Magyar irodalmi olvasókönyv 5.

Tartalom

Egyszer volt, hol nem volt...
Egyszer volt Budán kutyavásár (Hogyan születik a közmondás) Szép Ernő nyomán ......5
Közmondások ......................................................................9
Találós kérdések ........................................................................10
Mesél a nép .....................................................................................11
Tündérszép Ilona (Magyar népmese) ................................12
Hogyan mondjunk mesét? .......................................................17
A jámbor úr és a balga szolga (Magyar népmese)..............................19
Mesemondók, mesegyűjtők ...................................................................23
A két bors-ökröcske (Magyar népmese) ......................24
Hétéveske (Lengyel népmese) ..............................................................................29
Az írásművek szerkezete ........................................................32
Az arany fejsze (Vietnami népmese) ..............................................33
Az írásmű címe ............................................................................34
összefoglalás. (A népmese) ........................................................................35
Móra Ferenc: Á didergő király ..........................................38
Vers és próza .........................................................................................42
Az írásmű gondolatmenete (Vázlatkészítés) ..........................................43
Benedek Elek: A szárnyas királyfi ..................................................................45
A világos stílus ...........................................................................................48
Grimm: Hatan hetedhét ország ellen (Kálnoky László fordítása) ...............................49
Fogalmazási ismeretek ...............................................................................55
Puskin: Mese a halászról és a kis halról (Vas István fordítása) .................................57
A róka és a kacsák (Magyar népmese) ......................................................64
Aesopus: A farkas és a kuvasz (Átdolgozta Révay József) 65
La Fontaine: A holló meg a róka (Kosztolányi Dezső fordítása) ...............................67
Kazinczy Ferenc: A szőlőgerezd ........................................................................67
Fáy András: A fiatal daru ........................................................................68
Lev Tolsztoj: Az oroszlán és az egér (Áprily Lajos fordítása) ....................................69
összefoglalás (Népköltészet - műköltészet) ..........................................70
János vitéz
Petőfi Sándor ..............'............................................................................71
István öcsémhez ......................................................................................72
Hogyan készült a „János vitéz" (Részlet Illyés Gyula1 Petőfi c. könyvéből) ...................75
I. Kukorica Jancsi ..................................................................................78
A költői jelző ...................................................................................80
II. A gonosz mostoha ..............................................................82
A párbeszéd .........................................................................................84
III. Jancsi világgá megy ...............................................................................85
IV. Jancsi búcsúja Iluskától ......................................................................87
A hasonlat ..........................................................................90
V. Vihar a pusztán ................................................................................91
A megszemélyesítés .................................................................................95
VI. A zsiványok tanyáján ...........'...................................................................96
A szabatosság ......................................................................100
VII. Jancsi beáll huszárnak ..............................................................................102
VIII-IX-X. A huszárok útja .........................................................................105
XI. A huszárok Franciaországban .......................................................................108
XII. Jancsi kiszabadítja a királylányt ............................................................ 110
XIII. A győzelmi lakoma ..............................................................................115
A szemléletesség eszközei fogalmazásainkban ....................................118
XIV. Jancsi elmeséli élete történetét ............................................................119
XV. János vitéz hazafelé indul .........................................................................124
XVI. Útközben .............................................................................................125
János vitéz kalandjai .........................................,........................127
XVII. Vihar a tengeren ................................................................128
XVIII. János vitéz Iluska sírjánál ................................... 131
XIX. János vitéz Óriásországba jut ..............................................135
XX. Az óriáskirály várában ....................................................139
XXI-XXII. A sötétség országában .................................................143
XXIII-XXIV. Az Óperenciás-tengeren ................................................149
XXV. János vitéz Tündérországba jut ......................................................152
XXVI. Tündérország ...............................................................................155
János vitéz újabb kalandjai ....................................................................................156
XXVII. János vitéz megtalálja Iluskáját ................................................157
Összefoglalás ...........................................................................................161
A mű cselekménye és szerkezete ............................................................161
A mű szereplői ..............................................................................................161
A mű nyelve, műfaja, sikere ............................................163
Az elbeszélő fogalmazás ..................................................164
Tájak és emberek
Petőfi Sándor: Az Alföld .............................................................165
Petőfi Sándor: Hortobágy, dicső rónaság... (Részlet a III. úti levélből) .....169
Anyaggyűjtés megfigyelés útján ........................................................171
Jókai Mór: A befagyott Balaton ...........................................................172
A leírás .........................................................................................176
A leíró fogalmazás ..................................................................177
Petőfi Sándor: Falu végén kurta kocsma .............................179
Arany János: Családi kör ......................................................................182
Az életkép ..............................................188
Valenlyin Katajev: A tenger (Részlet a Távolban egy fehér
vitorla c. regényéből. Fordította: Gyáros László) ............189
A leíró fogalmazás gyakorlása ..............................................................................194
Gárdonyi Géza: A barboncás ................................................................135
Móra Ferenc: A másik csaló .....................................................................202
Az elbeszélés .........................................................................................207
Jean Arthur Rimbaud: A kenyérlesők (Fordította: Kosztolányi Dezső).....................208
Charles Dickens: A szegényház (Részlet a Twist Olivér c.
regényből. Fordította: Bálint György) ..........................................211
Heinrich Heine: Németország (Részlet. Fordította: Kardos László) ..........216
Boldizsár Iván: A Dunántúl szívében ............................................................219
Benjámin László: Virágfelelős ...............-..............................................223
A helyes stílus ...................•..........................................................................225
Weöres Sándor: Építők .......................................................................226
Lestyán Sándor: Vadászkaland ..............................................................................228
Jurij Gagarin nyomán: Utazás a világűrben ..........................................234
Váci Mihály: Gyalog szerettem volna jönni .........................239
összefoglalás ............................................................................................240
Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk (Kötelező olvasmány)............242
Szemelvénygyűjtemény
Az okos leány (Illyés Gyula Hetvenhét magyar népmese c. kötetéből) ................243
Két krajcár (Szlovák népmese) ..............................................................................244
A mókus, a kesztyű meg a tű (Finn népmese) ..............................244
Tanulj mesterséget! (Grúz népmese) ............................................................247
A halász és a szellem (Részlet az Ezeregyéjszaka meséiből) 249
Grimm: Holle anyó (Fordította: Kálnoky László) ........................252
Andersen: A teáskanna (Fordította: Rab Zsuzsa) ........................255
Phaedrus: A farkas és a bárány (Fordította: Terényi István) ................257
Creanga: A róka meg a rászedett medve (Fordította: Jékely Zoltán) ......................258
Krilov: A Csuka (Fordította: Szabó Lőrinc) ....................................260
Jókai Mór: Hortobágy .........................................................261
Petőfi Sándor: Kiskunság ....................................................265
Puskin: Hóvihar (Részlet A kapitány lánya című regényből. Fordította: Honti Rezső) .....268
Jeszenyin: Oroszhon (Fordította : Dybas Tihamér) ........................271
Petőfi Sándor: Utazás a Hegyalján (Részlet az Üti jegyzetekből) .........................272
Weöres Sándor: Nádi világ ....................................................................273
Eötvös Károly: A Balaton (Részletek az Utazás a Balaton körül című útleírásból) ......274
Áprily Lajos: Március ..........................................................................276
Gárdonyi Géza: A nagy eff ............................................277
Babits Mihály: Édes az otthon (Részlet) ..............................280
Móra Ferenc: Történet az egyik csalóról ...........................................281
Weöres Sándor: A tündér .......................................286
Fekete István: Fészekrablás ....................................................................................286
Juhász Ferenc: Őszi táj, traktorokkal ............................................................290
Váci Mihály: Én szőke városom! ........................................................................291
Jan Rak: A béke dala (Fordította: Képes Géza) ..............................294
A találós kérdések megfejtése ..............................................................................295

Témakörök