Fülszöveg
Az dojde jednou — a dojíti k nému musí —
k rádnému soupisu památek nasí barokní
skulptury, bude v ném Kuks zastoupen skvélou
kapitolou. A nejen za prosluly Betlém u Zírce, jesté
vice snad za sám kláster a jeho socharskou
vyzdobu.
Milos Jiránek, 1909
Braun byl pravy virtuos, jakého zádala
a obdivovala doba, jehoz technicnóst srustala
vjedno s tvürcí fantazií, nábozenská slozka
precházela organicky v osobní vzrusení
a v dramatickou vásnivost, jíz jinak nacházíme
málo v nasem uméní. Podnes cítíme z jeho postav
a jejich rozechvélych a rozhofelych tvárí zvyseny
puls premáhající casové hranice slohu. Nadnesení,
vvkyvy a rozechvéní mluví o muzi, jenz se zmítal,
veril, touzil a trpél. To je osobní podíl, jenz méní
základ, jejz prijal ze své doby a prinesl z Itálie
a kterym zjevil príznacny odstín naseho baroku.
V. V. Stech, 1967
Na rust a povahu Braunovy tvorby pusobilo ceské
prostredí velmi intenzívné, snad vice, nez jsme
zvyklí pripoustét. Jeho uméní proslo u nás...
Tovább
Fülszöveg
Az dojde jednou — a dojíti k nému musí —
k rádnému soupisu památek nasí barokní
skulptury, bude v ném Kuks zastoupen skvélou
kapitolou. A nejen za prosluly Betlém u Zírce, jesté
vice snad za sám kláster a jeho socharskou
vyzdobu.
Milos Jiránek, 1909
Braun byl pravy virtuos, jakého zádala
a obdivovala doba, jehoz technicnóst srustala
vjedno s tvürcí fantazií, nábozenská slozka
precházela organicky v osobní vzrusení
a v dramatickou vásnivost, jíz jinak nacházíme
málo v nasem uméní. Podnes cítíme z jeho postav
a jejich rozechvélych a rozhofelych tvárí zvyseny
puls premáhající casové hranice slohu. Nadnesení,
vvkyvy a rozechvéní mluví o muzi, jenz se zmítal,
veril, touzil a trpél. To je osobní podíl, jenz méní
základ, jejz prijal ze své doby a prinesl z Itálie
a kterym zjevil príznacny odstín naseho baroku.
V. V. Stech, 1967
Na rust a povahu Braunovy tvorby pusobilo ceské
prostredí velmi intenzívné, snad vice, nez jsme
zvyklí pripoustét. Jeho uméní proslo u nás
proménami vyvolanymi vnéjsími i vnitrními
motivy, povahou objednávek, domácími materiály,
charakterem vytvarné tradice a uméleckych
predstav. A byl to právé Kuks, kde se odehrála
nejdúlezitéjsí déjství téchto vnitrních promén, které
Brauna stále vice sblizovaly s nasím prostredím
a ucinily nakonec jeho uméní organickou,
neodmyslitelnou soucástí ceského baroku.
Jaromír Neumann, 1959
Vissza