Előszó | 5 |
Őskori települési nyomok magyarózdon | 9 |
A helytörténeti Magyarózd | 20 |
A nagycsaládközösség | 35 |
Hiedelmek, varázslások, tilalmak | 44 |
A fehérember | 46 |
A lüdérc | 49 |
Az üveglábú | 49 |
Emberek, akik tisztátalanokkal barátkoznak, vagy egyek a tisztátalanokkal | 50 |
A boszorkány | 51 |
A prikolics | 53 |
A táltos | 54 |
A szentbot | 55 |
A tudós vagy baszkanyáló | 56 |
A búza | 58 |
A kender | 60 |
Állatokkal kapcsolatos hiedelmek, varázslások | 61 |
Az egyes napokhoz kapcsolódó hiedelmek, tilalmak | 63 |
Egyéb hiedelmek, tilalmak, szokások | 64 |
Jóslások | 65 |
Szerelmi jóslások, varázslások | 65 |
Román-magyar varázslóének, magyar kuruzslómondóka | 66 |
Népi gyógymódok, gyógyszerek | 68 |
Öntés, csinálmány | 70 |
Szülő asszony gyógyítása | 71 |
A csecsemő fejbőrének sebzése | 71 |
Az anyatej elapadása ellen | 72 |
"Vátatt" gyermek | 72 |
Női vérzés gyógyítása | 74 |
Fejfájás | 74 |
Napszúrás | 75 |
Ígízés | 75 |
Ijedtség | 76 |
Hasfájás | 77 |
Szárazbetegség | 80 |
Sárgaság | 81 |
Hűlés, nátha | 80 |
Csömör | 81 |
Hidegrázás | 81 |
Szamárköhögés | 81 |
Torokgyík | 82 |
Fogfájás | 83 |
Kelés | 83 |
Kilis (furunkulus) | 84 |
Pokolvar | 84 |
Csonttörés | 86 |
Csontficam | 88 |
Ágyba vizelés | 89 |
Hátpecsenye-leesés | 90 |
Vágott, szúrt, zúzott seb | 91 |
Fagyás | 93 |
Égett seb | 94 |
Bőrfeltörés, hólyagzás | 94 |
Kutyaharapás | 95 |
Kígyómarás | 95 |
Kalász kivevése a szemben | 96 |
Szemgyulladás | 96 |
Szemárpa | 97 |
Hályog | 98 |
Rühösség | 98 |
Sömör | 99 |
Szemölcs | 99 |
Falat a nyelven | 100 |
Vaktetű | 100 |
Játékok | |
Spontán játékok | 101 |
Csuszajátékok | 101 |
Kórémuzsika | 102 |
Szőrlabda | 103 |
Sárjátékok | 103 |
Papiroskígyó | 103 |
Cserebogár-szélmalom | 104 |
Vízimalom | 104 |
Fürgence | 104 |
Bodzafa puska, sípok, dudák | 104 |
Szervezett játékok | |
Kövecsezés | 107 |
Labdajáték | 109 |
Négyes rikás | 109 |
Hatos kifutós | 110 |
Nyolcas rikás | 111 |
Lovas labdás | 111 |
Pásztorjátékok | 111 |
Nyilas | 112 |
Csitkós | 114 |
Gulya vagy hegyes porcsuj | 114 |
Pickás | 115 |
Mácás | 115 |
Szarkás | 116 |
Disznós | 116 |
Hat hat botra | 117 |
Tiriboj | 118 |
Birakazás | 120 |
Rúd módjára való emelés | 120 |
Kapdosódás | 121 |
Fonóbeli leányjátékok | |
Csizmaszárazás | 122 |
Tángyérozás | 122 |
Motollálás | 122 |
Káposztavágás | 123 |
Pulykahúsozás | 123 |
Tréfás fonóbeli legényjátékok | 123 |
Kemence kifordítása | 124 |
Vonatosdi | 124 |
Vízeresztés a gerendából | 124 |
Ünnepi szokások | |
Karácsony | 126 |
Aprószentek | 131 |
Újesztendő | 132 |
Farsang | 135 |
Húshagyókedd | 136 |
Hamvazószerda | 137 |
Nagypéntek | 137 |
Húsvét | 137 |
Szent György napja | 139 |
Május elseje | 139 |
Pünkösd | 139 |
A párválasztással kapcsolatos és lakodalmi szokások | |
Halálozással kapcsolatos szokások, siratózások | 165 |
Siratózások | 173 |
Tréfás, kaján siratózások | 179 |
Oidipusz Magyarózdon | 181 |
Aki az apjának testvére vót | 182 |
Magyarózdi népmesék | |
A mesegyűjtő meséje | 186 |
Az aranydisznó | 192 |
Az égigérő jegenyefa | 197 |
A világjártas királyfiak | 204 |
Borsszem Jankó | 208 |
A szegény ember meg a halál | 219 |
János és az aranyhajú lány | 221 |
A halászlegény | 231 |
A pakulár | 233 |
A sárkányszeretője leány | 237 |
A hétfejű sárkány és a szegény ember | 240 |
Jegenye | 246 |
A két purdé és a királyfi | 255 |
Aranka vagy a bolhabőr köntös | 258 |
Kukurigó, gazdaasszony | 264 |
Egy gyöngyszem, két gyöngyszem | 271 |
A pásztorfiúk és a vak óriás | 280 |
A mostohalány és édeslány | 283 |
A Vigyázznak csúfolt testvér | 287 |
Vert viszi a veretlent | 291 |
A vénasszony, a vénember meg a kecskék | 295 |
A cigánypurdé s a macskája | 301 |
A kondász királyfiú s a büszke királylány | 304 |
Pimpó | 311 |
A nagygazda és a szegény ember | 315 |
A szegény ember és a pap | 316 |
A hétsinges szakállú | 322 |
Szép Rózsa | 324 |
A kajtár pap | 326 |
Huncut mese | 328 |
Férkőzzetek, fazakak | 329 |
Aki nem tudott a saját fejével gondolkozni | 331 |
A kopasz fejű rabló | 333 |
Még a juhok átalmennek a túlsó partra | 336 |
Amíg a kovácsüllő elázik | 336 |
Közmondások, szólások | |
Találós kérdések | |
Táncszók | |
Helyet kérők | 362 |
Biztatók | 363 |
Dicsekedők | 363 |
Szerelemre csalógatók | 364 |
Érzelmeket, helyzeteket közlők | 366 |
Gúnyolódók | 368 |
Népi szerelmes levelek | |
Koródi Ferenc levele Kocsis Katához | 371 |
Kocsis Kata levele Koródi Ferenczhez | 372 |
Koródi Ferenc levele Kocsics Katához | 373 |
Népdalok, balladák | |
Ősrégi keservesek | |
Azt mondják, hogy nincsen búja | 382 |
Árva vagyok, mint a gólya | 383 |
Fentről ereszkedik a bú | 383 |
Búsulni sohase tudtam | 383 |
Jaj Istenem, hogy megverté | 384 |
Szeben felől jön a posta | 384 |
Sír a szemem, kacag a szám | 385 |
Megyek az utcák lefelé | 385 |
Jaj, Istenem, jaj, mint értem | 386 |
Ingem az az átok fogott | 387 |
Ingem anyám megátkozott | 387 |
Bujdokol az árva madár | 387 |
Bú életem, bánat napom | 388 |
Teljes világéletemben | 389 |
Fáj a szűvem | 389 |
Meg kellett a búzának érni | 389 |
A búbánat szárnyával jár | 390 |
Madár, madár | 390 |
Bánat, bánat, be nehéz vagy | 390 |
Ősrégi szerelmes keservesek | |
Ej, me e nagy átak rajtam | 390 |
Teli az ég fellegekkel | 392 |
Hét csillagból van a Göncöl szekere | 392 |
Zöld fűre szokott a harmat leszállni | 2393 |
Szállj le, madár, a kapuró | 393 |
Repülj, madár, repülj | 394 |
Árok, árok, be mély árok | 394 |
Édesanyám mondta nékem | 395 |
Az én rózsám háza vége | 395 |
Vajon ki járt a kiskertemben | 396 |
Kivirágzott a borostyán | 396 |
Búsulj, rózsám | 396 |
Szakadj meg, szűvem, kettőbe | 397 |
Én Istenem, be víg voltam ezelőtt | 398 |
Kapum előtt | 398 |
Nincsen rózsa | 399 |
Be szeretnék | 399 |
Lányok, lányok | 399 |
Én elmegyek, te itt maradsz | 399 |
Balladák | |
Édesanyám hányszor mondta | 400 |
Zöld erdőben van egy legény megölve | 400 |
Jaj, Istenem, be nagyot cselekedtem | 401 |
A nagy hegyi tolvaj | 401 |
A megesett leány I. | 402 |
A megesett leány II. | 404 |
A rab leány | 406 |
Csáki Vilma | 407 |
Jó Pista | 407 |
Megöltek egy legényt | 408 |
Pajkos Sándor | 408 |
Nagy István | 409 |
Rózsa Sándor balladája | 410 |
Horváth Jolán | 411 |
Tisza partján elaludtam | 412 |
Bagár Imre | 413 |
Szekszárdi Mariska | 413 |
Kedves feleségem | 414 |
Átkozódók | |
Szeress, rózsám, csak nézd meg, kit | 417 |
Nem kívánok egyéb átkat | 417 |
Verd meg, Isten, azt a vermet | 418 |
Kimegyek | 419 |
Sárgadinnye, görögdinnye | 419 |
Jártam hozzád egy ideig | 419 |
Nem átkozlak, nem szokásom | 420 |
Három levele vagyon | 420 |
Keservesek | |
Rigó, sárgarigó | 420 |
Búra, búra, búbánatra születtem | 420 |
Ablak alatt | 421 |
Sárgarigó | 421 |
Az ajtóig meg vissza | 421 |
Szépen szól a magyarózdi nagyharang | 422 |
Nem mind arany, nem mind ezüst, mi fénylik | 422 |
Az ökör a földet | 423 |
Szánom, bánom, hogy mit cselekedtem | 423 |
Hej, de bajos egy párnára fekünni | 423 |
Szárnya, szárnya, szárnya a fecskének | 424 |
Ha meghalok, temessenek | 424 |
Villásfarkú fecske | 424 |
Én Istenem, be víg voltam azelőtt | 425 |
Nincsen kedvem | 425 |
Ez az utca bánatutca | 425 |
Pénteken este | 426 |
Nekem is volt édesanyám, de már nincs | 426 |
Idegenségre, szolgálatra utalók | |
Fecskemadár, be messze utazol | 426 |
Felmentem a hegyre | 426 |
Nem idevaló születés vagyok én | 427 |
Magas a kútágas | 427 |
Ne nézd, rózsám, rongyos vagyok | 427 |
Fenn van a csillag | 427 |
Szerelmesek | |
Szőlőgyepén cseresznyefa | 428 |
Magyarózdi toronyalja | 428 |
Nincsen csillag az égen | 429 |
Elmennék én | 429 |
Amég hozzád jártam | 429 |
Hej, szépen úszik | 429 |
Száraz a bokor | 430 |
Piros alma leesett a sárba | 430 |
Hej, az ózdi hegytetőn | 430 |
Be szép tábla árpa | 431 |
Hej, az ózdi nagyhíd alatt | 431 |
Bíró uram | 431 |
Aranyos kis Bözsikém | 431 |
Az ibolyát akkor szedik | 432 |
Zöld erdőben jártam | 432 |
Hej, az ózdi sugár arany | 432 |
Hej, az ózdi viola | 432 |
A tehenünk, a Virág | 433 |
Kisangyalom szaknyája, szaknyája | 433 |
Úgy akartalak szeretni | 433 |
Úgy szeretlek | 433 |
Ha kimegyek a szőlőben | 434 |
Sárga virág a réten | 434 |
Hej, az ózdi klánáris | 434 |
Még a búzám | 435 |
Be sok földet, be sok várost béjártam | 436 |
És az eső az ökör szarvára | 436 |
Árok, árok | 436 |
Tudod, rózsám, mit fogadtál | 436 |
Cukrot adnék | 437 |
Hej, a Tiszának | 437 |
Házunk előtt | 437 |
Kiöntött a Tiszavíz | 437 |
Kék a szemem, nem fekete | 437 |
Ha kimegyek a szőlőbe | 438 |
Kajánkodók, kicsúfolók | |
A szeretőm olyan forma | 438 |
Ördög van a botomban | 439 |
A szép asszony messze lát | 440 |
Komámasszony kakasa | 440 |
Ki az urát nem szereti | 441 |
Szép a leány egy ideig | 441 |
Szerettelek szeretőnek | 441 |
Hallod é te | 442 |
Sárga liliom | 442 |
Hej, ez a barna legény | 442 |
Leányom, leányom | 442 |
Ez a kislány | 443 |
Megüzentem | 443 |
Kukorica, tejesmálé | 443 |
Meg akartam házasodni | 443 |
Tekeredik a fukszujka | 444 |
Szombat este kimentem a szőlőben | 444 |
Ezt a százast látod-e | 444 |
Fejem felett hiába dörög az ég | 445 |
Gyere bé, te szerencsétlen | 445 |
A bableves csárdában | 445 |
Katonadalok | |
Fecskemadár | 445 |
Ha bémenyek, sejhaj | 446 |
Mikor ingem soroztak | 446 |
Az újvári sárga házba | 446 |
Fújja a szél | 447 |
Ezt a csárdás kis kalapot | 447 |
Udvaromon hármat fordult a kocsi | 447 |
Ferenc Jóska háborút indított | 448 |
Ebből a faluból nekem el kell menni | 448 |
Mikor megy a legény | 448 |
Halálmadár szállott a ház falára | 449 |
Viszik a magyar fiúkat | 449 |
Ha megindul az a gőzös | 449 |
Felkötöm a rézsarkantyúm | 449 |
Sírt az édesanyám | 450 |
Gyere, pajtás, katonának | 450 |
Hej, anyám, anyám | 451 |
Göndör hajam, ha levágják | 451 |
Huszárosan vágatom a hajamat | 451 |
Verje meg az Istven | 451 |
Este van, este van | 452 |
Fecském, fecském | 452 |
Ne sírj, ne sírj | 453 |
Fejérvár nincs békerítve | 453 |
Katonának nem jó lenni | 453 |
Esik az eső, esik | 454 |
Őrmester úr, arra kérem | 454 |
Dráva hídján | 454 |
Állj meg, állj meg | 455 |
Elveszett a huszárcsákóm | 455 |
Kaszárnya kapuja | 456 |
Mikor mentem leszerelni | 456 |
Istenem, Istenem | 456 |
Ha még egyszer | 457 |
Gyermekjátékdalok, rigmusok | |
A pünkösdi rózsa | 457 |
Virágvásár | 458 |
Párosító | 458 |
Játékkiszámoló a hunyicskához | 458 |
Lengyel László | 459 |
Gyermekmondókák | 460 |
A magyarózdi tájszók gyűjtéséről | 464 |
Magyarózdi tájszók | 467 |
Ragadványnevek | 512 |
Ragadványnevek jegyzéke | 515 |
Becenevek | 532 |
Nagyállatok nevei Magyarózdon | 534 |
Magyarózd helynevei | 536 |