Magyar Lettre Internationale 2006. nyár

Tartalom

TERÉZIA MORA
Terézia Mora - Nádori Lídia: "Sehol se vagy"(litera-nagyvizit) 1
A MIGRÁNSOK EURÓPÁJA
Yudit Kiss: Shylock és a integráció 4
Dubravka Ugresic: Mi barbárok vagyunk 6
Ian Buruma: Az utolsó vágás 7
Dilek Güngör: Magunk között 11
Ingeborg Kongslien: Migráns írók Skandináviában 12
Rubén Palma - Alexander Taylor: Kivándorlás, bevándorlás, nyelvek és irodalom 15
Rubén Palma: Az angyal csókja 17
Khalid Hussain: Gori 18
Thomas Hyllund Eriksen: A nemzet is ember 19
Lángh Júlia: A Fontarabie utcában 25
Bessora: Tartózkodási engedély 27
Fatou Diomé: Az ember a Barbésről 28
Calixthe Beyala: Egyedül az éjszakában 30
Alain Mabanckou: A szégyen fapadosa 31
Juan Goytisolo: A vándorlás metaforái 32
Caroline Moorehead: Életmentő hazugságok 34
Clare Azzopardi: Nincsen rá szól leírni történet 36
Forgács Zsuzsa Bruria: Egy zombi születése 40
Dragan Klaic: Emigrációs gyakorlatok 45
Anna Mitgutsch: Két nyelvben élni 48
Adam Zagajewski: Miért írok lengyelül? 49
FOCI, MOZI, MÚZUM
Juan Villoro: Maradona, a ballábas 52
Sebők Zoltán: A néző ideje 54
Peter Greenaway: Meghalt a mozi, éljen a mozi 55
Julien Barnes: Braque és Picasso 58
Tillman J. A.: A tengeri nagyszótár töredékei 60
Philippe Videlier: Malevics vörös lovashadserege 63
St. Auby Tamás: Hordozható I2 Múzeum 66
Bókay Antal: Emlékek, képek egy nem-létező városból 68
KOMMENTÁROK, VITÁK
Ibsen-év
Brit Bildoen: Utószó a Babaházhoz 70
Tore Rem: Utószó a Kísértetekhez 72
Elmar Holenstein: Eurocentrizmus. A világ köldöke 74
Dimoszthenisz Kúrtovik: És mégis. A másságról 75
Arne Ruth: A kívülálló mint bennfentes: a Rushdie-ügyről 77
TUDÓSÍTÁSOK
Peter Loizos (London): London nem Párizs 78
Dragan Klaic (Amszterdam): Szarajevó emlékhely 79
Éber Miklós (Zürich): Vajda Lajos kiállítása elé 80
VERSEK
Kaar Kaas Soon (29),Bruno K. Öijer (24), Hagar Peeters (16), Mustafa Stitou (3), Tandori Dezső (44) és Uljana Wolf (5) versei
KÉPEK
Lettre arc+kép: Katarina Sevic képeit (8-9, 13, 37, 38, 48, 51) bemutatja Szombathy Bálint (51)
A 2005-ös évfolyam tartalomjegyzéke 82

Témakörök