1.067.073

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Mária élete

Eredeti szöveg és műfordítás bevezetéssel és jegyzetekkel

Szerző
Fordító
Grafikus
Lektor
Budapest
Kiadó: Szent István Társulat
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Fűzött keménykötés
Oldalszám: 112 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Német  
Méret: 19 cm x 16 cm
ISBN: 978-963-277-564-7
Megjegyzés: Színes reprodukciókkal illusztrálva.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg


Rainer Maria Rilke (1875-1926) a modern kori német irodalom megújítója. Lírai költészetét gyakran jellemzi gyermeki naivság, a szegények és az élet számkivetettjei iránti részvét, amely keresztény forrásokból táplálkozik. Bár hitét inkább rejti mint vallja, bibliás témákhoz és képekhez gyakran visszanyúl. Pályafutása során több verset írt Szűz Máriáról, kortársait mégis meglepte, hogy 1913-ban - már nagynevű és befutott költőként - szinte kis Mária-oltárt emelt egy versciklussal, melyet önálló kötetben is közreadott Mária élete címmel. Tizenöt költeményről van szó, melyek születéséről Rilke úgy nyilatkozott, hogy Mária-képek és Biblián kívüli szövegek vagy legendák ragadták meg a képzeletét. Ám mindenütt a kozmikus szépség kifejeződését keresi, amely sosem emberi kezdeményezésből, hanem az emberi lélek transzcendentális feltörekvéséből, kibontakozásából fakad.
Farkasfalvy Dénes műfordítása nyomán a Mária élete először jelenik meg magyar nyelven. Az eredeti német szöveget is közlő... Tovább

Fülszöveg


Rainer Maria Rilke (1875-1926) a modern kori német irodalom megújítója. Lírai költészetét gyakran jellemzi gyermeki naivság, a szegények és az élet számkivetettjei iránti részvét, amely keresztény forrásokból táplálkozik. Bár hitét inkább rejti mint vallja, bibliás témákhoz és képekhez gyakran visszanyúl. Pályafutása során több verset írt Szűz Máriáról, kortársait mégis meglepte, hogy 1913-ban - már nagynevű és befutott költőként - szinte kis Mária-oltárt emelt egy versciklussal, melyet önálló kötetben is közreadott Mária élete címmel. Tizenöt költeményről van szó, melyek születéséről Rilke úgy nyilatkozott, hogy Mária-képek és Biblián kívüli szövegek vagy legendák ragadták meg a képzeletét. Ám mindenütt a kozmikus szépség kifejeződését keresi, amely sosem emberi kezdeményezésből, hanem az emberi lélek transzcendentális feltörekvéséből, kibontakozásából fakad.
Farkasfalvy Dénes műfordítása nyomán a Mária élete először jelenik meg magyar nyelven. Az eredeti német szöveget is közlő jelen kiadvány minden versét egy-egy klasszikus művészeti alkotás illusztrálja; ezek közt megtalálhatjuk azokat is, melyek a költőt a versciklus megírására ihlették. Vissza

Tartalom


TARTALOM
Bevezetés • 5
Geburt Mariae • 16
Mária születése • 17
Die Darstellung Mariae im Tempel • 20
Mária bemutatása a Templomban • 21
Mariae Verkündigung • 26
Az angyali üdvözlet • 27
Mariae Heimschung • 32
Mária látogatása • 33
Argwohn Josephs • 36
József haragvása • 37
Verkündigung über den Hirten • 40
Szózat a pásztorokhoz • 41
Geburt Christi • 46
Krisztus születése • 47
Rast auf der Flucht in Aegypten • 52
Pihenő az egyiptomi menekülés közben • 53
Von der Hochzeit zu Kana • 58
A kánai menyegző • 59
Vor der Passion • 64
A kínszenvedés előtt • 65
Piéta • 68
Piéta • 69
Stillung Mariae mit dem Auferstandenen • 73
A Föltámadott megvigasztalja Máriát • 74
Vom Tode Mariae (Drei Stücke) • 76
Mária halála (Három rész) • 77
I. • 76/77
II. • 80/81
III. • 84/85
Jegyzetek • 87-112

Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Rainer Maria Rilke könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem