L. Ny. Tolsztoj levelei
1848-1910 - Ljev Nyikolájevics Tolsztoj levelei
Szerző
Fordító
Budapest
| Kiadó: | Fővárosi Könyvkiadó Részvénytársaság |
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: |
Aranyozott gerincű kiadói vászonkötés
|
| Oldalszám: | 255
oldal
|
| Sorozatcím: | Documenta Humana |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar
|
| Méret: |
19 cm x 13 cm
|
| ISBN: | |
|
Megjegyzés:
|
P. A. Szegejenkó nyomán kiszemelte, oroszból forditotta és bevezette: Görög Imre. Nyomtatta a Fővárosi nyomda részvénytársaság, Budapest. A szerzőről készült fekete-fehér fotóval illusztrálva.
|
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
„Én nem tanítok és nem is taníthatok, akármilyen mélységes vágyam is ez. Hitre tanítani csak tettekkel lehet és az én tetteim gyalázatosak. Nem is hittanítás az, amiket én mondok, csak a...
Tovább
Előszó
„Én nem tanítok és nem is taníthatok, akármilyen mélységes vágyam is ez. Hitre tanítani csak tettekkel lehet és az én tetteim gyalázatosak. Nem is hittanítás az, amiket én mondok, csak a kereszténység hamis értelmezésének cáfolata és igaz jelentőségének megvilágítása".
Az a fájdalmas önvád és belső ellenmondás, amely ezekben a szavakban megnyilatkozik, végigkiséri és zaklatja Tolsztoj életének három évtizedét, míg végre, a legutolsó órában bujdosásba kergeti. „Ki kell pihennem ezt az örök nyugtalanságot. Ezt megköveteli zaklatott lelkem és elfáradt testem. Egy 82 éves aggastyán mondja ezt, aki életének jó részét hazugságban, fényűzésben és kényelemben töltötte. Belefáradtam most ebbe és szegénységben akarom befejezni életemet".
Tudjuk, meghalnia sem sikerült szegénységben. A szerető asszony megkereste, a család gondja körülvette a beteg bujdosót. Még az asztepovói állomás rideg szobájából, halálos ágya mellől sem tudta kizárni a fényűzést, amely elől menekült. Ott is fel kellett jajdulnia. „Nem így hal meg egy paraszt".
És életének ez az utolsó tragikus gesztusa sem fegyverezhette le a feléje hangzó, meg-megújuló vádat, hogy önámítás és képmutatás volt ez a profétikusnak mutatkozó élet s annak utolsó jelenete is csak ennek az önámításnak, ennek a képmutatásnak jellegzetes díszmutatványa.
Vissza
Fülszöveg
Hit és szkepszis közt hányódó ez a nemzedék. Áhítja az éltető, megváltó, naiv hitet, de vérében hordja a boncoló, elemző tudni akarás, a tudatosítás szenvedélyét is, és nem tudja, nem akarja elvetni ezt az örökségét sem. Hite, kétsége, tudatossága egyaránt készteti arra, hogy a reprezentatív emberek élettitkaiban furkáljon szemérmetlen kézzel. Nem éri be a virágcsodával, a kitermelt életmaggal, amelyet alkotásuk, életük elénk tár, belé akar látni a háncs mögé, a kambium gyűrűjébe, néznie kell a rostok szövedékét, a nedvek keringését, elágazó gyökerek közt a férges talajt, amelyből táplálékukat szívják. Előkotorjuk avatatlan szemek elé naplóikat, leveleiket, mindazt, amit nem nekünk szántak, mivoltuk akaratlan dokumentumait, s keressük bennük hitünk, kétségünk, tudatosságunk fokozóit és ellenszereit.
Tolsztoj, Ibsen és Nietzsche levelei járnak e dokumentum-sor élén. Poéta-hitvalló mindhárom, költő és világnézet áldozatos keresője. Levelezésük lelki szenzáció azoknak, akik hinni és...
Tovább
Fülszöveg
Hit és szkepszis közt hányódó ez a nemzedék. Áhítja az éltető, megváltó, naiv hitet, de vérében hordja a boncoló, elemző tudni akarás, a tudatosítás szenvedélyét is, és nem tudja, nem akarja elvetni ezt az örökségét sem. Hite, kétsége, tudatossága egyaránt készteti arra, hogy a reprezentatív emberek élettitkaiban furkáljon szemérmetlen kézzel. Nem éri be a virágcsodával, a kitermelt életmaggal, amelyet alkotásuk, életük elénk tár, belé akar látni a háncs mögé, a kambium gyűrűjébe, néznie kell a rostok szövedékét, a nedvek keringését, elágazó gyökerek közt a férges talajt, amelyből táplálékukat szívják. Előkotorjuk avatatlan szemek elé naplóikat, leveleiket, mindazt, amit nem nekünk szántak, mivoltuk akaratlan dokumentumait, s keressük bennük hitünk, kétségünk, tudatosságunk fokozóit és ellenszereit.
Tolsztoj, Ibsen és Nietzsche levelei járnak e dokumentum-sor élén. Poéta-hitvalló mindhárom, költő és világnézet áldozatos keresője. Levelezésük lelki szenzáció azoknak, akik hinni és tudni akarnak.
A kiadó
Vissza
Tartalom
Alekszejev, V. I. 1881 okt. 137
Alekszejev, V. I. 1881 nov. 139
Annyenkova, L. F. 1889 aug. 23. 155
A., M. V. 1892 jun. 174
Bersz, T. A. 1865 febr. 95
Birjukov, P. I. 1906 233
Bodjanszki, A. M. 1908 márc. 243
Büntető zászlóalj parancsnoka 1896 nov. 1. 196
Csajkovszki, P. I. 1876 dec. 126
Dudcsenko, M. Sz. 1903 dec. 10. 215
Dudcsenko, M. Sz. 1909 febr. 18. 247
Engelhardt, M. A. 1882 142
Feinerman, I. B. 1891 dec. 170
Feinerman, I. B. 1892 máj. 16. 172
Fjet, A. A. 1858 máj. 16. 84
Fjet, A. A. 1858 okt. 24. 85
Fjet, A. A. 1860 okt. 17. 88
Fjet, A. A. 1861 máj. 19. 91
Fjet, A. A. 1862 okt. 9. 94
Fjet, A. A. 1865 máj. 96
Fjet, A. A. 1865 nov. 7. 97
Fjet, A. A. 1867 jun. 27. 99
Fjet, A. A. 1869 aug. 3. 101
Fjet, A. A. 1870 dec. 103
Fjet, A. A. 1870 febr. 4. 105
Fjet, A. A. 1872 febr. 109
Fjet. A. A. 1873 máj. 11. 118
Fjet, A. A. 1873 nov. 18. 119
Fjet, A. A. 1874 márc. 120
Fjet, A. A. 1874 okt. 22. 121
Fjet, A. A. 1875 aug. 26. 121
F., N. E. 1901 dec. 30. 206
Ge, N. N. 1891 nov. 6. 168
Ge, N. N. 1893 nov. 7. 177
Golcev, V. A. 1889 szept. 163
IzOfAbe 1905 223
Jorgolszkaja, T. A. 1850 dec. 9. 41
Jorgolszkaja, T. A. 1851 jul. 42
Jorgolszkaja, T. A. 1851 nov. 12. 45
Jorgolszkaja, T. A. 1852 jan. 6. 46
Jorgolszkaja, T. A. 1852 jan. 12. 52
Jorgolszkaja, T. A. 1852 máj. 30. 57
Jorgolszkaja, T. A. 1852 okt. 20. 61
Jorgolszkaja, T. A. 1854 jul. 9. 63
Jorgolszkaja, T. A. 1855 jan. 6. 74
Jorgolszkaja, T. A. 1856 dec. 78
Jorgolszkaja, T. A. 1857 ápr. 17. 79
Jorgolszkaja, T. A. 1857 ápr. 81
Jorgolszkaja, T. A. 1857 máj. 18. 82
Jorgolszkaja, T. A. 1858 dec. 25. 87
Jorgolszkaja, T. A. 1861 ápr. 90
Jorgolszkaja, T. A. 1862 jun. 92
„Juzsnyij Kráj" szerkesztője 1903 febr. 209
Konyi, A. F. 1904 máj. 1 220
Molocsnyikov, V. A. 1906 szept. 24 232
Molocsnyikov, V. A. 1908 jun. 6. 244
Mood, A. F. 1900 jan. 27. 199
Muravijev, N. V. 1896 ápr. 20. 190
N. lelkész 1901 202
N. lelkész 1908 dec. 245
Nazsivin, I. F. 1905 márc. 5. 226
N., M. P. parasztember 1910 okt. 24. 248
N. N. 1901 201
N. N. 1894 jul. 178
N. N. 1905 aug. 14. 228
N. N. zsidó ember 1903 ápr. 27 211
Novikov, M. P. parasztember 1907 szept. 4. 239
Novoszjelov, M. A. 1889 157
Nyikoláj Mihajlovics nagyherceg 1902 aug. 20. 207
Obolenszki, L. J. ? 147
Obolenszki, L. J. 1889 ápr. 154
Obolenszki, 1889 őszén 159
Peikerné úrnő 1873 116
Popov, J. J. 1888 aug. 151
Popov, J. J. 1890 aug 165
Popov, J. J. 1892 márc. 23. 167
Rahmanov, V. V. 1889 őszén 160
S., V. A. 1906 febr. 10 229
Sz., N. G. 1906 jun. 30 230
Szopocko, M. A. 1896 dec. 16. 181
Sztaszov, V. V. 1903 okt. 3. 213
Sztolipin, P. A. 1907 jul. 26. 233
Sztrahov, N. N. 1872 108
Sztrahov, N. N. 1872 márc. 110
Sztrahov, N. N. 1872 szept. 15 111
Sztrahov, N. N. 1873 jan. 111
Sztrahov, N. N. 1873 jan. 112
Sztrahov, N. N. 1876 nov. 13. 123
Sztrahov, N. N. 1877 127
Sztrahov, N. N. 1877 aug. 129
Sztrahov, N. N. 1878 ápr. 131
Sztrahov, N. N. 1879 ápr. 9. 134
Sztrahov, N. N. 1883. nov. 145
Tamura, japán diák 1905 márc. 225
Tolsztoj A. A., 1858 ápr. 83
Tolsztoj A. A., 1862 aug. 93
Tolsztoj, L. L. 1904 ápr. 15. 220
Tolsztoj, Sz. A. 1869 szept. 105
Tolsztoj, Sz. A. 1871 jún. 106
Tolsztoj, Sz. A. 1871 jún. 107
Tolsztoj, Sz. A. 1876 szept. 125
Tolsztoj, Sz. A. 1878. jún. 133
Tolsztoj, Sz. A. 1878 134
Tolsztoj, Sz. A. 1881. aug. 136
Tolsztoj, Sz. A. 1884. dec. 146
Tolsztoj, Sz. A. 1891 nov. 19. 169
Tolsztoj, Sz. A. 1891 nov. 25. 170
Tolsztoj, Sz. N. 1848 febr. 13. 37
Tolsztoj, Sz. N. 1848 máj. 1. 39
Tolsztoj, Sz. N. 1853 máj. 63
Tolsztoj, Sz. N. 1854 nov. 69
Tolsztoj, Sz. N. 1856 máj. 29. 76
Tolsztoj, Sz. N. 1856 szept. 77
Turcsányinov, A. I. 1904 ápr. 15. 218
Folytatás Microsoft-tal