Latin nyelvkönyv

Előszó

Tankönyvünk a Semmelweis Egyetem Egészségügyi Főiskolai Karának nappali és levelező szakos hallgatói számára készült. A nappali szakokon a latin nyelvet két szemeszteren át heti két órában oktatjuk. Ez idő alatt ismertetjük meg hallgatóinkat - a főiskola profiljának megfelelően - az orvosi latin nyelv alapjaival.
A tankönyv olvasmányai elsősorban anatómiai-fiziológiai szókincset tartalmaznak (így e tantárgyak tanulmányozásához a latinórák gyors és közvetlen segítséget nyújtanak), emellett a tankönyv a főiskolán oktatott egyéb orvosi/egészségügyi tárgyak szakkifejezéseiből is igyekszik adni, miközben az általános műveltség kívánalmait sem téveszti szem elől.
Nyelvtan tekintetében a tankönyv korántsem törekszik teljességre, szinte kizárólag csak olyan nyelvtani jelenségekkel foglalkozik, amelyek az orvosi latin nyelvben előfordulhatnak.
Az olvasmányokhoz kapcsolódó szószedet az új szavakat és szókapcsolatokat előfordulásuk sorrendjében közli. Ez nagymértékben megkönnyíti a szövegek órai (esetleg otthoni) feldolgozását. Emellett a tankönyvhöz betűrendes szótár is készült. Az olvasmányok többségét záró - az adott olvasmány nyelvtani anyagához kapcsolódó - néhány híres latin mondás, illetve közmondás nem tartozik a szigorúan vett törzsanyaghoz, ezért a bennük előforduló még ismeretlen szavak csak az összesített szótárban találhatók meg.
Az olvasmányokat követő gyakorlatok elsődlegesen az adott olvasmány lexikai és nyelvtani anyagának elsajátítását segítik elő, kisebb részük a hallgatók fordítási készségét kívánja fejleszteni, néhány gyakorlat pedig az orvosi latin nyelvre legjellemzőbb szóképzési formák bemutatásával és gyakoroltatásával az orvosi latinban való általánosabb eligazodáshoz nyújt segítséget. Vissza