Legújabb, leghasználhatóbb pesti magyar-német levelező-könyv

Tartalom

Általános észrevetelek a' levélírás módjáról 1
Titulatúrák és külső felírások 25
A) a) Világi Czimek . . 27
b) Kormányszékeknek és törvényhatóságoknak 33
c) Asszonyoknak ... 35
B) Egyháziak 36
A' leveleknek külső formája 50
Felosztása a' közönséges levélnemeknek ... 51
Jelentő, híradó 's aff. levelek 52
1.Egy fiú tudósítja szülőit, hogy magát elhatározta megházasodni 53
2. Házasságróli tudósítás egy Előljáróhoz 54
3. Egy jegyben járó bátyjához -
4. Szüllésrőli jelentés a' szülőkhez . . . . .55
5. Ugyan azon jelentés egy az írónál előkelőbb nematyafihoz 56
6. Egy atya jelenti fiának, hogy az anyja megbetegedett
7. Egy fiú jelenti atyjának, hogy beteg volt
Betegségrőli jelentések szerkeztetése . . . . 57
8. Jelentés az atyának egészségéről a városi orvoshoz 58
9. Egy atya távúllévő hibának jelenti leányja' halálát 59
10. Egy távúl lévő testvérnek jelentetik atya' halála 60
11. Egy megholtnak barátnéjához -
12. Egy Praedicatornak halála leánya által egy barátjának jelentetik 61
13. Egy leány az anyjának. Tűzveszedelemrűli tudósítás 62
14. Utazási tudósítása egy testvérnek Parisból ... 63
Kérő levelek 79
15. Egy atya kéri fiját mint tanulót egy kereskedésbe bévétetni 80
16. Egy gyámoltalan özvegy segítséget kér . . . 81
17. Közbe vetett kérés egy szükséget szenvedő háznépért -
18. Kérelem egy gazdasági írnokságért . ... 82
19. Kérelem egy gazdasszonyságért 83
20. Kérelme egy szerencsétlen ifjúnak megneheztelt atyjánál közbevetendő szószólásért
21. Kérelem egy költsönért 84
22. Hasonló kérelem egy pénzes gazdához ... 85
Ajánló levelek 92
23. Egy fiatal leány ajánltatik muzsikatanítónénak
24. Egy inasnak ajánlása
25. Egy szegény embernek ajánlása gyári munkára . -
26. Ajánltatása egy falusi leánynak, egy a' városban lakó barátnéhoz 94
27. Egy képírónak barátságot ajánltatása 95
28. Hasonló rövidebb ajánló levél 96
29. Ajánló levele egy atyának midőn fija más ezeredbe tétetik által
Meghívó levelek 102
30. Egy atyafinak lakodalomra meghívatása
31. Meghívás egy keresztatyaságnak elvállalására egy előkelőbbhez
32. Hasonló meghívás . . 103
33. Meghívás temetésre . . -
Megbízások és tudakozódások 106
34. Tudakozódás egy muzsikatanító iránt
35. Megbízás valamelly tudósításnak szerzése iránt
36. Kérés egy lakásnak szerzéséért a' fővárosban 107
37. Portékának megrendelése egy Tárosbelikereskedőhez
Örvendezési levelek . . 110
38. Egy atyának új esztendőkor 111
39. Egy atyához új esztendőkor 112
40. Egy anyának boldog új esztendőt kíván leánya
41. Gyermekek atyjoknak születése napjára, szóval is mondható 113
42. Egy fiú édes anyjának születése napjára 114
43. Egy leány az anyjának születése napjára
44. Örvendezés egy pártfogónak születése napjára . 115
45. Örvendezés egy jó barátnak házasulására
46. Egyik barátné örvend a' másiknak kézfogására
47. Hasonló egy jó barátnak házasodására 116
Ajándéklevelek 124
48. Karácsonyi ajándék, leánygyermeknek
49. Koma-ajándéknak küldése mellett 125
50. Egy menyekzői ajándéknak küldésekor
51. Tett szolgálatokérti ajándék
52. Egy orvosnak szerencsés gyógyításáért 126
53. Midőn egy leégettnek segedelmet küldenénk
54. Egy szükséget szenvedő özvegynek segítséget küldvén 127
Köszönetlevelek 131
55. Egy férjhez adott leány köszöni szülőinek ajándékát 132
56. Egy anya köszöni leányjának születése napjára küldött ajándékát 133
57. Egy fiú testvér megköszöni húgának születése napjára küldött ajandékát 134
58. Nagynénéhez intézett köszönet egy menyekzői ajándékért
50. Hasonló köszönet egy pematyafthoz
60. Egy leány megköszöni anyjának születése napjára küldött ajándékát 135
61. Egy fiúnak hasonló köszönete atyjához
62. Hasonló, karácsonyi ajándékért egy nagybátyához 136
63. Hasonló egy bátnéhoz komassági ajándékért 137
64. Hasonló egy vőlegénytől mátkájának szülőihez megegyezésükért 138
65. Hasonló egy jó baráthoz reá bízott dolgoknak teljesítéséért
66. Köszönet egy kérésnek teljesítéséért
67. Köszönet egy pártfogóhoz közbenjárásáért
68. Hasonló
69. Hasonló valamelly Elölülőhöz előmozdíttatásért hivatalban
70. Köszönő levél szíves fogadásért és megvendéglésért
71. Egy elkésett köszönet látogató útazáskor tapasztalt jó fogadtatásért .
Szánakozó íratok
72. Vigasztaló írat egy barátnéhoz leányjának halála miatt
73. Egy barátnénak anyja halála iránt
74. Egy atya vigasztalja fiát
75. Vigasztaló levél egy barátnéhoz férje halála végett
76. Hasonló egy atyához fijának halála miatt
77. Hasonló egy jó baráthoz atyja halála miatt
Emlékeztető, intő, szemrehányó, óvó és megintő levelek
78. Egyik barát panaszkodik a' másiknak hosszsas hallgatása miatt
79. Hasonló írat
80. Egy barátnéhoz meg nem tartott szaváért
81. Egy atyának szemrehányásai az egyetemben tanúló fiához rosz gazdálkodása
végett 167
82. Hasonló -
83. Hasonló 168
84. Egy Gyámatyának szemrehányása gyámoltjához (katonatiszthez), hogy a' néki
járó pótolékkal bé nem éri 169
85. Hasonló más körülményekben 170
86. Hasonló egy közembernek vagy pattantyúsnak 'sa' t. 171
87. Felszóllítás elégtételre rosz hírek terjesztése, hazug, 's becsületben gázoló rágalmazás 's a'. miatt 172
88. Hasonló 173
89. Tisztességes emlékeztetés egy nagyobb rangú késedelmes adóshoz 174
90. Hasonló, valamirel sürgetőbb
91. Hasonló . . . . -
92. Hasonló kisebb rangú adóshos 175
93. Hasonló -
94. Hasonló , barátok között -
95. Hasonló . . . . 176
96. Komoly emlékeztetés egy késedelmes adóshoz . . 176
97. Hasonló
98. Hasonló egy jó baráthoz 177
Mentegetések és eligazítások 193
99. Mentegetés valamelly bizomány' elhalasztott teljesítése végett
100. Mentegetés egy barátnéhoz hosszú hallgatásért
101. Hasonló egy baráthoz 194
102. Hasonló egy anyához
103. Mentség elkésett fizetésért 195
104. Hasonló
105. Hasonló
106. Mentség, nemfizetés esetében . . . . .196
107. Hasonló
108. Mentegetés egy nagy rangú Elöljáróhoz valamelly illetlen előadásért
109. Hasonló egy Elöljáróhoz 198
Szerelmes levelek és házassági ajánlatok 206
110. Kérés levelezésért 207
111. Szerelem bévallása egy leányzó iránt, kivel már áll az ismeretség
112. Etelkának felelete . . 208
113. Megkérése egy leányzónak 209
114. A' szülőkhez utasító felelet -
115. Hasonló felelet 210
116. Egy özvegy egy leánynak kezét kéri
117. Tagadó felelet az atyától 211
118. Házasság-ajánlás egy özvegy asszonynak
119. Felelet 212
120. Egyik testvér a' másik helyett ád tagadó feleletet egy házassági ajánlatra 212
121. Válasz, tagadó feleletre 213
122. Egy hívtelen szeretőhez 214
123. Egy hívtelen férjh szeretőhez
124. Búcsúvétel egy mátkától, a' ki magát utazásra határozta
125. Búcsúvétele egy szeretőnek erőszakos elválásakor 216
Könyörgő levelek, előterjesztések, és panaszok 230
126. Egy özvegy érdemhópénzt kér 233
127. Hasonló segedelemért
128. Egy özvegy katonának vitt fiját visszabocsáttatni kéri 234
129. Kérelem pénzköltsönért bizonyos intézetnek pénztárából 235
Privát ügybeli írásmód 241
Szerződések általában véve 242
Adásvételi kötések 249
1. Örökvallomás 251
2. Eladási szerződés egy városbeli házról
Cserekötések 257
3. Cserekötés 258
4. Nemesi jószág iránti cserekötés
Zálogos kötések 261
5. Ingó zálogról adott levél 262
6. Ingatlan jószág iránti zálogos szerződés 263
Auctio 267
7. Öregbítési levél
Bérlési kötések 269
8. Bérlési kötés 271
9. Más példa 272
Haszonbérlési kötések 284
10. Egy haszonbérlési kötés a' városban
11. Haszonbérlési kötés mezei jószágról 285
Költsön szerződések 291
12. Költsönszerződés' példája 292
Szolgálati szerződések 294
13. Példája egy szolgálati szerződésnek
14. Más példa 295
Munka szerződések 297
15. Egy munkaszerződési példa 298
Építési kötések . . . 300
16. Egy építési kötmény 301
Tanítási kötések . . . 304
17. Példája egy tanítási kötménynek 306
Ajándék - szerződések .311
18. Egy ajándék - szerződések 312
19. Örökös jutalomajándék
20. Egy ideig való jutalomajándék 313
Örökbefogadási szerződések 31S
21. Egy örökbefogadási szerződés 319
Életpénzbeli szerződések 322
22. Egy életpénzbeli szerződés 323
Végrendeletek és Végrendeleti toldalékok 327
23. Egy tanúk előtt készűlt végrendelet 333
24. Egy végrendeleti toldalék 336
Örökösödési szerződések 347
25. Egy örökösödési szerződés
Jegyváltási szerződések 349
26. Egy jegy váltási szerződés 350
Házassági szerződések 352
27. Egy házassági szerződés 353
Pör - Egyezések 355
28. Egy pöregyezés
Mutatványok általán 359
Adóssági mutatvány és kötelezvény -
29-33. Példák . . . 360
Kezeskedés 366
34. Egy hivatali kezeskedés . -
Jótállások 367
35-36. Jótállás példáji . 368
37. Egy viszontjótállásnak példája 369
Áltengedések, áltvállalások és újítások 372
38. Áltengedési mutatvány
39. Áltvállalási mutatvány
40. Újítási mutatvány 373
Lemondás, elengedés, letétel 375
41. Lemondá
42. Elengedés
43. Letétel 376
Térítvény 378
44. Térítvény' példája
Nyugtatványok 379
45-49. Példák 380
50. Általános nyugtatvány
51. Nyugtatvány és ellennyugtatvány
Megkapást mutatvány 383
52. Példa
Letéteményi mutatvány 384
53. Egy példa
Megsemisítési mutatvány 386
54. Egy példa
Bizonyságlevelek 387
55. Kereskedőlegénynek
56. Inasnak
57. Kocsisnak 388
58-59. Szakácsnénak
60. Egy inasnak hibái megjegyzésével
61. Hasonló
62. Egy szakácsnénak még erősebb panasszal 389
63. Hasonló egy szobaleánynak
64. Egy varrónénak
65. Szegénységről
Közhirdetmények 392
66-69. Halálhirdetmények 393
70-73. Szülési jelentések 394
74-75. Eljegyzési jelentések
76-77. Házasúlási jelentések
78-79. Közbúcsúvételek 395
80. Visszatérési jelentés
81. Házassági ajánlás
Lelettár 398
Számadások
82. Példák 400
Házi számadások bevétel és kiadásról 401
83-84. Példák 401
Kamatszámítások
85. egy hónapra 403
86. egy évre 404
Bankóczédula-scála (87) 407
Pénzköltés e's időfordítás (88-90)
Az austriai birodalomban leginkább ismert pénzeknek értéke 412
Külföldi pénzek' értéke az austriai birodalomban 413
Mértékek 422
Kűlömbféle tárgyaknak számolása 424
A' napnak és éjnek hossza külömbféle helyeken 427
Időhasonlitó -
A' közönséges életben és ügyekben előforduló idegen szavaknak magyarázata 429

Témakörök