Magyar nyelvű szemészeti szakirodalom

Előszó

Napjaink információ áramlása rendkívül felgyorsult. Míg korábban a szakmai irodalommal lépést tartani akaró igyekezett a legfrissebb folyóiratokat olvasni, addig ma a Medline-összefoglalókban való tájékozottság jelenti a legfőbb irodalmi ismereteket. Részben jól van ez így, hiszen rendkívül megrövidült az az idő, amit olvasásra fordíthatunk. Másrészt azonban sajnálatos, hogy az az egyén számára speciálisan transzformált ismeretanyag, amit egy cikk elolvasása - és főleg a közben végzett gondolkodás - jelent, elveszett. A Medline összefoglalókból megtudhatjuk, hogy mit akartak a kutatók megtudni, milyen módszerrel dolgoztak és mi lett az eredmény. A jobb összefoglalók néhány soros „comment"-et is tartalmaznak. Nem jutunk birtokába azonban annak az eszmefuttatásnak, amelyet a szerző(k) eredményeik birtokában tesznek és amelyek továbbgondolkodásra késztetik az olvasót. Egy tudományos közlemény vagy egy összefoglalás elolvasása között körülbelül az a különbség, mint az olvasás és a TV-nézés között. Az ismeretanyag gyors bővülése sokszor elavulttá tesz tíz évvel korábbi eredményeket is. Gyakran azonban éppen ennek az ellenkezőjét tapasztaljuk: száz évvel ezelőtt is tudtuk már azt, amit egy-egy közlemény újdonságként közöl. Természetesen az ismeretek felújítása nem haszontalan, hiszen a jelentősen megnövekedett írásos anyag tárolókba szorítja azokat a régi folyóiratokat, amelyek egy része elévülhetetlen eredményeket tett közzé egykoron. A világ tudósai valahogyan mérni szeretnék eredményeiket, összehasonlítani teljesítményeiket. Ennek többféle módját kitalálták már. Vissza