Latin nyelvi versenyfeladatok

Előszó

Az Ókortudományi Társaság az ELTE Latin Tanszéke munkatársaival együtt 3 évtizede lehetőséget nyújt a latint két éve tanuló diákoknak ahhoz, hogy az ún. "nagy verseny", az OKTV előtt már versenghessenek kezdő latinos diákokként. Amikor elkezdődött a verseny, csak azonos típusú iskolák, azonos könyvből tanuló diákok versenyeztek, azaz másodikos gimnazisták 16-17 évesen.
Jelenleg más-más iskolatípusból jövő, eltérő életkorú, különböző óraszámban tanuló diákok versengenek. Ez azt jelenti, hogy indulnak a versenyen 16-17 éves nagy gimnazisták és 12-13 éves kicsik. Ez - látszólag - sok nehézséget okoz, a tapasztalatok azonban kedvezőek. Ügyesen fordítanak a kicsik is, de még kellő gyakorlat és művelődéstörténeti ismeretek nélkül. Ezért úgy döntött a Versenyszervező Bizottság, hogy a kicsik III. osztályos korukban is versenyezhetnek.
A verseny kétfordulós, az első forduló az iskolákban, a második (döntő) forduló az ELTE Bölcsészettudományi Karán zajlik Budapesten. A jelentkezés az iskolákban történik a Művelődési Közlönyben közzétett felhívás alapján. Tekintettel arra, hogy az évenként Arpinóban megrendezendő nemzetközi latin versenyre e versenyről választják ki a magyar továbbjutókat, nagyon megfontolandó, hogy milyen szövegeket adjunk a versenyzők kezébe: ne legyenek igénytelenek, de ne haladják meg a versenyzők képességeit sem, sem grammatikában, sem témában. Tehát kezdő fokon is ragaszkodnunk kell másfél év alatt (sőt csaknem 2 év alatt, hiszen a döntő április végén van!) tisztességesen elsajátítható és figyelmesen alkalmazott grammatikai és művelődéstörténeti ismeretekhez. Vissza