Latin olvasó- és gyakorlókönyv

Előszó

ELŐSZÓ AZ ELSŐ KIADÁSHOZ.
E könyv olvasmányai első sorban azokhoz az olvasmányokhoz füződnek, amelyeket latin olvasókönyvem I. része foglal magában: tehát a köztársasági Róma történetéből adják a legszebb, legtanulságosabb lapokat Livius utólérhetetlenül kedves előadása nyomán. A hasonló olvasmányt nyujtó régibb olvasókönyvektől annyiban tértem el, hogy nem törekedtem teljesen összefüggő történeti fonalra, hanem az érdekesebb részeket válogattam ki külön-külön összefüggő egységek gyanánt. A római történet után öt görög hadvezér életrajza következik Corn. Nepostól. Corn. Neposról, mint iskolai olvasmányról, más helyen, más alkalommal szólottam. Mivel a közoktatásügyi tanács és a nyilatkozó tanártestületek nagyobb része vissza kívánta helyezni ez írót régebben élvezett jogaiba, azt hiszem, nem következetlenségnek, hanem a többség véleménye respektálásának fogják betudni részemről azt, hogy elvi álláspontomat itt a gyakorlatban fenn nem tartottam. Azonban Corn. Nepost úgy, a hogy van, mégsem olvastathatjuk, hanem csak tárgyi és nyelvi változtatásokkal. Ha nem megyünk is annyira, mint Vogel különben igen jeles Nepos plenior-ában, annyira mindenestre el kell mennünk, mint E. Haupt 1896-ban kiadott, átdolgozott Neposában. E jeles kis átdolgozást szem előtt is tartottam s általában követtem, mindamellett, ahol lehetett, szorosabban ragaszkodtam az auktorhoz. Vissza