"Ágy lábában van a másik..."

Előszó

Jelen munkám szakdolgozati témaként indult 1994-ben, amely a lakhelyemen, Jászárokszálláson végzett gyűjtés eredménye. Terepmunkámat a Kapros Márta és Ujváry Zoltán által szerkesztett kérdőív segítségével kezdtem, melyet néhány kérdéssel kiegészítettem. Az időközben összegyűlt értékes adatok, a téma sokszínűsége, valamint az a tény, hogy a Jászság születés körüli szokásainak rendszerező feldolgozása még nem készült el, a téma további kutatására sarkallt. Szakdolgozatom elkészülte után folytattam gyűjtésemet a Jászság több településén - Jászkiséren, Jászszentandráson, Jászfelsőszentgyörgyön, Jászapátin, Jászladányon - is. A terepmunka során gyűjtött adataim nagy része arra az időszakra vonatkozik, melyet idős adatközlőim saját életük során megéltek, illetve szüleik és nagyszüleik elmondásaiból megőriztek. Ez az időtartam az 1900-as évek elejétől kb. az 1940-es évek végéig tart. Természetesen néhol kitérek napjaink szokásaira is, ily módon próbálom feltárni egy-egy szokás továbbélésének okát. Mivel az emberi emlékezet véges, így számos történeti forrást (levéltári dokumentumokat, korabeli egészségügyi kiadványokat, helyi újságokat, egyházi anyakönyveket, a Jászságra vonatkozó történeti, néprajzi kiadványokat stb.) bevonva próbáltam kitágítani az időhatárokat, visszatekintve a 18. század végéig, ezáltal még teljesebb képet adva a tárgyalt szokáskörről. Munkámban elsősorban folklór adatokat közlök, de néhol kitérek egy-egy jelenség társadalmi-történeti vonatkozására is. A kötet tematikai felépítésében Kertész Judit és Markos Gyöngyi által írt munkákat vettem alapul. Kutatásaim során nagyon sok segítséget kaptam. így köszönettel tartozom kollégáim közül dr. Szabó Lászlónak, dr. Gulyás Évának, dr. H. Bathó Editnek szakmai tanácsaikért, Faragó Lászlónak és Bugyi Gábornak a könyvben szereplő fotók, reprodukciók elkészítéséért, Zsámboki Anikónak a technikai előkészítésért, a Városi Könyvtár és Információs Központ munkatársainak - Gulyás Erzsébetnek, Hasznos Rozáliának i a mikrofilmek és egyéb kiadványok rendelkezésemre bocsátásáért. Hálás vagyok Papp Izabella levéltárosnak is, aki megtanított kiigazodni a levéltári dokumentumok útvesztőiben, és saját kutatásai során mindig gondolva rám, sok értékes adattal gazdagította felhasználható forrásaim számát. Segítséget nyújtottak adatközléseikkel, az adatközlők felkutatásában a Jászság lelkes helytörténeti kutatói közül Sugárné Koncsek Aranka, Miklós József, Faragó Jánosné, Fritzné Urbán Magdolna, Szüle Katalin, Győri Jánosné, Molnár István, Fodor István Ferenc. Az egyházi anyakönyvekben végzett kutatómunkámat segítette két lelkipásztor: Jászárokszálláson Gyenes Gyula, Jászapátin Kladiva Imre. Köszönet Zsólya Zoltánnénak, Hunyadi Lászlónénak és Faragó Mónikának, hogy betekintést engedtek a névadó könyvekbe, adatközléseikkel segítették munkámat. Kiemelt hálával és köszönettel tartozom idős adatközlőimnek, akik már az első találkozáskor kedves ismerősként fogadtak. Beszélgetéseink során felnyitották előttem életük képzeletbeli könyvét, és nyíltan beszéltek asszonyi sorsuk örömteli és nehéz pillanatairól. Ajánlom e könyvet mindazoknak, akik szeretnék megismerni azokat a régi szokásokat és hiedelmeket, melyek a születést, az azt megelőző és követő időszakot jellemezték a Jászság paraszti kultúrájában. Vissza