| Kovács András Ferenc: Hetvenkedés (ferdítette: Mecseki Rita Eszter) | 3 |
| Oravecz Imre: Részletek a poszt-Szajla ciklusból (Ferdítette: Király Levente) | 4 |
| Marcel Proust: Az eltűnt madeleine nyomába (I. kötetlen) (Ferdítette Ördög Ottó) | 6 |
| Juhász Ferenc: Őszes műi (Ferdítette: Ördög Ottó) | 9 |
| Határ Győző: A poszmodernek (Ferdítette: Timár György) | 11 |
| Esterházy Péter: Disharmonia infernalis (Regényrészlet) (Ferdítette: Kis László) | 12 |
| Hazai Attila: Karcsi nyitva felejti a szemét (Ferdítette: Kiss László) | 15 |
| Pilinszky János: Polinckék (Négysorosok, Háromsorosok, Kétsorosok, Egysoros, Soron kívül) (Ferdítette: Ördög Ottó) | 17 |
| Márai Sándor: Némák (Regényrészlet) (Fedítette: Kiss László) | 20 |
| Orbán János Dénes: Kettesben, Ami Ginát visszatartja (Ferdítette: Kiss László) | 21 |
| Petőcz András: Orlando Amerikában (Ferdítette: Mecseki Rita Eszter) | 26 |
| Balázs Attila: Egy történet története (Ferdítette: Bozsik Péter) | 28 |
| Zeke Gyula: Hímzőnő leszek (Ferdítette: Bozsik Péter) | 30 |
| Maurice Maeterlinck: Süketek (Dráma két felvonásban) (Ferdítette: Timár György) | 31 |
| Háy János: Egy szomorúmanó kiáltozása a Titkok Kapujában (Ferdítette: Petőcz András) | 33 |
| Térey János: Ős Mogul (Ferdítette: Petőcz András) | 34 |
| Varró Dániel: Aki elmúlt hároméves (Ferdítette: Petőcz András) | 39 |
| Marcel Proust: Az eltűnt madeleine nyomában (III. kötetlen) (Ferdítette: Ördög Ottó) | 40 |
| Mándy Iván: Talál tárgyak osztálya (Ferdítette: Alföldy Jenő) | 43 |
| Karafiáth Orsolya: Csopaki ezüsthíd (Ferdítette: Reményi József Tamás-Tarján Tamás) | 45 |
| Szilágyi Ákos: Szittya szószátyár (Ferdítette: Petőcz András) | 46 |
| Marcel Proust: Az eltűnt madeleine nyomában (IV. kötetlen) (Ferdítette: Ördög Ottó) | 47 |
| Első nap az iskolában (Ambrus Lajos, Orbán János Dénes, Temesi Ferenc, Zalán Tibor) (Ferdítette: Reményi József Tamás-Tarján Tamás) | 52 |
| Tornai Jószef: Péntek-szigeti napló (Ferdítette: Alföldy Jenő) | 56 |
| Marcel Proust: Az eltűnt madeleine nyomában (V. kötetlen) (Ferdítette: Ördög Ottó) | 61 |
| Örökség | |
| Várkonyi Nándor és Weöres Sándor levélváltása (Ferdítette: Alföldy Jenő) | 65 |
| Tanulmány | |
| Szigeti Lajos Sándor: A Szigeti lajos Sándor-i motívumigény (Jó Zseb Attila: Mammon című verse) (Ferdítette: Ördög Ottó) | 69 |
| Kulcsár Szabó Ernő: Genézis, avagy a posztmodernitás recepcióbázisának diszkrepanciái (Ferdítette: Timár György) | 74 |
| Odorics Ferenc - Pokol Béla: Vázlat a (szép)irodalom és a(z irodalom)tudomány professzionális intézményrendszereinek egybevetéséhez (Ferdítette: Papp p Tibor) | 75 |
| "Az életúton mit keresek?" | |
| Határ Győző beszélgetése Kabdebó Lóránttal (192. folytatás) (Ferdítette: Alföldy Jenő) | 88 |
| Szerkesztői asztal | |
| Illusztráció | |
| Léphaft Pál karikatúrái | |
| Schéner Mihály rajzai | |
Folytatás Microsoft-tal