Mandulaág

Versek és műfordítások

Szerző

Budapest

'Jörg Zink: Mandulaág ' összes példány

Kiadó:	Református Zsinat Iroda Sajtóosztálya
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1986
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	300 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 12 cm
ISBN:	963-300-201-X

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

E kötet Szénási Sándor verseit és műfordításait foglalja magába: egy harmada vers, két harmada műfordítás. Úgy látszik, csak annyi verset ölel fel, amennyi bizonyítja, hogy egy jó költő alkotja itt a műfordításokat, ami lényeges követelmény.

Tartalom

Versek
Visszhang
Hitvallás a munkáról	7
Mikor a kévék meghajolnak	9
Magyar imádság	11
Dávid siratóéneke	13
Reggeli imádság	15
Esti imádság	16
Bibliai földrajz	17
Mandulaág	18
A nagyböjti Úrasztala előtt	19
Karácsony	20
Húsvéti üdvözlet	21
"Szeretsz-e engem?"	22
A szeretet dicsérete	24
Csipkerózsika	26
Múlt és jelen
Kálvin apja beszél fiához	28
Kálvin imádsága	30
Kálvin utolsó húsvétja	32
Kálvin	34
Méliusz búcsúzik	35
Dal Teológiánk centenáriumára	37
A mágus	38
Konfirmált ifjú köszönetmondása	39
Egy mai magyar papnéról	41
Lelkészbeiktatásra	43
Lelkészi jubileumon	45
A régi pásztor visszalátogat	47
Egy szolgatárs sírkövére	48
A bicskei kurátor	49
Helsinki	50
Ezerarcú élet
Könnyű szeretni	51
Dal anyák napjára	53
Emlékek szárnyán	54
Jó apám 80 éves	57
Sándorka húsvéti köszöntője	59
Derűs köszöntő pedagógusnapra	60
Mosolyod	62
Két arc	63
Nyárelő	64
Őszi hangulat	66
Műfordítások
A reformáció hazájából
Andreas Gryphius:
Életutam	71
A világhoz	72
Az 1650. év szilveszterén	73
A XXIV. év végén	74
Az est	75
Reggel	76
Hálaadás	77
A "vasár- és ünnepnapi szonettek" című ciklusból
Advent	78
Keresztelő János	79
Karácsony, 1657	80
Békeváró karácsonyok	81
A napkeleti bölcsek	82
Simeon	83
Újévi szonett	84
A gyermek Jézus sorsa	85
A 12 éves Jézus a templomban	86
Hatvanadvasárnap	87
Ötvenedvasárnap	88
Nagyböjti szonett	89
A népét tápláló mester	90
A nagyböjt V. vasárnapjára	91
Virágvasárnap	92
Nagycsütörtök	93
Nagypéntek	94
A kereszten függő üdvözítőről	95
Pietá	96
Húsvét	97
A feltámadó Jézushoz	98
Húsvéthétfőn	99
Húsvét után	100
Fehérvasárnap	101
A Jó Pásztor vasárnapján	102
Fülöp és Jakab apostol napjára	103
Áldozóücsütörtök	104
A Szentlélekhez	105
Könyörgés a Szentlélekhez	106
A Szent tűz	107
Imádság a Szentlélekhez	108
A Szentháromság vasárnapján	109
Zákeus	110
Péter és Pál napján	111
A féltőn szerető Úr	112
Nagyboldogasszony napjára	113
Kisboldogasszony napjára	114
Szent Mihály napjára	115
Az irgalmas samaritánus	116
A tisztulást adó pap	117
Az Élet Fejedelme	118
András apostol	119
Az utolsó ítélet	120
utószó a vasár- és ünnepnapi szonettekhez	121
Az epigrammákból	122
Angelus Silesius:
Az Árkangyali Vándor	124
Részletek "A lélek szent gyönyöre" című műből:
A lélek epedve hívja Urát	141
A szerelmetes keresése	142
Karácsonyi készület	144
Fényes hajnalcsillag	145
A gyermek Jézus szépségéről	147
A visszhanggal társalog	148
Méhecske szeretne lenni	150
Estéli imádság	152
A lélek az Úr mennybemeneteléről énekel	153
Könyörgés a Szentlélekhez	155
A lélek Vőlegénye csókjára vágyik	157
A lélek János szeretne lenni	159
Intelem bensőségre	160
Szép dicséret a Szentlélekhez	161
Könyörgés a Szentháromsághoz	164
A világ mulandóságáról	166
Paul Gerhardt:
Pünkösd	168
Hálaima a harmincéves háború befejezésekor	171
E. Chr. Homburg:
Áldozócsütörtöki ének	173
Moritz Kramer:
Pünkösdi ének	176
G. W. Sacer:
Az Úr a mennybe fölment	178
Kaspar Neumann:
Áldozócsütörtök	180
Salomo Franck:
Nagyszombat	182
Benjamin Schmolck:
Ó, hozsanna!	184
Húsvéti ének	186
Pünkösd	188
J. J. Rambach:
Virágvasárnap	191
Könyörgés a Szentháromsághoz	193
G. Tersteegen:
Áldozócsütörtök	195
Pünkösd	197
Ph. Fr. Hiller:
Jézus Krisztus a király már	199
N. L. von Zinzendorf:
Ne légy ma tétlen, gyáva	202
Chr. L. Taddel:
Győzedelmes, vedd a pálmát	203
J. G. Schöner:
Menny felé	206
Fr. Rückert:
Királyod jő	209
Anette von Droste-Hülshoff:
Nagycsütörtök	211
Ismeretlen
Áldozócsütörtök	213
Julius Karl Reinhold Sturm:
Rajta, készülj!	215
Eva von Tiele-Winckler:
Nyárvégi példázat	216
Jochen Klepper:
Karácsonyi kérdések	218
Újévi ének	220
Nagybőjti úrvacsora	222
Pünkösdi ének	223
Dietrich Bonhoeffer:
Istenre hagyatkozás	225
Ki vagyok én?	227
Heinrich Vogel:
Isten adventi népe	229
Ne féljetek!	231
Húsvéti dal	232
Tudom	234
Miért nem?	235
Imádságok a halál révén	236
Albrecht Goes:
Dávid álma	241
Albert Bartzsch:
Képek Jézus jöveteléről	243
A csillag	243
A jászol	243
A kereszt	244
Az angyal	245
Claus Ludwig Laue:
Búcsúdal	246
Névtelen
Gyermekek társalkodnak Jézussal	249
Névtelen
Szolidaritás	251
Gotti-Ried Schille:
Zsoltár-transzformálások	252
Jörg Zink:
A teremtés utolsó hét napja	255
A színes népek vallásos költészetéből
Indián zsoltár	261
Countee Cullen:
Cirénei Simon beszámolója	262
R. E. Grail Armattoe:
Néger litánia	263
Joseph Seamon Cotter:
Az eső muzsikája	265
James Weldon Johnson:
A teremtés	266
Michael Francis Dei-Anang:
Hová?	269
Tanganyikai ének
Siessünk a királyhoz	270
James Jolobe:
Anyám emléke	272
Néger úrvacsorai ének	273
Borneói énekesprédikáció
Karácsony	274
Indiai Bhadzsan
Jézus a Pásztor	276
Dgang Min Dzse:
Síromra gondolok	277
Yang Dyin Ch'in:
Karácsony	278
HSI
Ének a szolgálatról	280
Kínai névtelen szerző könyörgése
Ó, Isten	282
Tokyohiko Kagawa:
Shinkawa	283
Pénz nélkül	285
A lelkek szobrásza	286
Felfedezés	287
Trombiták	288
A válogatás költői
A reformáció hazájából	290
A nagyvilág költőiből	292

Témakörök

Irodalomtörténet > Irodalomelmélet > Műfordítás
Szépirodalom > Versek, eposzok > A szerző származása szerint > Európa > Magyarország
Vallás > Vallásos irodalom > Egyéb

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem