Magyarul, magyarán

Szerző

Kossa János

Szerkesztő

Utasi Csaba

Lektor

Piszár Ilona

Novi Sad

'Kossa János: Magyarul, magyarán ' összes példány

Kiadó:	Fórum Lap- és Könyvkiadó Vállalat
Kiadás helye:	Novi Sad
Kiadás éve:	1968
Kötés típusa:	Félvászon
Oldalszám:	288 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 15 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A Magyar Szó nyelvművelő rovatában közölt írásaimból válogattam össze ezt a gyűjteményt - akárcsak az így írunk mi I. és II. kötetének anyagát -abban a reményben, hogy a heti rovat keretein túl is... Tovább

Tartalom

I. KÉTNYELVŰSÉG
„Cégéres igazság" - - - - - - - - - - 11
A nyelv belső logikája - - - - - - - - - 14
Többértelműség - - - - - - - - - - 17
Kétféle hűség - - - - - - - - - - - 21
Leiterjakabok - - - - - - - - - - - 24
Szócsonkítás - - - - - - - - - - - 27
Nagyítsunk! - - - - - - - - - - - 30
Árnyalatok - - - - - - - - - - - - 33
„Róka húgom" - - - - - - - - - - - 36
A fiú, a lány - - - - - - - - - - - 39
Kusur, bez veze és a többi - - - - - - - - 42
Nem Csáki szalmája - - - - - - - - - 45
Baj van az árakkal - - - - - - - - - 48
Ez vagy ilyen? - - - - - - - - - - - 51
Egy kis ragról - - - - - - - - - - - 54
Játszik - szerbül és magyarul - - - - - - - 57
Tükörképek - - - - - - - - - - - 60
A piros ceruza nyomán - - - - - - - - - 63
Megtévesztő hasonlóság - - - - - - - - 71
Szerbesítés - magyarosítás - - - - - - - 74
Néhány adalék a nyelvkeveredéshez - - - - - 77
Jugoszláv vagy jugoszláviai? - - - - - - - 80
Sűrű fésűvel - - - - - - - - - - - 83
Jelszó vagy pacsi? - - - - - - - - - - 86
Fordítmányok - - - - - - - - - - - 89
Testvérmondások - - - - - - - - - - 92
II. NYELVHELYESSÉG
Áztat már nem mondhassuk - - - - - - - 101
Kalapok és feleségek - - - - - - - - - 104
Nem árt egy kis ragozás - - - - - - - - 107
Gondold meg a végét! - - - - - - - - - 110
Törvénytelen viszony - - - - - - - - - 113
Szó- és szóláskeveredés - - - - - - - - 116
Különböztessük meg! - - - - - - - - - 119
A szavak kapcsolata - - - - - - - - - 122
Árgus vagy Argirus - - - - - - - - - 125
Kacskaringósság - - - - - - - - - - 128
Ismerős is, nem is - - - - - - - - - - 131
Sok vagy nagy? - - - - - - - - - - 134
Szórendetlenség - - - - - - - - - - 137
Sántító szólások - - - - - - - - - - 146
Szócsereberélés - - - - - - - - - - 149
A fejét vagy a nyakát? - - - - - - - - - 152
Képzavarok - - - - - - - - - - - 155
Egy és más a számnevekről - - - - - - - 158
Gumi kalaptartó vagy kalaptartó gumi? - - - - 161
Jelentéseltolódások - - - - - - - - - 164
Tulajdon édesanyám - - - - - - - - - 167
Tódítások - - - - - - - - - - - - 170
III. STÍLUS
Stílusficamok - - - - - - - - - - - 175
Helyes viszony - - - - - - - - - - - 180
Idegen tollak - - - - - - - - - - - 183
Rajtunk múlik - - - - - - - - - - - 186
Szószaporítás - - - - - - - - - - - 189
Hajdúk vagy hajdukok - - - - - - - - 192
Válasz Mészáros Józsikának - - - - - - - 195
Olyan unalmas, mint...? - - - - - - - - 198
Sajtónyelvi sallangok - - - - - - - - - 202
Pipacsok a búzában - - - - - - - - - 205
Raghalmozás - - - - - - - - - - - 208
Tetőtől talpig - - - - - - - - - - - 211
Egy szó elágazása - - - - - - - - - - 214
Felemás szavak - - - - - - - - - - 217
Egy névelőnyi különbség - - - - - - - - 220
Térjmegutca - - - - - - - - - - - 223
Ellenszótár - - - - - - - - - - - 226
Igétlenség - - - - - - - - - - - - 229
Vékonypénzü - - - - - - - - - - - 232
Magas vagy nagy? - - - - - - - - - - 235
Nyelvi gazdaságosság - - - - - - - - - 238
Lenni vagy nem lenni - - - - - - - - - 241
Zökkenők - - - - - - - - - - - - 244
Sikkadó jövő - - - - - - - - - - - 247
Ellenkező előjellel - - - - - - - - - - 250
Bogarászás - - - - - - - - - - - - 253
SZÓ ÉS TÁRGYMUTATÓ - - - - - 258
SZERBHORVÁT MUTATÓ - - - - - - - - 278
ANYANYELVI MŰVELŐDÉSÜNK UJABB IRODALMA 284