Középkori történeti chrestomathia II.

Tartalom

FRANCIAORSZÁG A XI-XV. SZÁZADBAN
Bevezetés J. A. Korhov, Gy. J. 3
I. A feudális széttagoltság, korszaka
1. Az Anjou-krónikából (959) 16
2. Eudes, Blois grófja, Róbert királyhoz (1025) 16
3. Fulbert püspök levele Róbert királyihoz (XI. sz. eleje) 17
4. Kövér Lajos életrajzából. 18
II. A királyi hatalom megszilárdulásának korszaka Franciaországban
A) II. Fülöp Ágost (1180-1223)
5. Ünnepség a Bouvines melletti győzelem alkalmából 19
6 II. Fülöp Ágost kormányzása 19
B) IX. Lajos (1226-1270)
7. A párbaj eltörlése 21
8. »A király negyven napja«. 21
C) IV. vagy Szép Fülöp (1285-1314)
9. A beaucaire-i sénéchalhoz intézett királyi .oklevél a városok képviselőinek
a rendi gyűlésbe való meghívásáról (1302. febr.) 22
10. Egykorú krónika tudósítása a rendi gyűlésnek 1308-ban Tours városába
történt összeihívátsáról 22
11. IV. vagy Szép Fülöp ellenzéke. 23
III. A százéves háború
12. Flandria helyzete 1337-ben, és Jacques -d'Artevelde fellépése. 24
13. A crécy-i csata (1346). 26
14. A poitiers-i csata. 27
15. A poitiers-i csata után. 28
16. A százéves háború hadiseregeinek ralblásasi és erőszakoskodásai. 29
17. A brigand-ok feldúlják Franciaországot. 30
IV. Az 1356-1357. évi rendi gyűlés és Étienne Marcel felkelése
18. »Franciaország Nagy Krónikájából. 33
V. A francia parasztság a XIII-XIV. században
19. II. Fülöp Ágost oklevele szökött parasztok elíogatásáról (1220) 40
20. IX. Lajos jobbágyfelszabadító oklevele (1246) 41
21. X. Lajos rendelete "jobbágyok felszabadításáról (1315. július 3.) 41
22. Szerződés a ohartres-i Szent Péter monostor szerzetesei és az abonville-i
népek közt (1265) 42
23. Költemény a versoni parasztokról 43
VI. A Jacquerie
24. Jean de Venette krónikájából. 45
25. »A Nagy Krónikából 48
26. »Az Első Négy Valois Krónikájából 49
VII. Franciaország a XV. században
27. Jeanne d'Arc levele az angol királyihoz (1429) 51
28. XI. Lajos jellemzése. 52
ANGLIA A XI-XV. SZÁZADBAN
Bevezetés.
I. Hódító Vilmos (1066-1086j
1. I. Vilmos statútumaiból 62
2. I. Vilmos oklevele London városa számára 62
3. A Szász Krónikából (1086) 62
4. Egykorú krónikából (1086) 62
5. A »Domesday Book« nevű összeírásból 63
6. A Domesiday Bookból. 63
7. Ordiericus Vitális krónikájából 64
II. II. Henrik (1154-1189)
8. Egykorú krónikából 64
9. A Nagy Asszizából. 65
10. A clarendoni Asszizából (1166) 66
11. A noríhamptoni Asszizából (1176) 67
12. A fegyverzetről szóló asszizából (1181) 67
III. A Magna Charta Libertatum. A parlament keletkezése
13. Párizsi Máté krónikájából (1214) 68
14. Párizsi Máté krónikájából (1215) 69
15 A Magna Charta Libertatumból (1215) 70
16. N N gróf meghívása a parlamentbe (1265) 72
17. A grófságok és városok képviselőinek meghívása ugyanezen parlamentbe 73
IV. Wat Tyler felkelése
18. Littleton manor villanus-földjeinek összeírásából. 73
19. Királyi rendelet a munkásokról és szolgákról (1349) 74
20. A yonki Mária apátság névtelen krónikájából 75
21. Jack Straw vallomása 84
NÉMETORSZÁG A XII-XV. SZÁZADBAN
Bevezetés 86
I. A németek hódításai keleten
A) Helmold »Szláv Krónikájából
1. Keresztes hadjárat a szlávok ellen 1147-ben 93
2. Niklot halála 94
3. Oroszlán Henrik harca Niklot fiaival 95
4. A dánok meghódítják a rujánok földjét 97
5. Medve Albertről 97
6. A szász fejedelmek által kirótt adóterhek 98
7. A szlávok tengeri portyázásai 98
8. Dánia megtámadása 99
B) Saxo Grammaticus »Dán Történetéből
9. Arkona város leírása 99
C) Lett Henrik »Liv Krónikájából 99
10. Meinard megérkezése Livóniáha (1186) 100
11. Kereszteshadjárat a liivek ellen (1198) 101
12. Riga építése (120Í) és a Kardhordó-lovagrend alapítása (1202) 101
13. Albert utazása Németországba (1204) 102
14. A livek támadása a teutonok ellen 102
15. Polocki Vlagyimir hadjárata Riga ellen (1206) 103
16. A föld felosztása 104
17. Hadjárat a tengerparti területeken 104.
18. A szakkálok és az ungavinok pusztulása 105
19. A harionok pusztulása 106
II. A Hanza-szövetség
20. Hamburg és Lübeck. A barátságról és kölcsönös jogvédelemről szóló oklevél (1230 körül) 107
22. Lübeck, Rostock és Wismar. A kalózok és rejtegetőik üldözésének közhírré
tétele (1259) 107
21. Lübeck és Hamburg. A kereskedelem védelmét biztosító szerződés (1241) 108
23. Szerződés a wisby-i német kolónia és Lübeck városa közölt a Balti-tengeri
kereskedelmi kapcsolatok védelméről (1280) 108
24. A Hanza. Az első közös határozatok (1260-1264) 109
25. Az 1265. évi határozatokból. 109
26. II. Edvard angol király oklevele a londoni német szállás állományába tartozó német kereskedőknek (1317 dec. 7.) 110
27. A brüggei Hanza-képviselet alapszabályai. Mollay Károly 110
28 Határozat a novgorodi Hanza-kereskedelemről (1346 febr. 22.) 111
29. Brémai kötelezettségei a német Hannába való újra fel vételekor (1358 aug. 3.) 113
III. A Rajna-szövetség
30. A wormsi gyűlés (1254 okt. 6.) 114
IV. Németország, politikai rendszere a XIII-XIV. században
31. Habsburg Rudolf megválasztása. A fejedelmek értesítik a pápát a választásról (1273) 116
32. Az 1356. évi aranybulla 116
CSEHORSZÁG A XII-XV. SZÁZADBAN
Bevezetés 118
1. IV. Vencel cseh (király kutnáhorai rendeletének védelme (1409.) 122
2. Husz János levele Ulászló lengyel királyhoz 127
3. Zsigmond menlevele Husz János számára. 128
4. A konstanzi zsinat bírósági tárgyalása Husz János ügyében. 128
5. A konstanzi zsinaton résztvevő Poggio Bracciolimi humanista ilevele barátjához, Leonardo d'Arezzo olasz történetíróhoz 133
6. A taboriták fellépésének kezdete 136
7 A négy pont, amely miatt a csehek a királlyal szembeszálltak. 139
8. Zsigmond király trónfosztása és a huszita nemzeti kormányzat megszervezése 140
9. A taboriták társadalmi és politikai tanai 143
10. A taboriták vallási tanításai 143
11. Zsiska János levele a valecovi kisebb tálborból valló kiváló és vitéz testvérekhez, Bartoshoz és Bernarthoz. 144
12. Zsiska János levele Donna zlice város rendes hetmanjaihoz és közösségéhez 145
13 Zsiska János és szövetségesei katonai szabályzata. 145
14. A taboriták hadügyéről. 148
LENGYELORSZÁG A X -XV. SZÁZADBAN
Bevezetés 149
1. Ibrahim Ibn-Jaikub a X. századi Lengyelországról 151
2. Parasztfelkelés a XI. századi Lengyelországban 152
3. Immunitás-oklevél 152
4. Falvak »német jogon való telepítése 152
5. A Nagylengyelországi Krónika a tatár betöréseikről 153
6. A kőből való Lengyelország 154
7. III. Kázmér, a »parasztkirály« 155
8. A krewói uniós egyezményből (1385) 155
9'. A grünwaldi csata (1410) 156
10. Orosz ezredek a grünwald'i ütközetben 160
11. Husz János levele Ulászló lengyel királyhoz 160
BULGÁRIA A VII-XV. SZÁZADBAN
Bevezetés 161
1. Bolgár másoló bejegyzései (glosszái) Konstantinos Manasses bizánci verses krónikája fordítás-kéziratának lapszélein 163
2. A méltatlan Kozma preszbiter prédikációja Bogomil újonnan felbukkant
eretneksége ellen (X-XI. sz.) 167
3 A bolgár egyház szinodikjából (XIII. sz eleje) 169
4. II. Iván Aszen cár oklevele Dubrovnik számára (1230 után) 170
5. Michail Aszen cár szerződése Dubrovnikkai (1253-ból). 171
6. Iván Alekszandr cár adománylevele a velenceieknek (1352-ből). Gy. M. - 174
7. Névtelen bolgár évkönyv 174
SZERBIA A XII-XV. SZÁZADBAN
Bevezetés 176
1. Szerbia a XII. században. Vilnius tyrusi érsek leírása 178
2. Szerbia a XIV. század közepén Burchard leírása szerint 178
3. Nemanja István szerb (király a bogomilok ellen 178
4. A Brankovics György despota által Dubrovnik városának megőrzésre átadott vagyontárgyak jegyzéke (1441) 178
5. Uros István szerb király szerződése Dubrovnikkai (1254) 180
6. Dusán! István cár törvénykönyve (1349) 180
7. A rigómezei csatáról 187
8. A rigómezei csata és Murád pusztulása 188
9. Istvánnak, Lázár fiának árulásáról 188
10 A szerb eposzból 188
ITÁLIA A XI-XV. SZÁZADBAN
Bevezetés 191
I. Az itáliai városok kereskedelme a földközitengeri medence keleti felében
1. Gonmond jeruzsálemi pátriárka szerződése a velenceiekkel (1123). 190
2. I. Alexios Komnenos császár chrysobullonjából (1082) 197
3 A genovaiaknak I Manuel Komnenos császárral kötött szerződéséből
(1169) 198
4 A VIII. Michael Palaiologos bizánci császár és a genovai köztársaság
kőzött Nymphaionban, 1261. március 13-án kötött szerződés 199
5. Kereskedelmi kapcsolatok Közép-* és Kelet-Ázsiával a XIV. században.
A nagy kereskedelmi út Tanából Kínába 200
II. Velence tengeri és kereskedelmi hatalma a XV. század első felében
6. Tommaso Mocenigo dozse »végrende1ete« 203
7. Girolamo Priuli naplójából. 205
III. Firenze a XIII-XV. században. Politikai küzdelmek a XIII. századi Firenzében.
8. Az igazságszolgáltatási szabályzatoké 207
9. Machiavelli » Firenze története« című művéből. 209
10. Marchionne Stefani firenzei krónikája. 217
11. A firenzei Signoria rendeleteiből (1378 224
12. Savonarola halála 226
SPANYOLORSZÁG A XI-XV. SZÁZADBAN
Bevezetés. Sz D. Szkazkin 228
1 VI. Alfonz elfoglalja Toledót (1085) 229
2. Mik voltak a behetriák Kasztiflia és Leóm királyságokban? 230
A KATOLIKUS EGYHÁZ ÉS KÜZDELME AZ ERETNEKSÉGEK ELLEN
Bevezetés 232
1. A pápai fogadás szertartása (XII. sz.) 235
2. Pladctus oonantoliai szerzetesnek »Az egyház méltóságáiról« írott könyvéből (XII. sz.) 236
3. A papság igazságszolgáltatási kiváltsága 236
4. A papság adómentessége 236
5. A tizedek. 237
6. A IV. lateráni zsinat határozata a tized elsőbbségéről (1215) 237
7. A püspökök jövedelme 237
8. Az élőnek adott teljes felmentés és bűnbocsánat formulája 238
9. A fuldai monostor birtokának leírása 238
10. A IV. lateráni zsinat határozata 239
11. A toulouse-i zsinat határozatából (1229) 239
12. A béziers-i zsinat határozatából (1246) 239
13. IV. Károly ediktuma (1369) 240
14. Az »eretnekek« egyházi elítélése 240
15. Az albigens »eretnekség«. 240
16. Arnold pápai legátus és citeaux-i apát jelentése III. Ince pápának Béziers
város bevételéről 242
17. A katharok »eretneksége« Bonacursus leírásában 242
18. A valdens mozgalom kezdete. V. P. - - - _ - __ _ __ 243
19. A valdensek tanának leírása ismeretlen szerzőtől a XIII. század végéről 244
20. Kipellengérező keresztek az »eretnekek« öltözékén (XIII. sz.) 245
21. Jegyzék négy »eretnek« elégetésének költségeiről Carcassone-ban, 1323 245
22. Salimbene ferences barát elbeszélése a IV. Ince által a tatárokhoz küldött
Giovanni Plano-Carpini megérkezéséről egy Lyon környéki kolostorba, valamint arról a könyvről, amelyet ez az említett népről írt (1247) 246
A KÖZÉPKORI KULTÚRA A XII-XV. SZÁZADBAN
Bevezetés
I. Vallási hiedelmek. Aszketikus világszemlélet
1. III. Ince »A világ megvetése« c. értekezéséből 256
2. Az aszkéta élete. 256
II. A középkori tudomány
3. Nagy Albert »A füvek, kövek és állatok tulajdonságairól 257
4. A hét szabad művészet (XII. sz. eleje) 258
5. A szabad művészetek - a művelődés alapja 259
6. A középkori földrajz 259
7. Aquinói Tamás. A »Summa theologicá«-ból 260
III. A középkori iskola 261
8. Párizs kulturális élete a XIII. sz. elején 261
9. Testi fenyítés az iskolában. 262
10. A tanítók anyagi helyzete. 262
IV. Az új tudomány kezdetei
11. Roger Bacon
a) A tudományokról, a lehetséges felfedezésekről és találmányokról 263
b) Az észről és a tudatlanságról 263
c) A középkori Nyugat kulturális elmaradottságáról 264
d) A tapasztalás jelentőségéről 264
e) Az igazság ügyének akadályairól 264
f) Az egyház erkölcseiről 265
V. A középkori irodalom
12. Sirventes. Jékely Zoltán 266
13. Bűnök ellen perlekedj... Weöres Sándor 267
14. Az ezüst márkák szerinti Evangélium 268
15. Fejérről, a pap tehenéről. Végh György 268
16. A »Róka-regény«-ből 270
17. Dante Alighieri: Isteni Színjáték. Babits Mihály 279
VI. A reneszánsz irodalma és tudománya
18. Franeesco Petrarca
a) A Laura életéről írt szonettekből. Jékely Zoltán 281
b) A Laura haláléra írt szonett ékből. Jékely Zoltán 282
c) A Szerencse és balsors ellenszere c. munkából 282
d) »Az itáliai fejedelmekhez« írt canzonéból. Jékely Zoltán 283
e) Az aviignonj pápai udvarhoz. Jékely Zoltán 284
f) A római pápai udvarhoz. Jékely Zoltán 284
19. Boccaccio: Dekameron. Révay József 285
20. Poggio Bracciolini Facéciáiból. 287
21. Machiavelli. A »Fejedelem«-ből. Miképpen kell a fejedelemnek adott szavát
megtartania? 288
22. Morus Tamás: Utópia szigete 1516. Kardos Tibor 290
23. Campanella
a) A közös munka haszna 293
b) Himnusz a Tavaszi Naphoz. Jékely Zoltán 293
24. Copernicus
a) Szemelvények az »Égi körök forgása« c. könyvből 295
b)_ Ajánlás a pápának 295
25. Luther Copernicusról 295
26. A bíborosok ítélete Galilei felett 296
27. Galilei megtagadó nyilatkozata 297
OROSZORSZÁG ÉS A NYUGAT
Bevezetés 299
1. Az orosz őskrónikából 306
2. Ibn Khordadhbeih »Utak és országok könyve« c. művéből 306
3. A Heimskringlából 306
4. A Heimskringláiból 307
5. I. Alexios Komnenos bizánci császár leveléből 308
6. Anna Komnene »Alexias«-ából 309
7. Théophile Különböző művészetekről szóló értekezésiéből 310
8. Merseburgi Thietmar krónikájából 311
9. Brémai Ádám »A hamburgi papság viselt dolgai« c. művéből 311
10. Lett Henrik (krónikájából.311
11. Hősmonda Alekszandr Nyevszkij életéről 311
12. Szimeon krónikájából 315
13. »Az öreg Haakonról szóló saga«-ból (1251) 316
14. Novnrorod és Norvégia szerződése 1326-ból 317

Témakörök