Konzultáció sokproblémás családokkal

Előszó

Mindenki számtalan családot ismer, bárcsak egyben nőtt fel. A szakembert mégis gyakran fogja el az az érzés, hogy minél többet a családokról, annál kevésbé vallja magát szakértőnek. A családokban sok az azonosság, mégis valamennyi más. Csodálatos intézmény, ami annyi büszkeség és annyi szégyen, annyi erő és annyi gyengeség, annyi támogatás és annyi követelés forrása, amit éppoly könnyű megérteni, mint amennyire zavarba ejtő is lehet. A családi hangsúlyú konzultációs és terápiás munka izgalmas, erőt adó, de gyakran nehezen elviselhető, kimerítő szolgálat. Valószínűleg a legfontosabb szociális tevékenység. Nagy kihívást jelent. Ez a munka a szakember számára nemcsak elmemutatvány, hanem ahhoz is hozzásegíti, hogy új erőket és képességeket fedezzen fel önmagában. Lehet szeretni, és lehet nehézségeit időnként gyűlölni. Arról mindenkit biztosítok, hogy ez a munka minden, csak nem unalmas. A családokkal dolgozva, a szakember és köztük olyan kapcsolat alakul ki, amely egyetlen mértékegységgel sem mérhető. A kliensekre gyakorolt hatásunk nem mindig azonnali és nyilvánvaló, de ők hosszú távra elegendő erőt meríthetnek abból a rövid időszakból, amíg a szakember segítőtársukul szegődött. Ennek a kis útmutatónak az a célja, hogy enyhüljön a munka kínja, fokozódjon izgalmassága, kitáguljanak a lenyűgöző emberi lélek felfedezésének határai - terapeutában és kliensben egyaránt. Az írásnál az vezérelt, hogy jó kalauz legyen a családról szóló információk erdejében. Ennek szól a lépésről lépésre haladás, a kifejezetten egyszerű nyelvezet, a szakmai zsargon és a terminus technicusok kerülése. Valamennyi ismertetett eset egy valóságos családot takar, amelyekkel közvetlenül vagy a kollégáknak tartott konzultáció során foglalkoztam. Kerültem a terápiás miszticizmust. Aki követi a lépéseket, "terápiát" végez és segítséget nyújt a családoknak, még akkor is, ha csak egy személlyel dolgozik. Hálás vagyok valamennyi családnak, mivel megtanítottak arra, hogy bízzak hihetetlen erejükben és szívósságukban még a szenvedés sötét napjaiban is. Külön köszönet illeti munkatársaimat, Steve de Shazert és Larry Hopwoodot, nagyvonalú segítségükért és türelmükért. Milwaukee, Wisconsin, 1991. április Insoo Kim Berg Vissza