1.062.439
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Értekezések
Budapest
| Kiadó: | Franklin-Társulat Magyar Irod. Intézet és Könyvnyomda |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 224 oldal |
| Sorozatcím: | Filozófiai irók tára |
| Kötetszám: | 20 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 22 cm x 15 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Nyomtatta a Franklin-Társulat nyomdája. |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Dr. Bauer Simon, e kiváló képzettségű tanár, sok évvel ezelőtt belefogott Leibniz kisebb értekezéseinek fordításába; fájdalom, mielőtt befejezhette volna munkáját és megadhatta volna neki végleges... TovábbElőszó
Dr. Bauer Simon, e kiváló képzettségű tanár, sok évvel ezelőtt belefogott Leibniz kisebb értekezéseinek fordításába; fájdalom, mielőtt befejezhette volna munkáját és megadhatta volna neki végleges formáját, a halál nagyon is korán véget vetett hasznos életének. Midőn a forditás kézirata eljutott hozzám, soká kerestem embert, ki a megkezdett munkát befejezhetné. Meg akartam menteni Bauer munkásságának ezt az emlékét, nemcsak kegyeletből, hanem az ügy érdekében is. Végre dr. Vida Sándor vállalkozott a nem könnyű és épen nem hálás feladatra, melynek odaadással szentelte magát. Átnézte a fordítást, összehasonlította az eredetivel, egyenletessé tette Bauernak nagy időközökben készült művét, szóval végezte azt a munkát, melyet Bauer is el akart még végezni, mielőtt a fordítást kiadja kezéből. Néhány értekezést, melyet fontosnak tartott, Vida maga fordított, másokat kiegészített vagy átdolgozott. Mind Bauer, mind Vida fordítását magam is átnéztem és összehasonlítottam az eredeti szöveggel; rajta voltam, hogy a fordítást oly egyenletessé tegyem, hogy most már nem tartom szükségesnek, de lehetségesnek sem külön megjelölni mindegyikünknek a munkáját. Hiszem, hogy egészen hasznavehető fordítást - tudtommal Leibniz első magyar fordítását - adhatok a közönségnek kezébe. VisszaTartalom
| Előszó | 5 |
| Leibniz élete és bölcsészete. Irta Vida Sándor | 7 |
| Leibniz értekezése. Fordították: Bauer Simon és Vida Sándor: | |
| Elmélkedések a megismerésről, az igazságról és az eszmékről | 61 |
| Egy Bayle úrhoz intézett levél kivonata oly általános elvről, mely nagyon hasznos a természet törvényeinek magyarázatára | 66 |
| Egy Arnauld úrhoz intézett levélnek kivonata, melyben a szerző különös nézetei a metafizikáról és fizikáról fejtegeti | 70 |
| Levél azon kérdésről, vajjon a testnek lényege a kiterjedésben áll-e | 72 |
| Egy levél kivonata annak támogatására, amit a szerő a Journal des Savanasban írt 1691. aug. 18. | 75 |
| Az első filozófiának javításáról és a szubstancia fogalmáról | 76 |
| Új rendszer a természetről, a szubstancák közlekedéséről, valamint a test és a lélek kapcsolatáról | 79 |
| Foucerh úr ellenvetései a szubstancák közlekedéséről szóló új rendszer ellen | 88 |
| Felvilágosítás a szubstancák közlekedéséről szóló új rendszerhez | 91 |
| Második felvilágosítás | 95 |
| Harmadik felvilágosítás | 97 |
| Megjegyzések Locke úrnak az emberi értelemre vonatkozó vizsgálódásához | 100 |
| A dolgok első eredetéről | 105 |
| A természetről magáról vagy a termékenyben rejlő erőről és működéséről | 112 |
| Némely nehézség fölvilágosítása, melyeket Bayle úr a test és lélek összefüggésére vonatkozó új rendszerben talált | 125 |
| Válasz Bayle szótárának második kiadásában megjelent és az előre megállapított összhang rendszerére vonatkozó megjegyzésekre | 133 |
| Elmélkedés egy általános szellemre vonatkozó tanról | 148 |
| Elmélkedések az életelvről és a plasztikai természetekről | 157 |
| Levél Coste úrhoz a szükségességről és esetlegességről | 164 |
| Levél Wagnerhoz a test cselekvő erejéről | 168 |
| Monadologia | 172 |
| A természetnek és isteni gondviselésnek észen alapuló elvei | 188 |
| Jegyzetek. Összeállitotta Vida Sándor | 196 |
| Forrásmunkák | 225 |
Témakörök
Leibniz
Leibniz műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Leibniz könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Folytatás Microsoft-tal