Sembra ieri

Mintha csak tegnap történt volna

Szerző

Luciano de Crescenzo

Fordító

Herczeg Ildikó

Lektor

Szabó Győző

Budapest

'Luciano de Crescenzo: Sembra ieri ' összes példány

Kiadó:	Editio Mediterranica
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2005
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	94 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Olasz
Méret:	20 cm x 12 cm
ISBN:	963-219-379-2
Megjegyzés:	Néhány fekete-fehér fotóval illusztrálva.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Mintha a családi fényképalbum kissé elnyűtt fényképeit nézegetnénk: könnyelmű nagybácsi, zárkózott, mégis gyöngéden szeretni tudó apa, takarékos mama, tekintélyt parancsoló nagymama... A háttérben azonban átúszik a kivándorlókat szállító hajó, felhangzik egy nápolyi dal, előtűnik Sophia Loren, Marilyn Monroe és a tévében Elle Fitzgerald énekel... Luciano De Crescenzo ebben a könyvében egy nápolyi család szokásait, gondolkodásmódját mutatja be, szellemesen és szeretettel. Olyan élethelyzeteket és személyeket ábrázol, akikhez hasonlók nemcsak Nápolyban élhettek a huszadik század első felében, hanem bárhol Európában. A derűs életszemlélet, a nevetni tudás képessége viszont egyedivé teszi őket.
Az olasz-magyar kétnyelvű kötet irodalmi értékein túl remek lehetőséget ad az olasztudás tökéletesítésére. A rövid fejezetek, a gördülékeny stílus, a változatos szóhasználat segítik a folyamatos olvasást. Az eredeti nyelven olvasott irodalmi mű semmihez sem hasonlítható élménnyel ajándékoz meg.... Tovább