Rövidítések jegyzéke | 5 |
Előszó | 7 |
Részlet L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának az SZKP XXIV. kongresszusán elhangzott előadói beszédéből 1971. március 30. | 15 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának felszólalása az SzKP XXIV. kongresszusán 1970. április 1. | 20 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya közötti idegenforgalmi együttműködésről 1971. január 29. | 24 |
Az SZSZKSZ magyarországi nagykövetségének és az MNK Külügyminisztériumának jegyzékváltása a szerzői jogok kölcsönös védelmére 1967. november 17-én kötött egyezmény hatályának meghosszabbításáról 1971. március 2. | 27 |
Konzuli egyezmény a Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között 1971. március 20. | 29 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának beszéde a moszkvai ünnepi nagygyűlésen Magyarország felszabadulása 26. évfordulója alkalmából 1971. április 1. | 44 |
A Lenin Kohászati Művek dolgozóinak levele az MSZBT elnökségéhez, melyben bejelentik, hogy megalakítják az MSZBT első üzemi tagcsoportját 1971. április 2. | 47 |
A Lenin Kohászati Művek dolgozói táviratukban üdvözlik az SZKP XXIV. kongresszusát 1971. április 2. | 49 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának beszéde a jereváni szovjet-magyar barátsági nagygyűlésen 1971. április 3. | 49 |
Részlet az SZKP XXIV. kongresszusának határozatából 1971. április 9. | 53 |
Részlet Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának az Északi Járműjavítóban mondott választási beszédéből 1971. április 20. | 55 |
Részlet az MSZMP KB üléséről kiadott közleményből: a KB jóváhagyólag tudomásul vette a magyar küldöttségnek az SZKP XXIV. kongresszusán kifejtett tevékenységet 1971. április 30. | 57 |
A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának üdvözlő távirata a Magyar Szakszervezetek XXII. kongresszusához 1971. május 5. | 59 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között kőolajfinomítónak a Magyar Népköztársaságban való építésében történő együttműködésről 1971. május 24. | 61 |
Jegyzőkönyv a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya közötti, gázfeldolgozó üzem részére történő berendezés szállításáról és az ezen üzem létesítéséből történő gazdasági és műszaki együttműködésről szóló, 1969. február 20-i Egyezményhez 1971. május 24. | 63 |
Jegyzőkönyv az 1964. november 21-i Egyezményhez, komplett berendezés szállításáról és a Szovjet Szocialsta Köztársaságok Szövetsége által nagypaneles házgyárak építéséhez a Magyar Népköztársaságnak nyújtandó műszaki közreműködésről 1971. május 24. | 64 |
Jegyzőkönyv a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége részéről a Magyar Népköztársaságnak maleinsav-anhidrid-előállító üzem építésében nyújtandó műszaki közreműködésről 1971. május 24. | 65 |
Megállapodás a SZÖVOSZ és a CENTROSZOJUZ között az 1971-1975. évekre szóló árucsere-forgalomról 1971. június 11. | 67 |
Részlet Komócsin Zoltánnak, az MSZMP KB PB tagjának, a KB titkárának országgyűlési felszólalásából 1971. június 24. | 70 |
Darvas Józsefnek, a Magyar Írók Szövetsége elnökének felszólalása a szovjet írók V. kongresszusán 1971. július 2. | 73 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának levele a Csepel Vas- és Fémművek dolgozóihoz 1971. július 7. | 76 |
Közlemény Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának L. I. Brezsnyevnél, az SZKP KB főtitkáránál és N. V. Podgornijnál, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökénél tett látogatásáról 1971. augusztus 1. | 77 |
Közlemény L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának magyarországi baráti látogatásáról 1971. szeptember 27. | 78 |
Jegyzőkönyv a Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között a polgári, családjogi és bűnügyi jogsegély tárgyában Moszkvában, az 1958. évi július hó 15. napján aláírt szerződés módosításáról és kiegészítéséről 1971. október 19. | 79 |
Részlet Gáspár Sándornak, az MSZMP KB PB tagjának, a SZOT főtitkárának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkalmából a rádióban és a televízióban mondott ünnepi beszédéből 1971. november 6. | 84 |
Részlet az Országgyűlés küldöttségének a Szovjetunióban tett látogatásáról készült jelentésből 1971. november 8. | 86 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között gázvezeték építésében való együttműködésről 1971. november 16. | 87 |
Közös közlemény a Szovjet Békevédelmi Bizottság és az Országos Béketanács küldötteinek tárgyalásairól 1971. december 7. | 90 |
Részlet Kállai Gyulának, az MSZMP KB PB tagjának, a Hazafias Népfront Orzságos Tanácsa elnökének országgyűlési beszédéből 1971. deceber 21. | 92 |
Közlemény Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának szovjetunióbeli megbeszéléséről 1972. február 15. | 93 |
Interjú Somogyi Józseffel, a Magyar Képzőművészek Szövetsége elnökével a magyar és a szovjet szövetség titkárságának első együttes ülése alkalmából 1972. február 18. | 94 |
Közlemény Fock Jenőnek, az MSZMP KB PB tagjának, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének L. I. Brezsnyevnél, az SZKP KB főtitkáránál tett látogatásáról 1972. március 29. | 96 |
Közlemény a. N. Kosziginnak, az SZKP KB PB tagjának, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökének Moszkvában Fock Jenővel, az MSZMP KB PB tagjával, az MNK Kormányának elnökével folytatott tárgyalásról 1972. március 29. | 97 |
Az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének törvényerejű rendelete Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának Lenin-rend adományozásáról 1972. május 25. | 98 |
Az SZKP Központi Bizottságának, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának távirata Kádár Jánoshoz, az MSZMP KB első titkárához 60. születésnapja alkalmából 1972. május 26. | 99 |
Részlet Németh Károlynak, az MSZMP KB PB tagjának, a Budapesti Pártbizottság első titkárának a moszkvai barátsági aktívaértekezleten mondott beszédéből 1972. június 9. | 100 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának köszöntő távirata az SZKP Központi Bizottságához, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez és Minisztertanácsához a 60. születésnapja alkalmából küldött táviratukért 1972. június 17. | 102 |
N. Sz. Patolivecs külkereskedelmi miniszter nyilatkozata az Izvesztyija tudósítójának a magyar-szovjet kereskedelmi kapcsolatok fejldőséről 1972. július 15. | 103 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya között a postai és távközlési együttműködésről 1972. október 13. | 105 |
Részlet Pullai Árpádnak, az MSZMP KB titkárának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulóján a rádióban és a televízióban elhangzott ünnepi beszédéből 1972. november 5. | 110 |
Részlet Benke Valériának, az MSZMP KB PB tagjának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. évfordulója alkalmából Székesfehérvárott mondott beszédéből 1972. november 5. | 112 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának beszéde az Országházban a Lenin-rend átadásakor Kádár János, az MSZMP KB első titkára részére 1972. november 27. | 116 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának beszéde a Lenin-rend átvételekor 1972. november 27. | 118 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának beszéde a Csepel Vas- és Fémművekben rendezett magyar-szovjet barátsági nagygyűlésen 1972. november 30. | 119 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának bestéde a Csepel a Csepel Vas- és Fémművekben rendezett magyar-szovjet barátsági nagygyűlésen 1972. november 30. | 126 |
L. I. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára beszédének ismertetése, melyet az MSZBT vezetői és aktivistái előtt mondott el a társaság székházában 1972. december 1. | 134 |
Közös közlemény a szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásáról 1972. december 3. | 135 |
Apró Antalnak, az MSZMP KB PB tagjának, az MSZBT elnökének beszéde a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége 1922-1972. c. kiállítás megnyitásakor 1972. december 8. | 143 |
Részlet Nemes Dezsőnek, az MSZMP KB tagjának, az MSZMP KB Politikai Főiskola, az MSZBT és az MTA "50 éves a Szovjetunió" című tudományos ülésén mondott elnöki megnyitójából 1972. december 16. | 146 |
Részlet L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának az SZKP KB, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa és az OSZFSZK Legfelsőbb Tanácsa együttes ünnepi ülésén a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulója alkalmából mondott beszédéből 1972. december 21. | 151 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának beszéde a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából Moszkvában rendezett ünnepi ülésén 1972. december 22. | 152 |
Közlemény Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának Moszkvában L. I. Brezsnyevnél, az SZKP KB főtitkáránál tett baráti látogatásáról 1972. december 24. | 155 |
Az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének törvényerejű rendelete Apró Antalnak, az MSZMP KB PB tagjának, az MSZBT elnökének Október Forradalom Érdemrend adományozásáról 1973. február 7. | 155 |
Részlet I. T. Novikovnak, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökhelyettesének a magyar-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása 25. évfordulója alkalmából Moszkvában rendezett ünnepi gyűlésén mondott beszédéből 1973. február 14. | 156 |
Részlet Gáspár Sándornak, az MSZMP KB PB tagjának, a SZOT főtitkárának a magyar-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása 25. évfordulója alkalmából mondott ünnepi beszédéből 1973. február 16. | 163 |
Az MSZMP Központi Bizottságának, az MNK Elnöki Tanácsának és Kormányának távirata az SZKP Központi Bizottságához, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez és Minisztertanácsához a magyar-szovjet barátsági együttműködsi, és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása 25. évfordulója alkalmából 1973. február 16. | 165 |
Az SZKP Központi Bizottságának, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának távirata az MSZMP Központi Bizottságához, az MNK Elnöki Tanácsához és Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányához a magyar-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása 25. évfordulója alkalmából 1973. február 17. | 166 |
Egyezmény az MNK és az SZSZKSZ kormánya között a budapesti Szovjet Tudomány és Kultúra Házának létesítéséről és tevékenységéről 1973. április 2. | 168 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának üdvözlő távirata L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárához Lenin-békedíjjal történt kitüntetése alkalmából 1973. május 3. | 171 |
Jegyzőkönyv együttműködésről a Magyar Népköztársaságban a Gördülőcsapágy Művek rekonstrukciójában 1973. május 31. | 172 |
Részlet az SZSZKT küldöttségének magyarországi látogatásáról kiadott közös közleményből 1973. június 9. | 175 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Kormánya között középhullámú műsorszóró állomás létesítésében való műszaki közreműködésről 1973. június 15. | 178 |
Közlemény Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának és L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának krími megbeszéléseiről 1973. augusztus 1. | 181 |
Az MSZMP Központi Bizottságának távirata az SZKP Központi Bizottságához az OSZDMP II. kongresszusának 70. évfordulója alkalmából 1973. augusztus 12. | 181 |
Közlemény Fock Jenőnek, az MSZMP KB PB tagjának, az MNK Minisztertanácsa elnökének A. N. Kosziginnál, az SZKP KB PB tagjánál, az SZSZKSZ Minisztertanácsának elnökénél tett baráti látogatásáról 1973. augusztus 18. | 182 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának a szovjet rádió és televízió számára adott nyilatkozata 1973. október 4. | 183 |
Részlet Aczél Györgynek, az MSZMP KB PB tagjának, a KB titkárának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója alkalmából a rádióban és a televízióban mondott beszédéből 1973. november 6. | 188 |
Részlet Ajtai Miklósnak, a kormány elnökhelyettesének a Szovjet Tudomány és Kultúra Háza avatási ünnepségén mondott beszédéből 1973. november 9. | 192 |
V. A. Kirillinnek, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökhelyettesének beszéde a Szovjet Tudomány és Kultúra Házának ünnepi megnyitóján 1973. november 9. | 194 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya közötti együttműködésről az "Interszputnyik" rendszer földi űrtávközlési állomásának a Magyar Népköztársaságban történő építésében 1973. december 18. | 196 |
Közlemény az A. A. Grecsko marsall, az SZKP KB PB tagja, az SZSZKSZ honédelmi minisztere vezette katonai küldöttség magyarországi látogatásáról 1973. december 24. | 199 |
Közlemény Puja Frigyesnek, az MNK külügyminiszterének és A. A. Gromikónak, az SZSZKSZ külügyminiszterének moszkvai hivatalos baráti tárgyalásairól 1974. január 11. | 200 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának nyilatkozata a Népszabadság tudósítója számára a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában tett látogatásakor 1974. február 4. | 202 |
Részlet Huszár Istvánnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének szovjetunióbeli tárgyalásáról, a Moszkvában dolgozó magyar újságírók számára adott nyilatkozatából 1974. február 9. | 203 |
Bíró Józsefnek, Magyarország külkereskedelmi miniszterének interjúja a Pravda budapesti tudósítója számára 1974. április 16. | 204 |
Közlemény L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának varsói találkozójáról 1974. április 18. | 207 |
Dr. Maróthy Lászlónak, a KISZ KB első titkárának felszólalása a Komszomol XVII. kongresszusán 1974. április 25. | 207 |
Kádár Jánosnak, az MSzMP KB első titkárának üdvözlete a KGST XXVIII., jubileumi ülésszakának résztvevőihez 1974. június 18. | 210 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának üdvözlete a KGST XXVIII., jubileumi ülésszakának résztvevőihez 1974. június 18. | 211 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya közötti együttműködésről oxigénkonverter-üzemnek a Magyar Népköztársaságban a Dunai Vasműben való építésében 1974. július 11. | 213 |
Közlemény Kádár Jánosnak, az MSzMP KB első titkárának és L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának baráti találkozójáról 1974. augusztus 6. | 216 |
Részlet Huszár Istvánnak, az MNK Minisztertanácsa elnökhelyettesének a magyar-szovjet tudományos-műszaki együttműködési egyezmény aláírása 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésén mondott beszédéből 1974. szeptember 5. | 217 |
V. A. Kirillinek, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökhelyettesének beszéde Budapesten a magyar-szovjet tudományos-műszaki együttműködési egyezmény aláírása 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésén 1974. szeptember 5. | 223 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának pohárköszöntője a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére adott vacsorán 1974. szeptember 25. | 230 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának pohárköszöntője a magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére adott vacsorán 1974. szeptember 25. | 235 |
G. V. Romanovnak, az SZKP KB PB póttagjának, az SZKP Leningrádi Pártbizottsága első titkárának beszéde a Kirov-gyári magyar-szovjet barátsági nagygyűlésen 1974. szeptember 27. | 239 |
Kádár Jánosnak, az MSzMP KB első titkárának beszéde a leningrádi magyar-szovjet barátsági nagygyűlésen 1974. szeptember 27. | 242 |
M. A. Szuszlovnak, az SZKP KB PB tagjának, a KB titkárának beszéde a leningrádi magyar-szovjet barátsági nagygyűlésen 1974. szeptember 27. | 251 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának az MRT tudósítói számára adott interjúja a magyar párt- és kormányküldöttség szovjetunióbeli tárgyalásairól 1974. szeptember 28. | 254 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának, a magyar párt- és kormányküldöttség vezetőjének nyilatkozata szovjet újságírók számára 1974. szeptember 28. | 256 |
Közlemény L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának moszkvai megbeszéléséről 1974. szeptember 30. | 257 |
Közlemény a magyar párt- és kormányküldöttség szovjetunióbeli látogatásáról 1974. október 1. | 258 |
Az MSZMP Politikai Bizottságának és az MNK Minisztertanácsának együttes állásfoglalása a Kádár János, az MSZMP KB első titkára vezette párt- és kormányküldöttség szovjetunióbeli tárgyalásairól 1974. október 11. | 266 |
Megállapodás a Magyar Népköztársaságban és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségében kiállított, iskolai végzettséget, valamint tudományos fokozatot tanúsító okiratok egyenértékűségének kölcsönös elismeréséről 1974. október 11. | 268 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között atomerőművi berendezések kooperációs gyártásban való együttműködésre vonatkozóan 1974. november 4. | 270 |
Részlet Óvári Miklósnak, az MSZMP KB titkárának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából a magyar rádióban és televízióban mondott ünnepi beszédéből 1974. november 6. | 274 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának levele az 5. Légideszant Gárdahadosztály veterán bizottságához, a tiszteletbeli taggá választása alkalmából 1974. november 14. | 276 |
Kádár Jánosnak, az MSzMP KB első titkárának levele B. P. Ivanov vezérezredeshez, a Déli Hadseregcsoport parancsnokához, F. K. Iscsenko altábornagyhoz, a Déli Hadseregcsoport katonai tanácsa tagjához és Politikai csoportfőnöksége parancsnokához, melyben köszönetet mond a szovjet katonáknak a belvízvédelemben nyújtott segítségükért 1974. november 22. | 275 |
P. N. Fedoszejevnek, a SZUTA alelnökének nyilatkozata a SZUTA és az MTA együttműködéséről 1974. december 14. | 278 |
Közlemény az orenburgi gázvezeték építésére alakult kormányközi bizottság első üléséről 1975. január 10. | 279 |
Részlet Czinege Lajos honvédelmi miniszternek a demokratikus magyar hadsereg létrejötte 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségén mondott beszédéből 1975. február 10. | 279 |
Részlet Szépvölcsi Zoltánnak, a Budapest Főváros Tanácsa V. B. elnökének a főváros felszabadulása 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi gyűlésén mondott beszédéből 1975. február 12. | 284 |
V. F. Promiszlovnak, a Moszkvai Városi Tanács V. b. elnökének beszéde a Budapest felszabadulása 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi gyűlésén 1975. február 12. | 286 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának levele a TVK olefinművek dolgozóihoz a gyár felavatása alkalmából 1975. március 1. | 290 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának levele a kalusi vegyi és kohászati kombinát olefinkomplexumának dolgozóihoz a komplexum felavatása alkalmából 1975. március 3. | 291 |
Megállapodás a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Kormánya között a kölcsönös kereskedelemben szállítandó gépek, berendezések és műszerek műszaki kiszolgálásának további megjavítása terén való együttműködésről 1975. március 6. | 292 |
Megállapodás a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Kormánya között hajók, hajóberendezések és egyéb berendezések 1976-1980. évi kölcsönös szállításáról 1975. március 6. | 295 |
Jegyzőkönyv a Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között (1962. november 15-én) a timföld- és alumíniumtermelés területén történő együttműködés tárgyában megkötött Egyezményhez 1975. március 6. | 297 |
Puja Frigyesnek, az MNK külügyminiszterének a "Lityeraturnaja Gazeta" tudósítója számára adott interjúja 1975. március 12. | 298 |
M. A. Leszacskónak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesének nyilatkozata a TASZSZ tudósítójának a Magyar-Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Kormányközi Bizottság XV. üléséről 1975. március 14. | 301 |
Az MNK Elnöki Tanácsának határozata a Szovjet-Magyar Baráti Társaságnak a Béke és Barátság Érdemrend adományozásáról 1975. március 14. | 303 |
Részlet Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának, az MSZMP XI. kongresszusán elhangzott előadói beszédéből 1976. március 17. | 303 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának felszólalása az MSZMP XI. kongresszusán 1975. március 18. | 306 |
Az SZKP KB üdvözlő levele az MSZMP XI. kongresszusához 1975. március 18. | 314 |
Az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének törvényerejű rendelete a Magyar-Szovjet Baráti Társaságnak a Népek Barátsága Érdemrend adományozásáról 1975. március 19. | 316 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának levele az MSzMP Budapest X. kerületi Pártbizottságához, a kerület dolgozóihoz a Magyar-Szovjet Barátság Parkja megnyitása alkalmából 1975. március 19. | 316 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának üzenete a Magyar-Szovjet Baráti Társasághoz a Népek Barátsága Érdemrenddel való kitüntetése alkalmából 1975. március 20. | 317 |
K. F. Katusevnek, az SZKP KB titkárának beszéde a parlamentben a Magyar-Szovjet Baráti Társaságnak adományozott Népek Barátsága Érdemrend átadásakor 1975. március 20. | 318 |
Apró Antalnak, az MSZMP KB PB tagjának, az MSZBT elnökének beszéde a Társaságnak adományozott Népek Barátsága Érdemrend átvételekor 1975. március 20. | 320 |
Az MSZBT Országos Elnökségének levele az SZKP Központi Bizottságához, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez, melyben megköszönin a Népek Barátsága Érdemrend adományozását 1975. március 20. | 322 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának levele a Fáklya olvasóihoz, Magyarország felszabadulása 30. évfordulója alkalmából 1975. március 30. | 324 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának levele a Szovjet Irodalom című folyóirat magyar és szovjet szerkesztőségéhez a folyóirat megindulása alkalmából 1975. április | 325 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának nyilatkozata a szovjet rádió és televízió számára 1975. április 2. | 326 |
Részlet Szakali Józsefnek, az MSZMP Budapesti X. kerületi Pb. első titkárának a Magyar-Szovjet Barátság Parkja avatásán mondott beszédéből 1975. április 2. | 332 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának levele P. N. Fedoszejevhez, az SZMBT elnökéhez a Társaságnak a Béke és Barátság Érdemrend adományozása alkalmából 1975. április 3. | 333 |
Az MNK Elnöki Tanácsának határzata az SZKP KB Pártfőiskolájának és a Társadalomtudományi Akadémiájának Munka Vörös Zászló Érdemrend adományozásáról 1975. április 3. | 335 |
Az MNK Elnöki Tanácsának határozata a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának a Béke és Barátság Érdemrend adományozásáról 1975. április 3. | 336 |
P. N. Fedoszejevnek, az SZMBT elnökének beszéde a Moszkvában, Magyarország felszabadulása 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi gyűlésén 1975. április 3. | 336 |
Részlet Losonczi Pálnak, az MNK Elnöki Tanácsa elnökének a Magyarország felszabadulása 30. évfordulója alkalmából rendezett díszünnepségen mondott beszédéből 1975. április 3. | 343 |
I. V. Kapitonovnak, az SZKP KB titkárának, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjének beszéde a Magyarország felszabadulása 30. évfordulója alkalmából rendezett díszünnepségen 1975 április 5. | 347 |
Az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának üdvözlő távirata az MSZMP Központi Bizottságához, az MNK Elnöki Tanácsához és Kormányához Magyarország felszabadulása 30. évfordulója alkalmából 1975. április 4. | 349 |
Az MSZMP Központi Bizottságának, az MNK Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának üdvözlő távirata az SZKP Központi Bizottságához, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsához és Minisztertanácsához Magyarország felszabadulása 30. évfordulója alkalmából 1975. április 4. | 351 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának válasza az Ogonyok kérdéseire 1975. április 5. | 353 |
Fock Jenőnek, az MSzMP B PB tagjának, az MNK Minisztertanácsa elnökének beszéde a "Felszabadult Magyarország 1945-1975" című kiállítás moszkvai megnyitásakor 1975. április 7. | 356 |
A. N. Kosziginnak, az SzKP KB PB tagjának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének beszéde a "Felszabadult Mágyarország 1945-1975" című kiállítás moszkvai megnyitásakor 1975. április 7. | 360 |
Megállapdás a Kossuth Könyvkiadó, az MSZMP KB kiadója és a Politikai Irodalom Kiadója, az SzKP KB kiadója között az együttműködésről és a kapcsolatok szorosabbra fűzéséről az 1975-1990-es időszakra 1975. április 25. | 363 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának beszéde a Nagy Honvédő Háború győzelmének 30. évfordulója alkalmából Moszkvában rendezett ünnepi nagygyűlésen 1975. május 8. | 365 |
Részlet Apró Antalnak, az MSzMP KB PB tagjának, az Országgyűlés elnökének a hitleri Németország felett aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából rendezett díszünnepségén mondott beszédéből 1975. május 8. | 371 |
Az MSZMP Központi Bizottságának, az MNK Elnöki Tanácsának és Kormányának távirata az SZKP Központi Bizottságához, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez és Minisztertanácsához a hitleri Németország felett aratott győzeleem 30. évfordulója alkalmából 1975. május 8. | 374 |
Az SZKP Központi Bizottságának, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Kormányának felhívása a világ népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz a német fasizmus feletti győzelem 30. évfordulója alkalmából 1975. május 9. | 375 |
Részlet Borbándi Jánosnak, az MNK Minisztertanácsa elnökhelyettesének a Varsói Szerződés aláírása 20. évfordulója alkalmából rendezett budapesti ünnepi gyűlésen mondott beszédéből 1975. május 14. | 380 |
A. A. Gromikónak, az SZKP KB PB tagjának, az SZSZKSZ külügyminiszterének beszéde a moszkvai dolgozók és a szovjet Fegyveres Erők képviselőinek ünnepi nagygyűlésén, amelyet a Varsói Szerződés aláírásának 20. évfordulója tiszteletére rendeztek 1975. május 14. | 386 |
Részlet az MSZMP KB üléséről kiadott közleményből, melyben a KB üdvözli az SZKP Központi Bizottságának, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Kormányának május 9-i felhívását 1975. május 16. | 397 |
Közlemény Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának és A. N. Kosziginnak, az SZKP KB PB tagjának, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökének budapesit találkozójáról 1975. június 25. | 398 |
Közlemény Lázár Györgynek, az MSZMP KB PB tagjának, az MNK Minisztertanácsa elnökének és A. N. Kosziginnak, az SZKP KB PB tagjának, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökének budapesti megbeszéléseiről 1975. június 26. | 399 |
Közlemény L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának helsinki találkozójáról 1975. augusztus 1. | 400 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának üdvözlő levele az I. magyar-szovjet ifjúsági barátságfesztivál résztvevőihez 1975., augusztus 8. | 401 |
Dr. Maróthy Lászlónak, az MSZMP KB PB tagjának, a KISZ KB első titkárának beszéde az I. magyar-szovjet ifjúsági barátságfesztivál befejezésekor 1975. augusztus 15. | 402 |
J. M. Tyazselnyikovnak, a Lenini Komszomol KB első titkárának beszéde az I. magyar-szovjet ifjúsági barátságfesztivál befejezésekor 1975. augusztus 15. | 405 |
Az MSZMP Központi Bizottságának, az MNK Elnöki Tanácsának és Kormányának távirata az SZKP Központi Bizottságához, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez és Minisztertanácsához a japán militarizmus fölötti győzelem 30. évfordulója alkalmából 1975. szeptember 1. | 408 |
N. K. Bajbakovnak, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökhelyettesének, az Állami Tervbizottság elnökének beszéde az MNK és az SZSZKSZ 1976-1980. évi népgazdasági terveinek összehangolásáról szóló jegyzőkönyv aláírásakor 1975. szeptember 8. | 409 |
Huszár Istvánnak, az MNK Minisztertanácsa elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének beszéde a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió 1976-1980. évi népgazdasági terveinek összehangolásáról szóló jegyzőkönyv aláírásakor 1975. szeptember 8. | 410 |
Közlemény a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió 1976-1980. évi népgazdasági terveinek összehangolásáról szóló jegyzőkönyv aláírásáról 1975. szeptember 9. | 411 |
Puja Frigyesnek, az MNK Külügyminiszterének távirata A. A. Gromikóhoz, az SZKP KB PB tagjához, az SZSZKSZ külügyminiszteréhez Magyarország és a Szovjetunió diplomáciai kapcsolatai helyreállításának 30. évfordulója alkalmából 1975. szeptember 23. | 413 |
A. A. Gromikónak, az SZKP KB PB tagjának, az SZSZKSZ külügyminiszterének távirata Puja Frigyeshez, az MNK külügyminiszteréhez, Magyarország és a Szovjetunió diplomáciai kapcsolatai helyreállításának 30. évfordulója alkalmából 1975. szeptember 24. | 414 |
Részlet Lázár Györgynek, az MSZMP KB PB tagjának, az MNK Minisztertanácsa elnökének az Országgyűlés elé terjesztett programbeszédéből 1975. szeptember 25. | 415 |
Részlet Biszku Bélának, az MSZMP KB PB tagjának, a KB titkárának országgyűlési hozzászólásából 1975. szeptember 25. | 417 |
Közlemény a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének magyarországi hivatalos baráti útjáról 1975. szeptember 30. | 418 |
P. M. Maserovnak, az SZKP KB PB póttagjának, a Belorusz KP KB első tikárának, az SZSZKSZ Legfelsőbbh Tanácsa küldöttsége vezetőjének nyilatkozata magyarországi látogatásukról 1975. október 6. | 420 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Kormánya közötti együttműködésről budapesti sportpalota építésében 1975. október 9. | 423 |
A. N. Kosziginnak, az SZKP KB PB tagjának, az SZSZKSZ Minisztertanácsa elnökének pohárköszöntője Lázár Györgynek, az MSZMP KB PB tagjának, az MNK Minisztertanácsa elnökének a tiszteletére adott díszvacsorán 1975. október 21. | 425 |
Lázár Györgynek, az MSZMP KB PB tagjának, az MNK Minisztertanácsa elnökének pohárköszöntője Moszkvában a tiszteletére adott díszvacsorán 1975. október 21. | 427 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között friss és tartósított zöldség, gyümölcs és szőlőbor szállításáról 1975. október 22. | 430 |
Közlemény Lázár Györgynek, az MSZMP KB PB tagjának, az MNK Minisztertanácsa elnökének L. I. Brezsnyevnél, az SZKP KB főtitkáránál tett látogatásáról 1975. október 23. | 431 |
Közös magyar-szovjet közlemény Lázár Györgynek, az MSZMP KB PB tagjának, az MNK Minisztertanácsa elnökének szovjetunióbeli hivatalos baráti látogatásáról 1975. október 25. | 432 |
Jegyzőkönyv a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Kormánya között személygépkocsik és komplettáló alkatrészek gyártása és szállítása terén való kooperációról és együttműködésről az 1969-1975. évi időszakra szóló Egyezmény 1976-1980. évekre szóló meghosszabbításáról 1975. október 29. | 436 |
Részlet Gyenes Andrásnak, az MSZMP KB titkárának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulóján a rádióban és a televízióban elhangzott beszédéből 1975. november 6. | 438 |
Az SZSZKT üdvözlete a magyar szakszervezetek XXIII. kongresszusához 1975. december 8. | 440 |
Közlemény az 1976-1980. évi magyar-szovjet árucsere-forgalmi és fizetési megállapodás, valamint az 1976. évi megállapodás jegyzőkönyvének aláírásáról 1975. december 17. | 442 |
A. A. Gromikónak, az SZKP KB PB tagjának, az SZSZKSZ külügyminiszterének pohárköszöntője Puha Frigyes, az MNK külügyminisztere tiszteletére adott vacsorán 1975. december 22. | 443 |
Puja Frigyesnek, az MNK külügyminiszterének pohárköszöntője A. A. Gromiko, az SZKP KB PB tagja, az SZSZKSZ külügyminisztere által a tiszteletére adott vacsorán 1975. december 22. | 445 |
Megállapodás a Magyar Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa és a Szovjet Fogyasztási Szövetkezetek Központi Szövetsége közötti választékcseréről az 1976-1980. évekre 1975. december 29. | 447 |
A Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság Írószövetségei 1976-1980-ra szóló távlati együttműködési programja 1976. január 28. | 449 |
Részlet a Magyar Újságírók Országos Szövetsége és a Szovjet Újságíró Szövetség között az 1976-1980. évekre kötött együttműködési egyezményből 1976. január 29. | 453 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között berendezések szállításáró, gazdasági, műszaki együttműködésről ipari üzemeknek és más objektumoknak az 1976-1980. években a Magyar Népköztársaságban történő építésében 1976. február 3. | 454 |
A Testvériség gázvezeték építésén dolgozó magyar és szovjet szakemberek kollektívájának levele Kádár Jánoshoz, az MSZMP KB első titkárához, melyben jelentik, a gázvezeték építését határidő előtt befejezték 1976. február 10. | 457 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának levele a magyar és a szovjet szakemberek kollektívájához, melyben köszönti a Testvériség gázvezeték magyarországi szakaszán dolgozó szovjet és magyar munkásokat 1976. február 18. | 458 |
Részlet L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának az SZKP XXV. kongresszusán elhangzott előadói beszédéből 1976. február 24. | 459 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának felszólalása az SZKP XXV. kongresszusán 1976. február 26. | 465 |
Részlet Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának a tbiliszi magyar-szovjet barátsági nagygyűlésen elmondott beszédéből 1976. február 28. | 469 |
Az MSZMP KB Politikai Bizottságának állásfoglalása az SZKP XXV. kongresszusáról 1976. március 12. | 475 |
Közlemény a társadalomtudományok területén létrejött magyar-szovjet együttműködési bizottság első üléséről 1976. április 16. | 478 |
Részlet az MSZMP KB üléséről kiadott közleményből 1976. április 22. | 479 |
A Komszomol Központi Bizottságának távirata a KISZ IX. kongresszusához 1976. május 8. | 480 |
Részlet az MNK és az SZSZKSZ közötti 1976-1980. évi kulturális és tudományos együttműködési munkatervből 1976. május 21. | 481 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között kőolajtermékvezeték építésében való együttműködésről 1976. június 3. | 483 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között a Magyar Hajó- és Darugyár rekonstrukciójában való gazdasági és műszaki együttműködésről 1976. június 3. | 486 |
Közlemény L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának berlini találkozójáról 1976. július 1. | 489 |
Egyezmény a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya között a Magyar Népköztársaságban négy szénbánya létesítésében, és a Dunántúli Hőerőmű második üteme építésében való gazdasági és műszaki együttműködésről 1976. július 12. | 489 |
Közlemény L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának krími találkozójáról 1976. augusztus 27. | 492 |
V. V. Grisinnek, az SZKP KB PB tagjának, a Moszkvai Pártbizottság első titkárának ünnepi beszéde Moszkvában a "Budapesti Napok" megnyitásakor 1976. szeptember 14. | 493 |
Katona Imrének, az MSZMP Budapesti Pártbizottsága első titkárának beszéde Moszkvában a "Budapesti Napok" megnyitásakor 1976. szeptember 14. | 499 |
Közlemény az "Interkozmosz" programban részt vevő nyolc szocialista ország állampolgárainak szovjet űrhajókon és űrállomásokon történő repüléséről szóló moszkvai megállapodásról 1976. szeptember 15. | 503 |
A Szovjet Baráti és Kulturális Kapcsolatok Társasági Szövetségének Elnöksége levélben üdvözli a Hazafias Népfront VI. kongresszusát 1976. szeptember 18. | 503 |
Részlet az MSZBT Elnökségének a Társaság VI. Országos Értekezlete elé beterjesztett jelentéséből 1976. október 30. | 505 |
Részlet L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának az SZKP KB plénumán elmondott beszédéből 1976. október 25. | 506 |
Részlet Óvári Miklósnak, az MSZMP KB PB tagjának, a KB titkárának az MSZBT VI. Országos Értekezletén elmondott beszédéből 1976. október 30. | 510 |
Részlet Apró Antalnak, az MSZMP KB PB tagjának, az MNK Országgyűlése elnökének a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából a rádióban és televízióban elhangzott ünnepi beszédéből 1976. november 6. | 511 |
Az MNK Elnöki Tanácsának határozata L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendje adományozásáról 1976. november 30. | 516 |
Dr. Szekér Gyulának, az MNK Minisztertanácsa elnökhelyettesének sajtónyilatkozata a magyar-szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XVIII. üléséről hazatérve 1976. december 17. | 517 |
Részlet Puja Frigyes külügyminiszternek az Országgyűlésben elmondott beszédéből 1976. december 17. | 519 |
Az MSZMP Központi Bizottságának távirata L. I. Brezsnyevhez, az SZKP KB főtitkárához 70. születésnapja alkalmából 1976. december 17. | 520 |
Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának beszéde a Kreml-palota Vlagyimir termében a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendje átadásakor, L. I. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára részére 1976. december 17. | 521 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának beszéde a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendje átvételekor 1976. december 17. | 524 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának köszönő távirata Kádár Jánoshoz, az MSZMP KB első titkárához a 70. születésnapja alkalmából küldött táviratért 1976. december 31. | 525 |
A Csepel Vas- és Fémművek Szerszámgépgyára "Béke" szocialista brigádjának felhívása a szocialista munkaverseny kibontakoztatására a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére 1977. január 14. | 529 |
L. I. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának levele a Csepel Vas- és Fémművek dolgozóihoz, melyben üdvözli a csepeli dolgozóknak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére indított szocialista munkaversenyét 1977. január 28. | 531 |
Részlet az SZKP Központi Bizottságának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójáról hozott határozatból 1977. január 31. | 532 |
Közlemény arról, hogy A. P. Kirilenko, az SZKP KB PB tagja és K. F. Katusev, az SZKP KB titkárai fogadták a Csepel Vas- és Fémművek küldöttségét 1977. február 25. | 540 |
Az MSZMP Központi Bizottságának határozata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának magyarországi megünnepléséről 1977. március 13. | 541 |
A magyar-szovjet kapcsolatok fontosabb eseményeinek kronológiája (1971-1976) | 543 |