Mennék én utánad

Kínai szerelmes versek

Szerző

Szerkesztő

Fordító

Budapest

'Li Taj-Po: Mennék én utánad ' összes példány

Kiadó:	General Press Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa:	Bársony
Oldalszám:	63 oldal
Sorozatcím:	Szép versek, szép köntösben
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	14 cm x 10 cm
ISBN:	963-9282-50-2
Megjegyzés:	További szerzők a tartalomjegyzékben.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Baranyi Ferenc: Hol megbotránkoztatják, hol ámulatba ejtik... (előszó)	5
A Dalok könyvéből (Si king)
Új asszony (Illyés Gyula fordítása)	7
Szedegető (Illyés Gyula fordítása)	8
Szoknya-emelő (Illyés Gyula fordítása)	9
Cao-cse
A szép leány (Illyés Gyula fordítása)	10
Magányos asszony (Illyés Gyula fordítása)	12
Hasztalan szépség (Illyés Gyula frodítása)	13
Hszi-csün
A császárlány panasza (Kosztolányi Dezső fordítása)	14
Ce-je
Dalok (Illyés Gyula fordítása)	15
Hszie Tiao
Küldemény (Illyés Gyula fordítása)	17
Vang Szeng-zsu
Dal a messzi hitveshez (Rácz Olivér fordítása)	18
Liang Jüan császár
Téli éjszaka (Kosztolányi Dezső fordítása)	19
Hou hölgy
Panasz (Illyés Gyula fordítása)	20
Vang Csang-ling
A császári hárem romjai (Faludy György fordítása)	21
Li Taj-po
A vörös szoba (Rácz Olivér fordítása)	22
Függöny mögött (Kosztolányi Dezső fordítása)	23
Nankingi lány (Faludi György fordítása)	24
Csangani lány (Faludi György fordítása)	25
Si-si (Kosztolányi Dezső fordítása)	26
Vang Vej
A császár szeretője (Kosztolányi Dezső fordítása)	27
Ének a lojangi parasztleányról (Kosztolányi Dezső fordítása)	28
Tu Fu
A Fény Udvarhölgye (Kosztolányi Dezső fordítása)	29
Dal a szépségekről (Illyés Dezső fordítása)	30
Hitves, egyedül szépségével (Kosztolányi Dezső fordítása)	32
Ruhasulykoló (Illyés Gyula fordítása)	34
Az új ház (Rácz Olivér fordítása)	35
A Csu folyón (Rácz Olivér fordítása)	36
Li fi
Fiatalasszony keserve (Faludi György fordítása)	37
Meng Csiao
Panasz (Illyés Gyula fordítása)	38
Po Csü-ji
Éji dal, idegen lány (Rácz Olivér fordítása)	39
Árva szerető (Kosztolányi Dezső fordítása)	40
A hatvanöt éves költő meg egy tizenöt éves leány (Kosztolányi Dezső fordítása)	41
Tu Mu
Az arany völgy kertje (Kosztolányi Dezső fordítása)	42
Csang Ci
Hűség (Illyés Gyula fordítása)	43
Liu Teh-zsen
Pillanat-pillék (Faludy György fordítása)	44
Tu Kuang-ting
A dáma (Illyés Gyula fordítása)	46
Liu Caj-csun
Mennék én utánad (Illyés Gyula fordítása)	47
Si Csien-vu
Kedvesére váró lány (Illyés Gyula fordítása)	48
Az utolsó Tang császár
Titkos szerelem (Illyés Gyula fordítása)	49
Li Csing-csao
A "Szedjünk szedre" nótájára (Illyés Gyula fordítása)	50
Cao Csung-csi
Ja Csingnek (Illyés Gyula fordítása)	51
Mej Zsao-csen
A féltékeny asszony (Illyés Gyula fordítása)	52
Maog Csi-ling
Nőt tükör előtt (Illyés Gyula fordítása)	54
Csang Ling-hszien
Tükröm elé (Illyés Gyula fordítása)	55
Lu Hung
Távolba nézve (Illyés Gyula fordítása)	56
Jao Hszin-hszien
Dal az északi szélről (Illyés Gyula fordítása)	57
Hszü Csi-mo
Gyáva világ ez (Illyés Gyula fordítása)	58
Huang Csien-csu
Az őszibarackfa szirmáról (Illyés Gyula fordítása)	61