Nagy egészségkönyv

Előszó

A Nagy egészségkönyv (Kursbuch Gesundheit) 1990-ben az NSZK sikerkönyvei közé tartozott. Megjelenése és magyar kiadása jól tükrözi azt a szemléletváltozást, amely a korábbi betegségcentrikus gondolkodásmód helyett az egészség, a betegségek megelőzése, a természetes gyógymódok, a mértéket tartani tudó öngyógyítás irányába fordult. A könyv mondanivalója és ajánlásai a német egészségügyi ellátási rendszeren és gyakorlaton alapulnak. A fordítók segítségével igyekeztünk a magyar olvasó számára használhatóvá tenni, bár az első kiadás idején a könyv számos állásfoglalása és ajánlása a hazai gyakorlatban még nem volt megvalósítható. Időközben számos törekvése - így a biztosított által megválasztható biztosítóintézet, a szabad orvosválasztás, az egészség megőrzésére szolgáló klubok, az öngyógyítást segítő szövetségek, illetve érdekképviselet - már nálunk is részben kialakult vagy kialakulóban van. (Így a kötetnek ez a része Magyarországon ma időszerűbb, mint megjelenésekor.)
A könyv fejezetei is ezt a megváltozott felfogást jelzik. A panaszok és a tünetek, majd a szervek, szervrendszerek tárgyalása után olyan - egészségünket érintő - sajátos kérdésekkel foglalkozik, mint a szűkebb és tágabb környezet, a munkahely és a lakás, az étkezés vagy az utazás egészségügyi vonatkozása. Különös érdeme a könyvnek, hogy bőven foglalkozik olyan kérdésekkel is, amelyek az egészség megőrzése vagy helyreállítása szempontjából nagyon fontosak, a hazai gyakorlatban mégsem jut rájuk elegendő idő az orvos-beteg kapcsolatában. Az étkezésre, az alkoholfogyasztásra, a dohányzásra és általában az egészséges életmódra vonatkozó számos utalás a könyv egészségnevelő értékét is növeli. Nem fukarkodik a ma még gyakran tabutémák, így a szexualitás, a partnerkapcsolatok és a pszichoszomatikus kölcsönhatások tárgyalásával sem. Vissza