Living in Ireland/Vivre en Irlande

Fülszöveg

Few countries conjure up images of idyllic country houses and snug rambling mansions as readily as Ireland does. The mere mention of Ireland prompts thoughts of fairy-tale castles and cottages, rolling emerald hills dotted with sheep and cows, jagged cliffs and crashing waves, and mystic stone circles and enchanted gardens. The houses presented here live up to our wildest expectations: from an eccentric artist's retreat in a disused school to a haunted country estate enclosed by high walls, to a magnificent house in the Palladian style and more. Of especial interest is a mediaeval fort, Leixlip Castle, belonging to Desmond and Penny Guinness, who also own the world-famous brewery.

Bezaubernde Landhäuser und wohnliche Schlösser sind für kaum ein anderes Land so charakteristisch wie für Irland. Augenblicklich denken wir an Cottages und Castles wie aus dem Märchen, an weite, grüne Hügellandschaften mit Schafen und Kühen, an zerklüftete Klippen und tosende Brandung, ebenso wie an... Tovább

Fülszöveg

Few countries conjure up images of idyllic country houses and snug rambling mansions as readily as Ireland does. The mere mention of Ireland prompts thoughts of fairy-tale castles and cottages, rolling emerald hills dotted with sheep and cows, jagged cliffs and crashing waves, and mystic stone circles and enchanted gardens. The houses presented here live up to our wildest expectations: from an eccentric artist's retreat in a disused school to a haunted country estate enclosed by high walls, to a magnificent house in the Palladian style and more. Of especial interest is a mediaeval fort, Leixlip Castle, belonging to Desmond and Penny Guinness, who also own the world-famous brewery.

Bezaubernde Landhäuser und wohnliche Schlösser sind für kaum ein anderes Land so charakteristisch wie für Irland. Augenblicklich denken wir an Cottages und Castles wie aus dem Märchen, an weite, grüne Hügellandschaften mit Schafen und Kühen, an zerklüftete Klippen und tosende Brandung, ebenso wie an mystische Steinformationen und verwunschene Gärten. Die hier vorgestellten Häuser erfüllen selbst die verrücktesten Erwartungen: vom originellen Künstlerrefugium in einer alten Schule über ein von dicken Mauern umgebenes Landgut, in dem es spukt, bis zum wunderschönen Haus im palladianischen Stil. Besonders interessant, ja atemberaubend ist die mittelalterliche Festung Leixlip Castle von Desmond und Penny Guinness, den Besitzern der gleichnamigen Brauerei. Vissza