1.067.308
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Magyar-angol jogi szótár
Hungarian-English Law Dictionary
Budapest
| Kiadó: | Műszaki Fordító Vállalat |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött kemény papírkötés |
| Oldalszám: | 260 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar Angol |
| Méret: | 21 cm x 15 cm |
| ISBN: | 963-622-136-7 |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Az Angol-Magyar Jogi Szótár megjelenése után szinte azonnal jelentkezett az igény a kötet magyar-angol párjának kiadására. Ennek az óhajnak tesz most eleget a kiadó a Magyar-Angol Jogi Szótár... TovábbElőszó
Az Angol-Magyar Jogi Szótár megjelenése után szinte azonnal jelentkezett az igény a kötet magyar-angol párjának kiadására. Ennek az óhajnak tesz most eleget a kiadó a Magyar-Angol Jogi Szótár megjelentetésével.Ez a szótár a maga mintegy 8500 szócikkével terjedelmében, részben szóanyagában és technikájában is különbözik az „elődjétől".
Minden szakszótár összeállításánál az egyik fő probléma a szókincs megválasztása. Az, hogy mi tartozik a jogi fogalomkörbe, szubjektív megítélés kérdése. E tekintetben úgy éreztük, hogy szűkítésre és bővítésre egyaránt szükség van. Egyrészt kimaradtak azok a speciális angolszász jogi fogalmak - illetőleg magyar megfelelőik - amelyekkel a magyar szótárhasználók valószínűleg sosem fognak találkozni. Másrészt viszont szükség volt az átalakulóban lévő magyar gazdasági, közigazgatási, társasági jog legújabb szókincsének a beiktatására. Igyekeztünk elképzelni, hogy egy magyar jogász, fordító vagy akár üzletember milyen aktuális területeken érintkezik vagy köt szerződést külföldi partnerével. így kerültek be a vállalkozásra, koncesszióra, bankügyletekre, csődeljárásra befektetésre stb. vonatkozó alapvető címszavak. Természetesen elsősorban a jogi kapcsolatúak, hiszen ez a szótár nem helyettesítheti a kereskedelmi, pénzügyi, tőzsdei stb. szakszótárakat. Vissza
Dr. Móra Imre
Dr. Móra Imre műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Dr. Móra Imre könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Folytatás Microsoft-tal