Langenscheidts Sprachführer Hebräisch

mit Reisewörterbuch Deutsch-Hebräisch - Praktische Redewendungen und Wörter für die Reise

Szerző

Jaacov Lavy

Berlin

'Jaacov Lavy: Langenscheidts Sprachführer Hebräisch ' összes példány

Kiadó:	Langenscheidt KG
Kiadás helye:	Berlin
Kiadás éve:	2000
Kötés típusa:	Műanyag kötés
Oldalszám:	256 oldal
Sorozatcím:	Langenscheidts Sprachführer
Kötetszám:
Nyelv:	Német Héber
Méret:	15 cm x 10 cm
ISBN:	3-468-22160-6
Megjegyzés:	Néhány illusztrációval.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

INFORMATION
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
Dieser Sprachführer bietet Ihnen alle auf der Reise und im Alltag des fremden Landes erforderlichen Redewendungen und Wörter. Um Ihnen die Benutzung des Sprachführers zu erleichtern, wird der hebräische Text in internationaler Lautschrift (API), also mit lateinischen Buchstaben gegeben. Nur Schilder, Warnungen und sonstige Aufschriften, die der Besucher in Israel in hebräischer Schrift vorfindet, sind mit hebräischen Buchstaben - zusätzlich zur Lautschrift -wiedergegeben.
Die hebräische Alltagssprache befindet sich noch im Stadium der Entwicklung. Der Unterschied zwischen der Schriftsprache, die in der Schule, in Literatur und Presse, in Theater, Rundfunk und Femsehen herrscht, und der volkstümlichen Umgangssprache ist ziemlich erheblich. Hotelangestellte, Kellner, Taxifahrer, Verkäufer usw. werden den ausländischen Besucher schwer verstehen, wenn er sich einer aus dem Buch erlernten „gebildeten" Sprache bedient. Der Sprachführer ist daher in einfacher Sprache abgefaßt.
Aufbau des Sprachführers
Wir haben den gesamten Stoff in 18 Kapitel gegliedert. Sie beginnen mit allgemeinen Redewendungen und Wörtern. Dann folgen Kapitel über das Reisen mit den verschiedenen Verkehrsmitteln, über Unterkunft und Verpflegung, über andere Fragen, die Ihnen in einem fremden Land begegnen werden, über Einkauf, über den Umgang mit Behörden, über Gesundheit, kulturelle Veranstaltungen und Vergnügungen. Im Anhang finden Sie die Zusammenstellung der wichtigsten Bekanntmachungen und Warnungen, der gebräuchlichen Abkürzungen, der Maße und Gewichte und der Farben. Gelegentlich haben wir zwei Sätze zusammengefaßt und dabei die auszutauschenden Wörter oder Satzteile durch Schrägdruck gekennzeichnet. Ein Beispiel: Zu „Wann wird geöffnet (geschlossen) T" gehört die Übersetzung „mataj potdxim (sog3rim)T Das bedeutet: „Wann wird geöffnet?" heißt „mataj potsxim?" und „Wann wird geschlossen?" heißt „mataj sogarim?" Vissza

Fülszöveg

Nützliche Wörter + Wendungen, nach Sachgebieten geordnet

Alle Wörter und Sätze in Internationaler Lautschrift
Mit einer zusätzlichen Kurzgrammatik
Ein deutsch-hebräisches Reisewörterbuch mit rund 4000 Stichwörtern
Sprachführer + Reisewörterbuch: sprachliche Sicherheit auf der Reise und am Urlaubsort

Tartalom

INHALTSVERZEICHNIS
Hinweise für den Benutzer 3
Aussprache 8
Allgemeines 12
Begrüßung 12
Anreden; Briefe 13
Bekanntschaft 14
Besuch 15
Abschied 16
Allgemeine Fragen 17
Bitte, Wunsch 19
Danken 20
Bejahung und Verneinung;
Entschuldigung 21
Bedauern; Glückwunsch
und Beileid 22
Beschwerden 23
Verständigung 24
Wetter 25
Zahlen 27
Uhrzeit 30
Allgemeine Zeitangaben . 31
Wochentage 32
Monate; Jahreszeiten;
Feiertage 33
Datum; Alter 34
Familie 35
Berufe 36
Ausbildung 38
Mit Auto, Motorrad und
Fahrrad 40
Fragen nach dem Weg;
Fahrzeuge 40
Autovermietung 41
Fahren 42
Garage, Parkplatz- 44
Tankstelle, Kundendienst 45
Öl; Reifendienst 46
Wagenwäsche 47
Panne, Unfall 48
Reparaturwerkstatt 50
Wagenteile, Reparaturen . 51
Werkzeug 57
Verkehrshinweise 58
Mit dem Bus 59
Mit der Eisenbahn 60
Bahnhof; Fahrplan 60
Auskunft 61
Fahrkarten 62
Gepäck 63
Gepäckträger;
Auf dem Bahnsteig________64
Im Zug 65
Wörter 67
Mit dem Flugzeug 68
Auskunft und Buchung 68
Auf dem Flughafen 69
Im Flugzeug; Wörter--------70
Mit dem Schiff
Auskunft, Schiffskarten
Im Hafen
An Bord
Wörter
72
72
73
74
75
An der Grenze 78
Paßkontrolle 78
Wörter 79
Zollkontrolle 80
Unterkunft 81
Erkundigung 81
Am Empfang 82
Preis 83
Anmeldung, Gepäck 84
¦ti '"'á
6 Inhaltsverzeichnis
Rezeption, Portier
Zimmermädchen
Beanstandungen
Abreise
Wörter
Camping, Jugendherberge
Essen und Trinken 96
Bestellung
Tischgerät
Frühstück
Mittag- und Abendessen . Zubereitung; Zutaten----
Speisekarte
Vorspeisen
Suppen; Nudelgerichte;
« Fische
Geflügel; Fleischgerichte .
Gemüse
Eierspeisen
Käse; Nachspeisen; Obst
Getränkekarte
85 Einkäufe \24
87 Allgemeines 124
88 Geschäfte 126
89 Blumen; Blumenhandlung 128
90 Fotogeschäft 129
94 Juwelier; Kleidung,
Wäsche 131
Kurzwaren, Zubehör;
96 Stoffe 134
97 Reinigung, Reparaturen . 135
98 Optiker; Schreibwaren 136
99 , Schuhe 137
100 Tabakladen; Toilettenartikel 138
102 Uhrmacher 140
102 Verschiedenes 141
103 Post, Telegramm, Telefon 143
104 Postamt 143
105 Telegramme; Telefon 145
106 Buchstabiertafel 147
107 Münzautomat 147
Wörter 148
Wein; andere alkoholische Getränke; alkoholfreie
Getränke 109
Café und Konditorei----110
Beanstandungen;
Bezahlen 112
Inder Stadt 113
Auf der Straße 113
Bus; Taxi 114
Ausflüge und
Besichtigungen 115
ImKibbuz 116
Namen; Jerusalem 117
Religion 121
In der Synagoge 121
Bank, Geldwechsel 149
Währung 149
Wörter 150
Auf der Polizei 151
Anzeige 151
Wörter 152
Beim Friseur 153
Damenfriseur 153
Herrenfriseur 155
Wörter 156
Gesundheit 157
Apotheke 157
Inhaltsverzeichnis 7
Medikamente und
Verbandszeug 158
Beim Arzt 160
Körperteile und
-funktionen 164
Krankheiten 167
Krankenhaus 170
Beim Zahnarzt 171
Kuraufenthalt 173
Konzert, Theater, Kino 174
Kartenkauf 174
Konzert, Theater 175
Kino 177
Zeitvertreib, Sport 178
Zeitvertreib 178
Tanz, Flirt 180
Am Strand 182
Sport 184
Anhang 189
Bekanntmachungen und
Warnungen 189
Abkürzungen 190
Maße und Gewichte 191
Farben 192
Grammatik 193
Deutsch-hebräisches Reisewörterbuch 199

Témakörök

Idegennyelv > Idegennyelvű könyvek > Többnyelvű könyvek
Útikönyvek > Idegennyelvű útikönyvek > Egyéb
Útikönyvek > Utazás, turizmus
Szótárak > Szakszótárak > Gyakorlati > Úti
Szótárak > Idegennyelvű szótárak > Egyéb nyelvek
Szótárak > Idegennyelvű szótárak > Német
Szótárak > Többnyelvű szótárak > Kétnyelvű
Idegennyelv > Nyelvtanulás > Nyelvtanítás > Nyelvkönyv
Idegennyelv > Nyelvtanulás > Nyelvek > Egyéb, többnyelvű
Idegennyelv > Idegennyelvű könyvek > Héber

Jaacov Lavy

Jaacov Lavy műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Jaacov Lavy könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem