Komm' und lach' mit!

Előszó

Jelen könyvecskével egy sorozatot indítunk meg, mellyel a magyar könyvpiacon hiányt akarunk pótolni. Minálunk a legtöbb ember többé-kevésbé tud németül, de igen soknak hiányzik az alkalom e nyelv gyakorlására. Ezért sok szó és kifejezés feledésbe megy, a tudatban legalább is elhomályosodik, már nem tudjuk olyan biztosan használni, mint azelőtt.
Ezen kis könyv célja ezt a feledésbe ment szókincset felújítani, sőt a meglevőt újjal gyarapítani. Eredeti német szövegeket hozunk egy közepese tudású embernek való magyarázatokkal. Ezek a szövegek majdnem mind vidámak, hogy tartalmukkal az érdeklődést lekössék és az olvasót szórakoztassák. Evvel a nyelvtanulásnak kemény munkáját egyúttal kellemessé akarjuk tenni. A szövegek rövidek, ennélfogva áttekinthetők s olvasás közben könnyen megérthetők. Mivel a legtöbb embernek nincs annyi szabadideje, hogy egy egész órát fordítson egyfolytában nyelvtanulásra, azért a rövid szöveg lehetővé teszi, hogy legrövidebb szabad idejét is jól felhasználhassa (autóbuszon, villamoson stb.)
A rádióban tartott német nyelvoktatásom hallgatóságából igen sokan fordultak hozzám avval a kéréssel, hogy ajánljak könnyű és tetszetős olvasmányt, mellyel egy közepesen németül tudó olvasó is megbírkózhat. Íme itt az olvasmány! Remélem, hogy ugyanazon buzgósággal és odaadással fogadják ezt a könyvecskét, mint amilyennel rádióelőadásaimat hallgatták. Vissza