Le premier cercle

A pokol tornáca

Szerző

Alekszandr Szolzsenyicin

Alexandre Soljenitsyne

Fordító

Henri-Gabriel Kybarthi

Párizs

'Alekszandr Szolzsenyicin: Le premier cercle ' összes példány

Kiadó:	Robert Laffont
Kiadás helye:	Párizs
Kiadás éve:	1974
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	823 oldal
Sorozatcím:	Le livre de Poche
Kötetszám:
Nyelv:	Francia
Méret:	17 cm x 11 cm
ISBN:	2-253-00296-8

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az időpont: 1949. decembere. A tét: megakadályozza-e a magas rangú szovjet diplomata, hogy a Kreml kezébe kerüljön az atombomba titka, elkészül-e Moszkva I. számú szakbörtönében, a Saraskában a világ legtökéletesebb lehallgatókészüléke. Szolzsenyicin 1955 és 1958 között írott regénye az egy hónapos jelenben az 1917 óta zajló történelmi fejlődés valamennyi lényeges kérdését felveti, és rendkívül szuggesztív módon megválaszolja. Nem véletlenül mondják a kritikusok e regényt a XX. századi orosz élet enciklopédiájának. Szolzsenyicin mestere, Lev Tolsztoj szellemében építi fel monumentális művét, nagy formátumú hősöket teremt, filozófiai alapkérdéseket feszeget, olyan helyzetekbe állítja szereplőit, hogy a legfontosabb emberi döntéseket kelljen meghozniuk. A pokol tornáca a XX. századi orosz nyelvű irodalomban olyan szerepet játszik, mint Gogol A köpönyegje száz évvel korábban, a mai irodalom megannyi alkotója e műből merített, ki látásmódot és bátorságot, ki motívumokat és helyzeteket.

Tartalom

I. kötet
Torpedó	11
Baklövés	15
Saraska	19
Protestáns karácsony	23
Hjúgi-Búgi	28
Békés mindennapi élet	34
Női szív	39
Maradj, pillanat!	45
Ötödik éve tartanak a műszakok	51
Rózsakeresztesek	57
Elvarázsolt vár	64
A Hetes	70
És hazudni kellett...	78
Kék fény	83
Lányt! Lányt!	88
A három hazug	95
A forró víz	104
Daruszőrű-Rigószőrű	109
Az ünnepelt	113
Tanulmány egy nagy életről	121
Adja vissza nekünk a halálbüntetést!	145
A Föld imperátora	160
A nyelv - termelőeszköz	167
A feneketlen mélység visszahív	172
Vértanú Nyikita temploma	179
Tűzifa-fűrészelés	188
Egy kis módszertan	197
Az almester munkája	204
Az alezredes munkája	211
Az értetlen robot	220
Hogy kell zoknit stoppolni	226
Út a millióhoz	237
Büntető rovások	245
Hangos kép	254
A csók-tilos!	261
Fonoszkópia	265
Néma rádió	269
Csalj meg!	279
A tajgába - szépen hangzik	284
Beszélő	292
Még egy	301
És a fiataloknál	306
Egy asszony a lépcsőt mosta	313
A szabadban	321
Az imperializmus kutyái	340
A Szent Grál vára	350
Három nullás beszélgetés	361
Kettős kém	369
Az élet-nem regény	374
Vénlány	386
Tűz és széna	396
A holtak feltámadására!	401
II. kötet
A bárka	409
Szabadidős szórakozások	411
Igor herceg	419
A huszadik végén	427
Fegyencapróságok	432
A líceumi asztal	438
Buddha mosolya	450
Lelkiismeretünk is csak egy van	462
A tveri nagybácsi	474
A két vő	487
A bölény	496
Elsőnek vonultak be a városokba	504
Szabálytalan párbaj	513
Le a nép közé	523
Szpiridon	526
Szpiridon kritériuma	536
Leeresztett sisakrostéllyal	542
Dotty	552
Vegyük úgy, hogy nem történt meg	555
Polgári templomok	563
A sértések köre	567
Hétfőn hajnalban	573
Négy szeg	581
A kedvenc foglalkozás	586
A döntés megszületik	594
A függetlenített titkár	599
A döntést megmagyarázzák	609
Száznegyvenhét rubel	618
A műszaki elit	629
Optimista nevelés	632
A spiclikirály	638
Ami az agyonlövést illeti	642
Kurbszkij herceg	651
Nem embervadász	657
A tudomány forrásánál	665
Az élenjáró világnézet	674
Pitypalatty	685
A hátsó lépcsőn	694
Ki itt belépsz...	706
Örökre megőrzendő	714
A mély légzés	728
Mindig váratlanul	742
Isten veled, saraska!	747
Hús	760