (Illyés Gyula)	25
Nem hajnallik még (Illyés Gyula)	28
Természet, hol a harmónia benned? (Illyés Gyula)	29
Darvak (Illyés Gyula)	32
Révparton (Illyés Gyula)	34
Végrendeletem (Hárs György)	36
Eső (Illyés Gyula)	38
A küldöttség (Gergely Ágnes)	39
Hazatérés munkából (Rab Zsuzsa)	43
Csúnya kislány (Illyés Gyula)	44
Midőn a tél közelget (Illyés Gyula)	46
Magányos tölgy (Fodor András)	47
Rengeteg erdőben (Fodor András)	48
Szeptember (Fodor András)	49
Jön a vihar (Fodor András)	51
Ne engedd ellankadni lelked (Fodor András)	53
Nyikolaj Zabolockij (E. Fehér András)	55
Vlagyimir Majakovszkij
Kedves önmagának ajánlja a költő (Pákozdy Ferenc)	7
Lilikének (Szabó Lőrinc)	10
Olcsó kiárusítás (Hegedüs Géza)	14
Bánjunk jól a lovakkal (Hidas Antal)	18
Induló balra (Hegedüs Géza)	22
Különös kaland (Somlyó György)	25
A söpredékről (Weöres Sándor)	32
Versailles (Szabó Lőrinc)	36
Beszélgetés az adófelügyelővel (Hidas Antal)	42
A proletárköltőknek üzenem (Somlyó György)	58
Isten madárkája (Gáspár Endre)	69
Teli torokból (Képes Géza)	74
Vlagyimir Majakovszkij (E. Fehér Pál)	87
Szergej Jeszenyin
Ingoványos erdő (Rab Zsuzsa)	7
Szikkadoz a mélyút árka (Rab Zsuzsa)	8
Ahol még a vadcsalán is senyved (Rab Zsuzsa)	9
Itthon vagyok (Rab Zsuzsa)	12
Szülőfalum (Rab Zsuzsa)	13
Bokraink közt (Rab Zsuzsa)	15
A kutya (Képes Géza)	16
Kékség (Rab Zsuzsa)	18
Éneklőtengelyű szerkérről (Rab Zsuzsa)	22
Folyóparton tűz lobog (Rab Zsuzsa)	23
Túl a kiserdő (Rab Zsuzsa)	25
Dűlők álmodnak (Rab Zsuzsa)	26
Eső és förgeteg hazája (Rab Zsuzsa)	28
Aranyos levelek kavarognak (Rab Zsuzsa)	29
Lelkem, az égből száműzött (Rab Zsuzsa)	31
Én vagyok (Rab Zsuzsa)	32
Huhog ősziesen (Rab Zsuzsa)	33
Nem siratlak (Rab Zsuzsa)	35
Elmegyek e tájról (Rab Zsuzsa)	36
Búcsút mondok (Rab Zsuzsa)	38
Elmegyünk egy kicsit (Illyés Gyula)	40
Aranylik, őszül (Rab Zsuzsa)	42
Kék-árnyú, zsenge, reménykedő (Rab Zsuzsa)	43
Hideg holdfény (Illyés Gyula)	45
Jószerencse, áldd meg (Rab Zsuzsa)	47
Kószálok a völgyben (Illyés Gyula)	49
Alvó puszta (Rab Zsuzsa)	51
Porhó kavardul (Rab Zsuzsa)	52
Szovjetoroszország (Rab Zsuzsa)	53
Lenin (Madarász Emil)	59
Örök vándor, elmegyek (Rab Zsuzsa)	64
Szergej Jeszenyin (E. Fehér Pál)	66
Gyemjan Bednij
Van néha úgy (Tamkó Sirató Károly)	7
Éjjel, komor erdők felett (Tamkó Sirató Károly)	9
A harcosok hová lettek? (Tamkó Sirató Károly)	10
Karácsonyest az uraságnál (Tamkó Sirató Károly)	12
A verseim (Hidas Antal)	16
A világítótorony (Tamkó Sirató Károly)	17
Újonc-búcsú (Tamkó Sirató Károly)	19
Elvtársamnak (Tamkó Sirató Károly)	23
Dalaim egyszerűek (Tamkó Sirató Károly)	24
Bánat (Simon Lajos)	26
Baron von Wrangel kiáltványa (Hegedüs Géza)	29
A Fő utca (Hidas Antal)	32
Hópelyhek (Hidas Antal)	34
Hiszek népemben (Hidas Antal)	36
Lenin velünk! (Tamkó Sirató Károly)	39
Sírkövemre (Tamkó Sirató Károly)	40
Gyemjan Bednij (E. Fehér Pál)	41
Anna Ahmatova/Mihail Szvetlov
Anna Ahmatova
Halotti leplet (Rab Zsuzsa)	7
A szerelem (Rab Zsuzsa)	8
A közös poharat (Rab Zsuzsa)	9
Ott találkoztam utolszor veled (Rab Zsuzsa)	10
Jobb lett volna (Rab Zsuzsa)	11
Arcomról a mosoly (Rab Zsuzsa)	12
Hiszen tudom (Rab Zsuzsa)	13
Mint fehér kő dereng (Rab Zsuzsa)	14
A hó szironyos taraján át (Rab Zsuzsa)	15
De most? (Rab Zsuzsa)	16
Mikor megálltál (Rab Zsuzsa)	17
Milyen szép (Fodor András)	18
Az első lövés Leningrádra (Fodor András)	19
A szmolenszki temetőben (Rab Zsuzsa)	20
Praehistoria (Rab Zsuzsa)	21
A leningrádi Győzelem-park (Rab Zsuzsa)	24
Elmúlt öt esztendő (Szabó Magda)	26
A béke dala (Szabó Magda)	28
Nyári szonett (Rab Zsuzsa)	29
Emlék (Rab Zsuzsa)	30
Mihail Szvetlov
Ketten (Kónya Lajos)	35
Egy munkásegyetemista lányhoz (Kónya Lajos)	36
Granada (Hidas Antal)	39
Élő hősök (Kónya Lajos)	44
Anyóka (Kónya Lajos)	48
A halál (Kónya Lajos)	50
Tavasz (Kónya Lajos)	50
Szulikó (Kónya Lajos)	52
Az én költészetem (Kónya Lajos)	55
Anna Ahmatova (E. Fehér Pál)	59
Mihail Szvetlov (E. Fehér Pál)	60
Eduard Bagrickij
Éj (Hárs György)	7
A dinnye (Hárs György)	12
Csempészek (Tellér Gyula)	16
Ősz (Hárs György)	20
Tavasz (Tellér Gyula)	23
A barna kenyér (Tellér Gyula)	27
Találkozás (Hárs György)	29
A pionír-lányka halála (Hidas Antal)	34
1924 (Tellér Gyula)	44
Eduard Bagrickij (E. Fehér Pál)	46
Vlagyimir Lugosvszkij
Ifjúság (Tamkó Sirató Károly)	7
Katonaiskolások magyar tánca (Kardos László)	9
Utóhang (Donga György)	12
Hajnali óra (Garai Gábor)	17
Tíz élet (Garai Gábor)	19
Játszanak a fiúk (Garai Gábor)	23
Piros csészék (Garai Gábor)	25
Ekkor (Garai Gábor)	29
Távoli üdvözlet (Garai Gábor)	30
A fényképész (Donga György)	32
Ragyogás (Tamkó Sirató Károly)	34
Egy jóbarát halálára (Garai Gábor)	36
Tábortüzek (Donga György)	39
Vlagyimir Lugovszkij (E. Fehér Pál)	45
Sztyepan Scsipacsov/Leonyid Martinov
Sztyepan Scsipacsov
Út (Lothár László)	7
Szomorú volt az őszi kert (Lothár László)	9
Nyírfácska (Vas István)	10
Két hárs (Vas István)	11
Tudjátok-e (Vas István)	12
Ősz haj (Vas István)	12
Csak haljak meg (Vas István)	13
Az elsötétített Moszkva (Lothár László)	14
Éjfélkor indult (Vas István)	15
A bokrokra eső csapott (Lothár László)	15
János (Váci Mihály)	16
Azt álmodtam (Vas István)	18
Legszebbek akkor a virágok (Vas István)	19
Ruganyos szél (Vas István)	20
Kellett, hogy meglássam (Vas István)	20
Születésnapra (Vas István)	21
A szálló idővel (Váci Mihály)	22
Az én szempontom (Váci Mihály)	24
Júliusi vihar (Váci Mihály)	26
Egy színésznőhöz (Lothár László)	27
Évek száma mit nekem! (Lothár László)	28
Így van (Lothár László)	29
Leonyid Martinov
A huszas évek (Justus Pál)	33
Fáradtság (Illyés Gyula)	35
Olvad a hó (Lothár László)	37
Ma, lám, a jégnek (Lothár László)	38
Alázatból (Jobbágy Károly)	41
Galambok (Hárs György)	41
Nyom (Illyés Gyula)	43
A tiszta ég (Lothár László)	44
A század kezdete (Hárs György)	46
Háború után (Illyés Gyula)	47
Lám, oly sok minden (Lothár László)	49
Éj (Lothár László)	51
Fűzfa (Illyés Gyula)	52
Szél (Illyés Gyula)	53
Te, nélkülem (Illyés Gyula)	55
Bajsza, szemöldöke... (Illyés Gyula)	56
Sebaj az (Illyés Gyula)	57
Határ (Illyés Gyula)	59
Kötelék (Illyés Gyula)	62
Tavasz (Illyés Gyula)	63
Mert a ma nem a tegnap (Illyés Gyula)	65
Felismerés (Hidas Antal)	68
Sztyepan Scsipacsov (E. Fehér Pál)	71
Leonyid Martinov (E. Fehér Pál)	72
Alekszandr Tvardovszkij/Mihail Iszakovszkij
Mihail Iszakovszkij
Tanyák (Devecseri Gábor)	7
Faluhosszat (Devecseri Gábor)	9
A betegség napjaiban (Jobbágy Károly)	11
Parancsnokként (Jobbágy Károly)	13
Reggel (Devecseri Gábor)	16
Kolhoztagok (Jobbágy Károly)	18
Ljubuska (Devecseri Gábor)	19
Kéz a kézben (Devecseri Gábor)	22
Katyusa (Devecseri Gábor)	24
Szolgálatból a határőr (Devecseri Gábor)	26
A határon (Jobbágy Károly)	28
A meggyfa (Devecseri Gábor)	31
Oly eldugott vidéken nőttem én (Devecseri Gábor)	32
Ez itt egy vöröskatona sírja (Jobbágy Károly)	34
Menj csak ki hajnalban a rétre (Jobbágy Károly)	35
A tölgyfa (Jobbágy Károly)	36
Gondolatok Leninről (Jobbágy Károly)	37
Alekszandr Tvardovszkij
Új tó (Lothár László)	43
Sétálok, oly könnyű most a kedvem (Lothár László)	45
Egyidősek (Lothár László)	46
Rozs, rozs (Lothár László)	49
A Dnyepernél (Lothár László)	50
Új föld (Lothár László)	52
Kegyetlen emlék (Lothár László)	54
Tavaszi, vékony és törékeny (Lothár László)	57
Bejelentés (Lothár László)	59
Nem, engem nem csalt meg az élet (Lothár László)	61
Mihail Iszakovszkij (E. Fehér Pál)	66
Alekszandr Tvardovszkij (E. Fehér Pál)	67