1.063.262

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Könyv Dezső Lászlónak

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

E kötettel Dezső László nyelvészprofesszort köszöntjük 70. születésnapján.
A tanulmányok szerzői Dezső professzor úr egykori debreceni tanítványai, valamint korábbi és jelenlegi munkatársai és... Tovább

Előszó

E kötettel Dezső László nyelvészprofesszort köszöntjük 70. születésnapján.
A tanulmányok szerzői Dezső professzor úr egykori debreceni tanítványai, valamint korábbi és jelenlegi munkatársai és barátai az MTA Nyelvtudományi Intézetéből, illetve a Pádovai Egyetem Általános és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékéről, Három iskolateremtő professzor - volt munkatársak és barátok - Papp Ferenc, Szépe György és Wojtilla Gyula is megtisztelte egy-egy tanulmánnyal az ünnepeltet.
Dezső László 1927-ben született, gyermekéveit Hódmezővásárhelyen töltötte. Budapesten szerzett magyar-orosz-angol szakos középiskolai tanári diplomát. Pályája 1952-ben az Idegennyelvek Főiskoláján indult. Az ott töltött öt év alatt a gyakorlati nyelvoktatás mellett lehetősége volt a nyelvtanítás módszertanával és a magyar nyelvészettel való ismerkedésre is. Életútjának következő állomása az Egyetemi Könyvtár lett, ahol elsősorban ukrán és magyar nyelvészettel foglalkozott. 1964-ben az MTA Nyelvtudományi Intézetében az Általános Nyelvészeti Osztály munkatársa lett. Itt ismerkedett meg az általános nyelvészet különböző irányzataival, többek között a prágai nyelvészeti iskola nyelvtipológusainak strukturális - funkcionális irányzatával, amely különösen nagy hatással volt további nyelvészeti munkásságára, s melynek következtében érdeklődése az általános tipológián alapuló tipológiai egybevetés felé fordult. Részt vett a 60-as években induló generatív grammatikai kutatásokban is, melynek eredményeit az Általános Nyelvészeti Tanulmányok VI. kötetében jelentették meg.
Doktori disszertációját az ószerb-horvát mondattanból készítette, de magyar-szerb-horvát összehasonlító tanulmányt is fűzött hozzá. Ezzel indult kontrasztív nyelvészeti munkássága, s ez, a disszertációhoz készített tanulmány aztán egy szerb-horvát-magyar több kötetes, kontrasztív grammatika alapjait képezte. A későbbiekben a névelő használatával és a jelzős főnévi csoporttal foglalkozó kötetekkel egészítette ki magyar-szerb-horvát kontrasztív kutatásait. Kontrasztív nyelvészeti vizsgálatait tovább folytatta a magyar és az angol nyelv szórendjének, illetve a magyar és az orosz nyelv jellemzőinek egybevetésével. Vissza

Tartalom

Roberto Affranio:
In margine a un dizionario
ungherese-italiano di aggetivi con reggenza 7
Andor József:
Enciklopédikus ismeretek hatása
a magyar egyszerű mondat szórendjére 19
Budai László:
Nyelvészeti tesztek tesztelésének eredményei 27
Cs. Jónás Erzsébet:
A magyar széppróza és dráma újabb szövegszerkezeti sajátosságai a fordíthatóság tükrében 37
P. Csige Katalin:
Frazémák a kárpátaljai magyar sajtónyelvben 49
Fábiánné Nádudvari Tatjána:
Néhány utalás az 1950-1988 közötti
magyarországi idegennyelv oktatással kapcsolatosan 55
Csaba Földes:
Deutsche Sprache, Literatur und Kultur
Aspekte der Lehre und Forschung in Ungarn 61
Horváth Márta:
A cserélhető és bővíthető (FAIRÉ + Nart) szerkezetű
állandósult igés szókapcsolatok szintaktikai és szemantikai jellemzői a francia nyelvben 77
Klaudy Kinga:
Barátságtalan nyelvpárok
A jelzős főnévi csoport viselkedése a fordításban 87
Laczik Mária:
A Dl prepozíció grammatikai hátterének
lexikális tükörképe comparatív fordítási elemzésekben 105
Lengyel Zsolt:
A vizuális szófelismerés: magyar-finn gyerekek körében 115
Antonella Magnabosco:
Per una classificazione semantica
dei verbi primari ungheresi 123
Máté Éva:
Kontrasztív szóképzéstani vizsgálatok
a nyelvtipológia szolgálatában 139
Mihalovics Árpád:
L'expression de la volonté dans les relations
interpersonnelles 153
Mizser Lajos:
Dezső és László 167
Nádudvari Lidia:
A gyermekek idegen nyelvi nevelésének
kísérleti tapasztalatai 173
Papp Ferenc:
Az Eötvös Collegiumról és az azt követő
„zavaros időkről" 181
Massimiliano Picciarelli:
Quelques remarques historiques sur la theorie
grammaticale chez Louis Hjelmslev 185
Révay Valéria:
A denominális verbumképzés
magyar-finn-francia kontrasztív vizsgálata 203
Rózsavölgyi Edit:
Megjegyzések a passzív szerkezetről
a nyelvi izomorfia szempontjából 213
Székely Gábor:
Vannak-e fokozó értelmű partikulák
a magyar, a német és az orosz nyelvben? 227
György Szépe:
Langtiage knowledge of intellectuals in
Hungary and somé related issues 235
Szikoráné Kovács Eszter:
A szövegtan és a költői interpretáció
új lehetőségei 249
Udvari István:
Egy ruszin verseskötet magyar lexikai elemei 255
Wojtilla Gyula:
Még egyszer az óind godhuma- „búza" szóról és rokonairól 269
Dezső László publikációinak jegyzéke 281
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem