Magyar Napló 2000. január-december

A Magyar Írószövetség lapja - XII. évfolyam 1-4. szám

Szerző

'Szigethy Gábor: Magyar Napló 2000. január-december ' összes példány

Kiadó:	Magyar Írószövetség
Kiadás helye:
Kiadás éve:	2000
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	469 oldal
Sorozatcím:	Magyar Napló
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	29 cm x 20 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Fekete-fehér fotókkal illusztrálva.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

1. szám: JANUÁR-FEBRUÁR-MÁRCIUS
Szépirodalom
Lászlóffy Aladár: Vissza; Feltámadás	5
Vári Fábián László: Emlék - Mozaik -	5
Báger Gusztáv: 1100 esztendő	6
Győri László: Jön a tél, megy a tél; Lángoszlop; A szent együgyűség; Diplomácia; A "Két fatojás"	8
Sarusi Mihály: Bécsi-pöce	9
Faludi Ádám: A költészet hasznosítása; Palackposta; Helyzetjelző trikolor	11
Kolumbán Miklós: Fák, távolságok, magyarok; Ez a vers	12
Daniel Bourne: Az út mellett; Egy asszonynak (Kolumbán Miklós fordításai)	12
Csernák Árpád: Megkésett randevú	13
Rozsos Gábor: Móló; ante; Li Taj-po elkeseredett hangú verse (melyben magáról ír)	15
Lárai Eszter: Kivándorlók	15
Filip Tamás: Három házigada (divatvers)	16
Bárdos László: Éppen Vivaldi szólt; Egy CD-lemez meghallgatása előtt	16
Fehér István: Öt történet	17
Szauer Ágoston: Következtetések; Emberöltő; Határ; Regény	22
Litauszky István: Széljegyzet a "Stációk"-hoz; Vénuszhoz	22
Vári Attila: Hajléktalan-dal; Őszécske	23
Nagy Gábor: Átok, balzsam	23
Lajta Erika: Két történet	24
Mogyorósi László: Kis privát bio-fizika; Kor-reláció; Biokémia pokol-polaroid; ösztön-ének; Lucifer Rt.	27
Romhányi Török Gábor: Az örökre eltűnt idő nyomában	28
Pollágh Péter: Vörösföld	28
Vasi Ferenc Zoltán: Kettős arckép	29
Szegedi Kovács György: Zeredeti	30
Vass Tibor: Metszet	30
Kondor Péter: A termetednyi örömöt	31
Zsille Gábor: Dühödt imádság; Elmúlik ez is...	31
Esszé
Czigány György: Száz mondat	32
Nyitott műhely
Fehér Béla: Ptah vasalózsinórja avagy a groteszk érintése	34
Közérthető rejtelem. Beszélgeté Bella Itvánnal (Csontos János)	35
Ha nem mondom ki, megfulladok. Megkésett születésnapi beszélgetés Nagy Gáspárral (Szilágyi Ágnes)	36
Séta a formák körül. Nagy Gábor költő a dél-amerikai irodalomról és egy régi olvasónaplóról (Kálmán Emese)	39
"Nekem a vers használati tárgy". Jónás Tamással Lackfi János beszélget	40
Európai Figyelő
Német nyelvű irodalom Romániában
Horst Schuller Anger: A vég és a kezdet között (Kövesdy Zsuzsa fordítása)	41
Werner Söllner: Mi marad; Kis emigránsdal; A bódeni tavon; Senkiországban; A forrásnál (Mezey Katalin fordításai)	44
Hans Bergel: Dunya úrnő avagy emlékképek a Duna-deltából (Nagy Gábor fordítása)	45
Franz Hodjak: Beutazás. Ballada; A szél fordulása; Országvesztés (Mezey Katalin fordításai)	48
Klaus Hensel: Belső fény (Nagy Gábor fordítása)	48
Herta Müller: Ma legszívesebben nem találkoztam volna magammal (Kövesdy Zsuzsa fordítása)	49
Dieter Schlesak: Roman Templinnek, a világ megújítójának kísértetei (Bacsi András fordítása)	51
Joachim Wittstock: Kurátor, zsoldos, kormányzó (Erős László Antal fordítása)	53
Johann Lippet: A sírásó (Simon László fordítása)	61
Kultórkörkép	65
Európai integráció
Kultúránk esélyei. Bod Péter Ákos és Dr. Gordos Árpád nyilatkozata	69
Párbeszéd
"A magyar hazának tett szolgálataiért...". Egy magándíj krónikája (lejegyezte Csörgő Zoltán)	72
Haza a magasban. Fiatalok versmondó mozgalma (Oláh János)	79
Két évtized a költészet vonzásában. Pálfy Margit színművésszel beszélget Gózon Ákos	81
Magyar égtájak
Nagy Zoltán Mihály: Veszteségünk, Kecskés Béla	82
Szécsi Antal: Tudós, kutató, tanár - Borbáth Károly arcképe	8
A Szolyvai Krónika, a Népújság, az Irodalmi Szemle, a Bécsi Napló, a Székelyföld, a Muratáj, a Kaleidoszkóp és a Helikon szemléje	85
Olvasóink írják	86
Jegyzet
Salamon Konrád: Népi mozgalom - harmadik út	87
Gerencsér Zsigmond: "A sajtószabadságot... okvetlen függesszék fel"	89
Kerényi Ferenc: Hogyan rontsuk el nemzeti ünnepeinket?	93
Tanulmány
Újvári Edit: A láthatatlan fundamentum	95
Orbán Kinga: "A medvéktől is függ"	98
Kákosy László: Az egyiptomi napvallás	101
A kis himnusz (Grigássy Éva fordítása)	102
Könyvszemle
Hermann Róbert: A 150. évforduló termése	103
Bertha Zoltán: A szülőföld emléke (Serfőző Simon: Gyerekidő)	110
Simó Márton: Wass Albert visszatérése (Wass Albert: A kastély árnyékában)	111
Kabdebó Tamás: Két malomkő között (Ignácz Rózsa: A vádlott)	112
Bella István: Szavak közötti csönd (Báger Gusztáv: Vízrajz)	113
Fehérvári Győző: Nehéz könnyűnek lenni (Jaan Kaplinski: Meztelen juharfák)	113
Pobori Ágnes: A népi mítosz költője (Bakó Endre: Gulyás Pál világa)	114
Tóth Pál Péter: Táj és nép (Bulla Béla - Mendöl Tibor: A Kárpát-medence földrajza)	115
Somogyi Győző: Egy vértanú püspök Kárpátaljáról (Puskás László: Romzsa Tódor élete és halála)	116
Hírek
Rapai Ágnes: Hideg van - Parancs János halálára	117
Szalay Károly: Aki kétszer halt meg - Búcsú Kuczka Pétertől	117
2. szám: ÁPRILIS-MÁJUS-JÚNIUS
Karol Wojtyla, II. János Pál: Amikor a Hazára gondolok... (Kovács István fordítása)	5
Jerzy Turowicz: Karol Wojtyla (Szenyán Erzsébet fordítása)	7
Franciszek Ziejka: Krakkó - a költők városa (Szenyán Erzsébet fordítása)	9
Czeslaw Milosz: Féligazsággal...; Kora reggel; Enyém-ség; Egy óra; Koponya; Otthonomra lelni (Zsille Gábor fordításai)	19
Jacek Purchla: Világváros legyen-e Krakkó? (Szenyán Erzsébet fordítása)	20
A magyar részvételnek nagy a visszhangja... Beszélgetés Boguslaw Sonikkal a Krakkó 2000 fesztivál igazgatójával (Pászt Patrícia)	27
Jerzy Wyrozumski: Az universitas eszméje egykor és most (Petneki Noémi fordítása)	28
Stanislaw A. Sroka: A krakkói egyetem magyar kapcsolatai a középkorban	33
Petneki Áron: Krakkó magyar emlékei között	35
Nyitott műhely (Irodalom az iskolában)
Slawomir Mrozek: Egy nagy nulla (Pálfalvi Lajos fordítása)	55
Pálfalvi Lajos: Idegenek a krakkói éjszakában	57
Pethőné Nagy Csilla: Van, aki szereti a verset. Wislawa Szymborska verséről egy középiskolai irodalomórán	58
Wislawa Szymborska: Van, aki szereti a verset (Reiman Judit fordítása)	59
Adam Mickiewicz: A kísértet (Bella István fordítása)	61
Az Oscar-díj előtt és után - Két beszélgetés Andrjez Wajdával. Pörös Géza: A nézőt újra saját múltja érdekli (Pász Patrícia fordítása)	64
Rockenbauer Zoltán: A Krakkói magyar filmhét és a Krakkó 2000 magyar programsorozatának ünnepi megnyitó beszéde	66
Grzegorz Bubak: Többet, többször. A magyar film lengyel szemmel (Józsa Péter fordítása)	68
Nagy Gáspár: Minden a Kereszt jegyében. Krakkóban, Olasz Ferenc fotográfiáiról	73
Ajánlatok az év még hátralévő krakkói magyar programjaiból	75
Közös gondokkal az európai integráció útján. Budapesti beszélgetés Bába Ivánnal, Magyarország varsói nagykövetével (Szesztay Ádám)	76
Újraépülő kapcsolatok. Interjú Kovács István krakkói főkonzullal, a Krakkó 2000 magyar rendezvénysorozatának miniszteri biztosával (Sz. Á.)	79
Feliks Netz: Egy öregúr San Diegóból. Kalandom Máraival (Józsa Péter fordítása)	81
A lengyelek emlékeznek. Interjú Grzegosz Lubczykkal, a Lengyel Köztársaság budapesti nagykövetével és Kapronczay Károly történésszel (Dancs Szabolcs)	87
Kiss Gy. Csaba: Krakkói naplójegyzetek 1983-ból	90
Fekete Pál: Húsz nap szigorított Katynért	92
Jerzy Stanislaw Kulis: Amikor pirkad, amikor hasad a hajnal (Kovács István fordítása)	95
Zsille Gábor: Jama Michalika kávéház	95
Könyvszemle
Pálfalvi Lajos: Lázító klasszikusok (Zbigniew Herbert: Az ízlés hatalma)	96
Éles Márta: Fények és árnyak (Zbigniew Herbert: Csendélet zablával)	97
É. M.: Kérdés és válasz (Józef Tischner: A dráma filozófiája)	97
Sárossy Bence: Egy közép-európai Kasszandra látomásai (Jerzy Stempowski: Esszék Kasszandrának)	98
Dancs Szabolcs: "Az emberiség történelméből feleltem" (Wislawa Szymborska: Kilátás porszemmel)	99
D. Sz.: "Ma már csak bohózat lehetsége"? (Slawomir Mrozek: Drámák)	100
Nánay Fanni: A filozófia elviselhetetlen könnyűsége (Leszek Kolakowski: Újabb kis előadások)	101
N. F.: Játszma a királynőért (Antoni Libera: A Madame)	102
D. Sz.: Könyv a Könyvek könyvéről (Olga Tokarczuk: Az Őskönyv nyomában)	103
D. Sz.: Lengyelország, a népek Krisztusa (Adam Mickiewicz: A lengyel nép és lengyel zarándokság könyvei)	103
Kultúrkörkép	105
3. szám: JÚLIUS-AUGUSZTUS-SZEPTEMBER
Szépirodalom
Kányádi Sándor: Eretnek táviratok	5
Bihari Sándor: Istennel; Kutyám, Basa	8
Gergely Ágnes: Druidák; Az evezés	9
Mezey Katalin: A gyászeset; Új este ez, mindenben új	9
Marsall László: Ezredvégi helyzetkép	11
Szervác József: Ének kegyelemdöfésért	11
Oláh János: Papírsárkány	12
Dusa Lajos: Balassi hálás	18
Molnár Lajos: Ha majd Molnár Lajos leszel; Lázárt eltemettük	18
Kerék Imre: Levéltöredék; Négysorosok; A hegyi házban; Modigliani: rózsaszínű akt	19
Nagy Zoltán Mihály: Az 1120-as ügy	20
Szabó Sándor: Metszet	22
Szenti Ernő: Próbatétel	22
Pék Zoltán: Napfény a kertben	23
Végh Attila: Kellemes veszély; Levél Szent Ferenchez	25
Fisli Éva: Hommage	26
Soós Tilka: Meseképek	27
Világirodalmi figyelő
Fél évezred felfedezői. Beszélgetés Luciano Ozorio Rosa úrral, Brazília budapesti nagykövetével (Németh Zsófia)	28
Carlos Drummond de Andrade: Magyar emlék (Tóth Éva fordítása)	29
Benyhe János: Magyar főhajtás	30
Bárczi Miklós: Brazília, a jövő országa (részletek)	31
A mai brazil irodalomból (válogatta Dr. Pál Ferenc)
Dr. Pál Ferenc: Mitől s mikortól brazil a brazil irodalom?	39
Francisco Alvim: Leopold	42
Ruy Vasconcelos de Carvalho: Zongora	42
Paulo Leminski: Két bolond a kerületből	42
Duda Machado: Egy kert képe (Ladányi-Turóczy Csilla fordításai)	42
Ruben Fonseca: Henri (Lukács Laura fordítása)	43
Dalton Trevisan: Pénelopé (Dr. Pál Ferenc fordítása)	46
Ivan Lessa: A nem írás keserves művészete (Székely Ervin fordítása)	48
Magas épületek éjszaka (Csaba Márta fordítása)	50
A Brazil-Magyar Társaskör	53
Kultúrkörkép	55
Európai figyelő
Az intézményi reform hiánya késleltetheti Magyarország integrációját. Beszélgetés Kiss J. László professzorral, a Teleki László Intézet főigazgató-helyettesével (G. A.)	57
A schengeni egyezmény nem csak előnyöket hordoz számunkra. Beszélgetés Tóth Judittal, az MTA Politikatudományi Intézetének főmunkatársával (Guy Angéla)	58
Harmonizáció és kölcsönös elfogadás. Beszélgetés Michael Gahler úrral, az Európa Parlament képviselőjével	59
Az Európai Unió keresztény alapokon nyugszik (D. Zs.). Beszélgetés Stephen Biller úrral, az Európa Parlament Európai Néppárt Frakciójának képviselőjével (Detricz Zsuzsa)	60
Tanulmány
Mezei Balázs: Ezredvégi számvetés	61
Bod Péter Ákos: Magyarország külső eladósodásáról	78
Nyitott műhely (Irodalom az iskolában)
Nagy Zoltán Mihály A sátán fattya című regényéről
Bertha Zoltán: Sors és lélek a megalázottságban	86
Penckófer János: Civódó tündérek prédája	89
Könyvszemle
Pomogáts Béla: Világ és nyelv: nyelvvilág (Bella István összegyűjtött verseiről)	95
Kálmán Emese: Hiedelmek, hagyományok, történetek (Majoros Sándor: Kirándulás a Zöld-szigetre)	96
Píszí, avagy bárki, bármit, bárhol? (Politikailag korrekt, Tóth Gy. László gyűjtéséből) (K. E.)	97
Elek Tibor: A megütöt hangvilla (Ács Margit: A hely hívása)	98
Dancs Szabolcs: Az önmeghatározás agresszivitása - létezik-e nemzeti alkat? (Bordás Sándor - Huncík Péter: FER - Feszültség-előrejelző rendszer; Rákos Péter: Nemzeti jelleg - a miénk és a másoké)	100
Párbeszéd
Szabad Magyarországot. Bécsi Árpád, az 1956-os forradalom grafikusa (Sümegi György)	102
Jegyzet
Somogyi Győző: Bölcs, szabad és bizonytalan. Elfogult szavak Kovács Tamásról	106
Kő Pál: A görög - magyar szobrász. Rigasz Hondromatidisz (1942-1996)	107
Mezey Katalin: Dénémeth István	109
Dénémeth István: A kanári	109
Magyar égtájak
Deák Ernő köszöntése (Szakály Sándor, Smuk András, Zalán Tibor)	110
Ferences István: A Székelyföld szava	112
Maria Sandin: Határtalan magyar szó	113
4. szám: OKTÓBER-NOVEMBER-DECEMBER
Szépirodalom
Tornai József: Feleségem fekete selymű...; És ha széttépve is...; Még egyszer: a szerelem szűrrealizmusa; A nap összes hangszere; Varangy-nyál; De van rajta egy nyílás; Odüsszeusz öregkora (Versek)	3
Kolumbán Miklós: Emékek; Szigetlakó; Amerikában vannak még magyarok (versek)	4
Fehér Béla: Angyali üdvözlet a benzinmotornak (elbeszélés)	5
Papp Tibor: 14604132 hódolat; 45132883 hódolat; 63150229 hódolat (versek)	23
Kantár Csaba: Vendég formanyomtatvány	23
Bágyoni Szabó István: Versdarabok egy konténerből, avagy: sorok egy futam elé (vers)	24
Oláh András: magyar a magyarnak (vers)	24
Szöllősi Zoltán: Hol ered; Török világ, 1954. év; Skorpió hava; Hétfő (versek)	25
Finta Éva: Hamlet királyfi Barguzinban (vers)	26
Bede Anna: Nem megyek sétálni (vers)	26
Vitéz Ferenc: A legcsúnyább ember (elbeszélés)	27
Novák Éva: Ide nem illő (vers)	29
Kulcsár Kata: Istenek; Meditáció (versek)	29
Szauer Ágoston: Szűrt fény; Kiemelés; A hegy mögött; Mint a folyó (versek)	30
Barna T. Attila: Füst; Íj és lomb (versek)	30
Vasi Ferenc Zoltán: Szajha; Apa; Ág és gyümölcs (versek)	31
Szentmártoni János: Mátranováki emlék; A kabát; A vers előtt; Az anya álma (2) (versek)	32
Európai figyelő
Az izlandi irodalom ma (összeállította és fordította Mervel Ferenc)
Mervel Ferenc: A tűz, a jég és a sagák földje (bevezető)	33
Snorri Hjartarson: A láng; Lombhullás; Ereklyék; Itt az ősz (versek)	34
Jón Úr Vör: Életed; Hajad; Versírókról; Pihentesd szárnyadat; Oly sokat adsz (versek)	35
Svava Jakobsdóttir: Rendezgetés (elbeszélés)	36
Ingibjörg Haraldsdóttir: Száműzetésben; Külvárosban; Hegyasszony; Változó idők; Szórakozottság; Vasárnap a Balti-tenger mellett (versek)	38
Frída Á. Sigurdardóttir: Virradat (elbeszélés)	39
Einar Már Gudmundsson: Kishalászok hattyúdala; A hitről; Nem illünk össze; Északi csatakiáltás; Science fiction; Izlandi évszakok (versek)	43
Vigdís Grímsdóttir: Ébredj, Csipkerózsika (elbeszélés)	44
Thórarinn Eldjárn: Kacaj kerestetik (elbeszélés)	46
Ingibjörg Haraldsdóttir: Kulturális arcunk a világban. Izlandi költészet az ezredforduló küszöbén (két jegyzet)	49
Sigurdur A. Magnúson: Versírók között (jegyzet)	50
Silja Adelsteinsdóttir: A gondolat számára nincsenek határok (jegyzet)	51
Kósa László: Izland ezer esztendeje (jegyzet)	53
Szárd irodalmi körkép (összeállította Szénási Ferenc és Stefano De Bartolo)
Az olasz nemzeti egység megteremtésének távlatában; interjú Giovan Battiste Verderame-val, Olaszország budapesti nagykövetével (Matykó Károly)	56
Stefano De Bartolo: A birsalma kesernyés illata (jegyzet)	57
Emilio Lussu: Szardínia jövője (esszé), Sermann Eszter fordítása	58
A citromfa (népköltés), Selmeci Krisztina fordítása	58
Ignazio Delogu: Ideje volna már (vers), Stefano De Bartolo fordítása	60
Francesco Masala: A fehérajkúak (regényrészlet); Szövőlány reggeli dala (vers), Szénási Ferenc fordításai	64
Kiáltás a nuraghék országából (vers), Babus Enikő fordítása	64
Benvenuto Lobina: Nuraxi dal (vers), Stefano De Bartolo fordítása
Emlék (vers), Szénási Ferenc fordítása	65
Sergio Atzeni: Bakunyin fia (elbeszélés), Böröcz Lívia fordítása	66
Giuseppe Dessí: Szamarak cselédje (elbeszélés), Sziri Bea fordítása	67
Francesco Antonio Mannu: A nagyuraknak (vers)	69
Antonio Mura: Az élet pusztulásai (vers), Stefano De Bartolo fordításai	69
Az európai integráció vonzásában
Az európai integráció lehetséges nyelvi következményei. Beszélgetés Szépe György nyelvész professzorral, a Pécsi Tudományegyetem tanárával (Dancs Szabolcs)	70
Új lehetőségek a megnyíló Európában. Beszélgetés Fekete Istvánnal, a Joint Venture Szövetség elnökhelyettesével (O. J.)	72
Nyitott műhely (Irodalom az iskolában)
Vörösmarty Mihály mai szemmel (A tanulmánygyűjteményt szerkesztette Kerényi Ferenc)
Szörényi László: Nihilizmus vagy skolasztika?	74
Zsoldos Sándor: Gyulai Pál Vörösmarty életrajzának keletkezéséhez	78
Szigethy Gábor: Tündér szűz leány - tündér szép leány	80
Zentai Mária: Az ifjú Laborczán	82
Tari Lujza: Megzenésített Vörösmarty-versek a kortárs és későbbi 19. századi gyűjteményekben	85
Jegyzet
Jókai Anna: Vasárnapi levelek	90
Veszprémy László: Déli harangszó	93
Egy német Beckett-levél 1937-ből (Romhányi Török Gábor fordítása)	9
Demeter Erzsébet: Én vagyok Tündér Ilona	97
Oláh János: Ariadne vonala; Schéner Mihály rajzairól	98
Párbeszéd
Határtalanul szeretném hazámat; levélinterjú Dinnyés Józseffel (Kondor Péter, Pollágh Péter, Vasi Ferenc Zoltán)	99
Könyvszemle
Fehér István László: Diagnózis és oknyomozás (Molnár Tamás: A pogány kísértés)	101
Szabó A. Ferenc: A társadalomtürténet színes fejezete (Kósa László: Fürdőélet a monarchiában)	102
Bartos Éva: Kultúra és identitástudat (Gereben Ferenc: Identitás, kultúra, kisebbség. Felmérés a közép-európai magyar népesség körében)	103
Bóka Petronella: Anyaöl (Cs. Gergely Gizella: Asszonyi helytállás Székelyföldön)	105
Nagy Gábor: Kommentár egy regényhez (Hans Bergel: Hajdútánc vasban)	106
Vajda Gábor: Hídépítés (Sava Babic: Hamvas hárs)	107
Magyar égtájak
A Művelődés (Szabó Zsolt) és a Szolyvai Krónika (Jőröss Béla) bemutatkozása, az Irodalmi Szemle, az ITT-OTT, a Bécsi Napló, az Orbis, a Hét és a Moldvai Magyarság szemléje	108
Bella István: Búcsú Koczkás Sándortól	112
Kultúrkörkép	113
Képjegyzék

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem