1.061.441
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Komödien
Lipcse
| Kiadó: | Verlag Philipp Reclam jun. |
|---|---|
| Kiadás helye: | Lipcse |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Ragasztott papírkötés |
| Oldalszám: | 378 oldal |
| Sorozatcím: | Reclams Universal-Bibliothek |
| Kötetszám: | 529 |
| Nyelv: | Német |
| Méret: | 16 cm x 10 cm |
| ISBN: | |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Tovább
Fülszöveg
JEAN-BAPTISTE POQUELIN MOLIERE (1622-1673), einer der wichtigsten Komödienschreiber der Weltdramatik, hat - wie schon Goethe feststellte - mit seinen Stücken auf den deutschen Bühnen von Anfang an nicht allzu viel Glück gehabt. Die aus verschiedenen literatursoziologisch zu bestimmenden Gründen mangelnde Bereitschaft zu tiefgehender Aufnahme dieses Werkes brachte es mit sich, daß keine auch nur annähernd adäquaten Übersetzungen entstanden. Brecht vor allem hat unseren Blick für die geniale komödiantische Gabe Molieres, die eindringliche Gesellschaftsanalyse, die Lebensfülle in seinen Stücken wieder geschärft. Einige begabte Regisseure haben sich in der DDR der komplizierten Aufgabe zugewandt, diesen wohl unsterblichen Wert der Moliereschen Stücke in modernen, dem Publikum angepaßten Inszenierungen sichtbar, erlebbar zu machen. Die hier vereinigten Übersetzungen - sie wurden größtenteils schon Inszenierungen zugrunde gelegt - sind ein erstes Arbeitsergebnis auf einem langen Weg,... Tovább
Fülszöveg
JEAN-BAPTISTE POQUELIN MOLIERE (1622-1673), einer der wichtigsten Komödienschreiber der Weltdramatik, hat - wie schon Goethe feststellte - mit seinen Stücken auf den deutschen Bühnen von Anfang an nicht allzu viel Glück gehabt. Die aus verschiedenen literatursoziologisch zu bestimmenden Gründen mangelnde Bereitschaft zu tiefgehender Aufnahme dieses Werkes brachte es mit sich, daß keine auch nur annähernd adäquaten Übersetzungen entstanden. Brecht vor allem hat unseren Blick für die geniale komödiantische Gabe Molieres, die eindringliche Gesellschaftsanalyse, die Lebensfülle in seinen Stücken wieder geschärft. Einige begabte Regisseure haben sich in der DDR der komplizierten Aufgabe zugewandt, diesen wohl unsterblichen Wert der Moliereschen Stücke in modernen, dem Publikum angepaßten Inszenierungen sichtbar, erlebbar zu machen. Die hier vereinigten Übersetzungen - sie wurden größtenteils schon Inszenierungen zugrunde gelegt - sind ein erstes Arbeitsergebnis auf einem langen Weg, dem fördernde Kritik gebührt. Vissza
Témakörök
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
A borító enyhén kopott, elszíneződött, védőfóliája felhólyagosodott. A lapélek foltosak.
Állapot:
Jó
3.480 ,-Ft
17
pont kapható
Kosárba
Folytatás Microsoft-tal