Kodály-dokumentumok I.

Tartalom

ELŐSZÓ 25
RÖVIDÍTÉSEK 32
KODÁLY ZENÉJE NÉMETORSZÁGBAN 35
Kodály és a német kultúra 36
A német zenekultúra és Kodály Zoltán művészete 52
Korai előadások Németországban 53
Kodály zenéje a weimari Németországban 62
Az ország helyzete 62
Zenei élet a weimari Németországban 66
Az „új zene" és Kodály műveinek kultusza 78
Kodály zenéje a hitleri Németországban 89
Az ország helyzete 89
Zenei élet a hitleri Németországban 91
Kodály műveinek sorsa 103
DOKUMENTUMOK 111
H.W. Draber: (Vonósnégyes op.2). S, 1910. június 8 112
Paul Schwers: (Vonósnégyes op.2). AMZ, 1910. június 10 112
Paul Bekker: (Vonósnégyes op.2). M, 1910. június 113
Molnár Antal: Új magyar zene. Jung-Ungarn, 1911.
december 113
Dr. Berthold Fenigstein: (Szonáta gordonkára és zongorára op.4). Af, 1911. május 114
Paul Geyer: (Vonósnégyes op.2). AMZ, 1911. december 15 114
László Ákos: (Szonáta gordonkára és zongorára op.4).S, 1912. január 17 115
Hugó Rasch: (Szonáta gordonkára és zongorára op.4). AMZ, 1912. március 115
Georg Schünemann: (Szonáta gordonkára és zongorára op.4). M, 1912. március 116
Félix Vogt: (Szonáta gordonkára és zongorára op.4). M, 1913. június 116
Walther Hirschberg: Neue Musikgesellschaft (Szonáta gordonkára és zongorára op.4).
S, 1920. március 20 116
Max Chop: (Adagio hegedűre és zongorára). S, 1921. április 13 117
E. J. Kerntler: Kodály Zoltán II. vonósnégyes. M, 1922. december 118
Arno Nadel: Kodály Zoltán Szonáta gordonkára és zongorára op.4, Duó hegedűre és gordonkára op.7.Af, 1922. március 119
Dr. K.[arl] H.[oll]: (Triószerenád op.l 2). Frankfurter Zeitung, 1923. március 26 119
Kari Holl: (Triószerenád op.12). M, 1923. május 120
Adolf Weissmann: Nemzetközi kamarazene fesztivál
Salzburgban (Szonáta szólógordonkára op.8). M, 1923. október 121
Oscar Bie: (Dalok). Berliner Börsen-Courier, 1924. február 5 127
Adolf Weissmann: (Triószerenád op.12). M, 1924. május 128
Tóth Aladár: Basilides Mária Berlinben (dalok). Pesti Napló, 1924. július 5 128
Bruno Stürmer: Donaueschingen (Triószerenád op.12). M, 1924. július 128
Paul Stefan: Zeneünnep Salzburgban (Duó hegedűre és gordonkára op.7). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1924. augusztus 13 130
Adolf Weissmann: Nemzetközi kamarazeneünnep Salzburgban (Duó hegedűre és gordonkára op.7). M, 1924. október 132
Tóth Aladár: Magyarország zenei élete az utóbbi két esztendőben. Me, 1924.
szeptember 132
Rudolf Bilke: (II. vonósnégyes op.10). M, 1925. február 135
Dr. Paul Rienefeld: (II. vonósnégyes op.10). 5, 1925. április 29 135
Ottó Besch: (Triószerenád op.12). M, 1925. február 136
Fritz Krone: (Szonáta szólógordonkára op.8). S, 1925. április 136
Hugó Leichtentritt: (zongoradarabok). M, 1925. május 136
W. L.: A Peischer-Kvartett második kamaraestje (I. Vonósnégyes op.2). Neue Wiesbadener Zeitung, 1925. november 14. 137
Kari Westermeyer: (Duó hegedűre és gordonkára op.7). S,1925. december 2 138
Dr. Hans Fischer: (Triószerenád op.12). AMZ, 1926. január 22 138
[Walter] Schrenk: (Triószerenád op.12). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1926.
január 26 138
Kari Horwitz: Új zene szólóhangszerekre (Szonáta szólógordonkára op.8). Me, 1926. március április 139
L. Dunton Green: (Duó hegedűre és gordonkára op.7).M, 1926. május 139
Tóth Aladár: Psalmus hungaricus (A kispartitúra bevezetője) 140
Tóth Aladár: Psalmus hungaricus. A, 1926. június - július, Az IGNM-fesztivál műsorának ismertetése 142
Heinz Pringsheim: A zürichi nemzetközi zeneünnep (Psalmus hungaricus). AMZ, 1926. jú- nius 2 145
Adolf Weissmann: A zürichi nemzetközi zeneünnep (Psalmus hungaricus). M, 1926. augusztus 148
Paul Stefan: A nyár - Zürich (Psalmus hungaricus) A, 1926. szeptember 156
Walther Hirschberg: (Szonáta gordonkára és zongorára op.4). 1926. október 13 160
Dr. Hans Fischer: (Szonáta gordonkára és zongorára op.4).AMZ, 1926. október 15. 160
Dr. Heinz Pringsheim: (Nausikaa, Tavasz, A farsang búcsúszavai). AMZ, 1926.
december 9. 161
Adolf Diesterweg: (Triószerenád op.12). AMZ, 1926. december 24 161
L. Dunton Green: (Triószerenád op.12) M, 1926. december 161
Ernst Tobler: (Triószerenád op.12). M, 1927. február 162
László Sándor: Zürich hangverseny élet érői (Triószerenád op.12).
S, 1927. március 2. 162
L. Butz: (Psalmus hungaricus). S, 1927. augusztus 24 163
H. M. Gártner: (Psalmus hungaricus). M, 1927. szeptember 165
Wilhelm Matthes: (Triószerenád op.12). M, 1927. március 165
Kari Westermeyer: (Szonáta szólógordonkára op.8). S, 1927. április 6 166
Dr. Max Schwarz: (Szonáta szólógordonkára op.8) 166
[Walter] Schrenk: (Duó hegedűre és gordonkára op.7). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1927. április 15 166
Kari Westermeyer: (zongoradarabok). S, 1927. április 20 167
MG.: Az énekegylet kórushangversenye (Psalmus hungaricus). Solingener Tagéblatt, 1927. május 6. 167
(Psalmus hungaricus). 1927. május 25 168
[Ernst] Schliepe: (zongoradarabok). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1927. május 29. 168
(Sárkánytánc = Balettzene). Frankfurter Nachrichten, 1927. augusztus 22 168
K.[arl] H.[oll]: (Sárkánytánc = Balettzene). Frankfurter Zeitung, 1927. augusztus 24 168
Gombosi Ottó: Korunk magyar zenéje. Me, 1927. szeptember 169
Ernst Günther: A Wagner Richárd Egylet első bérleti hangversenye (Triószerenád op.12). Vogtlandischer Anzeiger, 1927. október 2 172
Dr. Willy Schulze: A Wagner Richárd Egylet első bérleti hangversenye (Triószerenád op.12). Plauener Sonntags-Anzeiger, 1927. október 2 173
Kodály: Psalmus hungaricus. Dresdner Anzeiger, 1927. november 2 174
Eugen Schmitz: A Szimfonikus Énekkar hangversenye (Psalmus hungaricus). Dresdner Nachrichten, 1927. november 3 175
A. Baresel: Két új zsoltár Dávid királyról. Neue Leipziger Zeitung, 1927. november 25. 177
Dr. Max Steinitzer: A 7. Gewandhaus hangverseny.
Leipziger Neueste Nachrichten, 1927. november 25 178
Kodály Zsoltárának diadalútja fél Európán keresztül Londonig és New Yorkig. Pesti Napló,
1928. február 4 179
[Ernst] Schliepe: (Bach-Kodály: Három korálelőjáték). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1927.
november 25 179
Dr. R. R.: (Dalok). Frankfurter Zeitung, 1927. november 30 179
Willy Krienitz: (Triószerenád op.12). M, 1927. december 180
L. Dunton Green: (Psalmus hungaricus). M, 1928. február 180
Dr. W.[altér] Jacobs: 8. Gürzenich-hangverseny (Psalmus hungaricus).
Kölnische Zeitung, 1928. február 15 180
A. Stehle: A 8. Gürzenich-hangverseny Kölnben (Psalmus hungaricus). Kölnische Volkszeitung, 1928. február 16 182
Dr. Zeller: A Witteni Zeneegylet hangversenye
(Psalmus hungaricus). Wittener Volkszeitung, 1928. február 17 184
Max Voigt: Új szláv zene a Witteni Zeneegyletben (Psalmus hungaricus). Wittener Tageblatt, 1928. február 17 185
Max Chop: (Dalok). S, 1928. március 28. ... 187
Dr. Hans Ewald Heller: (Psalmus hungaricus). 5, 1928. augusztus 29 187
Dr. Willi Kahl: (Szonáta szólógordonkára op.8). Kölnische Zeitung, 1928. október 6 187
L. Ehrens: (Szonáta szólógordonkára op.8). 5, 1928. november 21 188
Dr. W.[altér] Jacobs: A 2. Gürzenich-hangverseny (Háry János-szvit). Kölnische Zeitung, 1928. október 31. 188
A. Stehle: A második Gürzenich-hangverseny Kölnben (Háry János-szvit). Kölnische Volkszeitung, 1928. október 31 189
F. v. L.: (Bach-Kodály: Három korálelőjáték), Dresdner Nachrichten, 1928.
november 2. 190
[Walter] Schrenk: (Duó hegedűre és gordonkára) Deutsche Allgemeine Zeitung, 1928. december 7. 191
Hunge: (II. vonósnégyes op.10). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1928. december 14 191
Dr. Hans Paschke: (II. vonósnégyes op.10). S, 1928. december 19 192
Edwin von der Nüll: Négy magyar muzsikussal folytatott beszélgetéseimből. Me, 1929. január 192
Lodovico Rocca: (Psalmus hungaricus). M, 1929.január 195
(Háry János-szvit)./ A. 1929. február 196
Fritz Ohrmann: (Bach-Kodály: Három korálelőjáték). 5, 1929. február 23 196
Dr. K.: 7. Akadémiai Hangverseny (Sárkánytánc = Balettzene). Neue Mannheimer Zeitung, 1929. február 28 196
Dr. Hanschke: A Városi Énekegylet 4. hangversenye (Psalmus hungaricus). Deutsche Reichszeitung, Bonn 1929. március 1 197
A Városi Énekegylet 4. hangversenye (Psalmus hungaricus). General-Anzeiger für Bonn und Umgebung, 1929. március 1 197
Walter Schrenk: (Psalmus hungaricus). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1929. március 6 198
Fritz Ohrmann: A Főiskolai Kórus - Alexander von Zemlinsky (Psalmus hungaricus). S, 1929. március 6 199
Oscar Bie: (Psalmus hungaricus). Berliner BörsenCourier, 1929. március (?) 201
Zongoraest: Bartók Béla professzor. Echo der Gegenwart, 1929. március 11 201
(o.): A „Kuppel" 5. estje (zongoradarabok). Freie Presse, 1929. március 9 203
A. B.: (Háry János-szvit). Neue Leipziger Zeitung,1929. május 1. 204
(Háry János-szvit). Leipziger Neueste Nachrichten, 1929. május 1 205
Kerntler Jenő: (Háry János-szvit, gyermekkarok). M, 1929. augusztus 205
Kortárs zeneszerzők műveinek első rendkívüli hangversenye (Háry János-szvit). Darmstadter Tagblatt, 1929. október 28 206
W. P.: Kortárs zeneszerzők műveinek első rendkívüli hangversenye (Háry János-szvit). Darmstadter Zeitung, 1929. október 30 207
A színházi zenekar első rendkívüli hangversenye (Háry János-szvit). Hessischer Volksfreund, 1929. október 30 . 208
(Háry János-szvit). Neue Wiesbadener Zeitung, 1929. november 2 209
Walther Hirschberg: (Magyar népdalok Bartók és Kodály gyűjtéséből). S,
1929. november 13. 210
[Ernst] Schliepe: (Magyar népdalok Bartók és Kodály gyűjtéséből). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1929. november 15 210
Heinrich Chevalley: Zene Oldenburgban (Psalmus hungaricus) 211
[Walter] Schrenk: (Várj meg madaram). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1929. november 29. 211
Wilhelm Zinne: (Háry János-szvit). M, 1929. december 211
Tóth Aladár: Kodály Zoltán (a La revue musicaleban megjelent tanulmány ismertetése).
M, 1929. december 212
Dr. F.[ritz] B.[ouquet]: (Háry János-szvit). Mainzer
Anzeiger, 1929. december 13 212
Karl Geiringer: Bécsi levél (Háry János-szvit). La revue musicale, 1930. január . 213
Albert Hartmann: (Háry János-szvit). M, 1930. április 213
S. M.: Hatodik szimfonikus hangverseny (Háry János-szvit). Saarbrücker Zeitung, 1930. február 13 214
Theodor Wiesengrund-Adorno: Kodály Zoltán:
Három ének op. 14. M, 1930. március 214
c.: Az Új Zene Társaság hangversenye (Gordonka szólószonáta op.8). Mannheimer Zeitung, 1930. április 4 216
Richárd Petzold: A kortárs oratórium (Psalmus hungaricus). M, 1930. április 217
R. R.:(Duó hegedűre és gordonkára op.7). Frankfurter Zeitung, 1930. április 8 217
Willy Tappolet: (Háry János-szvit). M, 1930. május 218
Wilhelm Zinne: (Psalmus hungaricus). M, 1930. május 219
Willy Krienitz: (Psalmus hungaricus). M, 1930. június 219
Karl Holl: Új Zene Berlin 1930 (Gyermekkarok).
Frankfurter Zeitung, 1930. június 28 219
Walther Hirschberg: Új Zene Berlin 1930 (Gyermekkarok). S, 1930. június 25 220
Hugó Leichtentritt: (Gyermekkarok). M, 1930. augusztus 220
Siegfried Günther: Kodály Zoltán: Magyar népzene. M, 1930. augusztus 221
Walther Hirschberg: Kodály Zoltán: Magyar népzene IV., Marosszéki táncok zongorára. S, 1930. november 26 221
Fritz Ohrmann: (Sírfelirat). S, 1930. november 26. 222
P. B.: Az A-sorozat 2. szimfonikus hangversenye az Operaházban (Marosszéki táncok). Dresdner Volkszeitung, 1930. november 29. 222
E.fugen] S. [chmitz ]: (Marosszéki táncok).Dresdner Nachrichten, 1930. november 30 223
H G.: Busch a Domesticát vezényli (Marosszéki táncok). Dresdner Anzeiger, 1930. november 30 224
k. sch.: Gál - Kodály - Strauss. Szimfonikus hangverseny az Állami Operaházban (Marosszéki táncok). Dresdner Neueste Nachrichten, 1930. november 30 225
Hellmuth Pattenhausen: Zene Drezdában (Marosszéki táncok). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1931. április 10 226
Johannes Franze: (Psalmus hungaricus). M, 1930. december 226
Karl Holl: Bartók, Kodály, Csajkovszkij a Frankfurti Operaházban (Háry János-szvit). Frankfurter Zeitung, 1931. január 9 226
K. P: Modern zongoramuzsika. Bartók Béla a rádióban (Marosszéki táncok).
Der Abend, 1931. január 10 227
Walther Hirschberg: (Psalmus hungaricus). S, 1931. január 14 228
[Ernst] Schliepe: (Psalmus hungaricus). Deutsche Allgemeine Zeitung,
1931. január 16 229
Siegmund von Hausegger: (Háry János-szvit ismertetés). Münchner Neueste Nachrichten, 1931. január 12 229
Oscar von Pander: 5. Filharmonikus Hangverseny: Mozart-Dohnányi-Kodály (Háry János-szvit). Münchner Neueste Nachrichten, 1931 .január 14. 231
Fritz Ohrmann: A 6. Furtwángler-hangverseny (Nyári este). S, 1931. február 4 231
Kari Westermeyer: (Nyári este). M, 1931. március 232
Kurt Westphal: Kodály Zoltán: Marosszéki táncok zongorára. M, 1931. február 232
László Sándor: A zürichi zenei életről (Háry Jánosszvit). 1931. március 233
[Walter] Schrenk: (Zongoradarabok). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1931. április 17 233
[Ottó] Volkmann: (Nyári este ismertetés). Osnabrücker Tageblatt, 1931. április 30 234
(Nyári este). Osnabrücker Tageblatt, 1931. május 5 234
Helmut Bachmann: (Nyári este). Osnabrücker Zeitung, 1931. május 8 235
W.[altér] Jacobs: Kodály Zoltán Háry Jánosa - Ősbemutató a Kölni Operaházban. Kölnische Zeitung, 1931. szeptember 28 235
A. Stehle: Kodály Zoltán: Háry János - Ősbemutató a Kölni Operaházban. Kölnische Volkszeitung, 1931. szeptember 28 239
Herbert Eimert: Kodály „Háry János "-a Kölnben. Me, 1931. október 240
T-th [Tóth Aladár]: A „Háry János" Kölnben, Aachenben...Budapesten. Pesti Napló, 1931.
november 13 241
Dr. Adolf Raskin: Kodály Zoltán: Háry János. Ősbemutató a Kölni Operaházban. Deutsche
Allgemeine Zeitung, 1931. december 4. 242
Walther Hirschberg: (Háry János-szvit). S, 1931. október 28 243
[Ernst] Schliepe: (Háry János-szvit). Deutsche Allgemeine Zeitung,
1931. november 20. 244
Kari Westermeyer: (Háry János-szvit). Af, 1931. december 244
Ernst Silbermann: Kortárs gordonkairodalom (Gordonka szólószonáta op.8). M9 1931.november 245
W.: (Triószerenád op.12). Darmstadter Tagblatt, 1931. november 19 245
F. Dn: A Városi Zeneakadémia kamaraestje (Triószerenád op.12). Darmstadter Zeitung, 1931. november 20 246
K-r.: Modern hegedűmuzsika - a Városi Zeneakadémia kamaraestje (Triószerenád op.12).
Hessischer Volksfreund, 1931. november 20. 246
Heinrich K. Strom: Kodály Háry Jánosa - A november 23-i aacheni bemutató elé. Aachener
Rundschau, 1931. november 23 247
Városi Színház. Kodály Zoltán: Háry János, v Aachener Rundschau,
1931. november 24. 249
Aacheni Városi Színház - Háry János hőstettei. Freie Presse, 1931. november 25 250
Dr. W. Kemp: „Háry János" a színpadon. Nagy siker Aachenben. A, 1931. november-december 252
Kari Thiessen: (Három ének). S, 1931. december 2 254
Illa - Tonkünstlerverein (II. vonósnégyes op.10).
Dresdner Anzeiger, 1931. december 10 254
E.[ugen] S.[chmitz]: Újdonságok a Tonkünstlervereinben (II. vonósnégyes op.10). Dresdner Nachrichten, 1931. december 10 254
Mr.: A Tonkünstlerverein hangversenye (II. vonósnégyes op.10). Dresdner Neueste Nachrichten, 1931. december 11 255
F. L.: Kodály Zoltán op. 13-as zsoltárának bemutatója elé. Hildesheimer Kulturring, 1931. december 256
Dr. v. J.[ahn]: (Psalmus hungaricus). Hildesheimer
Allgemeine Zeitung, 1931. december 21 258
Dr. R.: A Musikgemeinde harmadik hangversenye (Psalmus hungaricus). Hildesheimer Abendblatt, 1931. december 21 259
A Hildesheimer Musikgemeinde szimfonikus hangversenye (Psalmus hungaricus). Hildesheimer Volksblatt, 1931. december 21 260
M. Fr. von Retzenstein: Hildesheimer Musikgemeinde: szimfonikus hangverseny (Psalmus hungaricus). Hildesheimer Zeitung, 1931. december 21 261
Kurt von Wolfurt: Kodály Zoltán: Nyári este. M, 1932. január 262
Dr. W.[alter] Jacobs:(Marosszéki táncok).Kölnische Zeitung, 1932. január 15. 263
Ötödik szimfonikus hangverseny (Marosszéki táncok).Stadt-AnzeigerfürKöln und Umgebung, 1932. január 15. 263
Z. Brunck: (Marosszéki táncok). 1932. január 24. 264
Heinrich Strobel: Mi újság az új hangversenymuzsikában? (Háry János-szvit). Me, 1932. február 265
S-e [Ernst Schliepe]: (Háry János-szvit). Deutsche Allgemeine Zeitung,
1932. június 17. 266
Kerntler Jenő: Székely fonó. M, 1932. szeptember 266
Gerhard Krause: Az 50-éves Kodály Zoltán. S, 1932. december 14 267
Fritz Ohrmann: (Zongoradarabok). S, 1933. február 1 269
Kerntler Jenő: (Az 50 éves Kodály Zoltán tiszteletére rendezett ünnepségekről). M, 1933. március 269
Lodovico Rocca: (Székely fonó). M, 1933. április 270
Kurt Dippner zongoraestje (Marosszéki táncok).
Magdeburgische Zeitung, 1933. április 12. 270
Eggert Gyula: (Galántai táncok). S, 1933. december 13 271
Gerhard Krause: A 16-19. század régi magyar műzenéje (Magos kősziklának). S, 1934.március . 271
Dr. B.: Zenei ínyencségek. Az évad utolsó kamarahangversenye a Dortmundi Városháza termében
(Nyári este). Westfálische Landeszeitung, 1935. május 15 272
Kodály Zoltán (Életrajz, Marosszéki táncok, Szonáta gordonkára és zongorára op.4). Zeitschrift für Musik, 1935. június 272
Alfréd Birgfeld: A 65. Tonkünstlerfest Hamburgban (Szonáta gordonkára és zongorára op.4, Marosszéki táncok). S, 1935. június 26. 273
Herbert Gerigk: Elöregedés vagy „haladó fejlődés".
Megjegyzések az 1935. évi Hamburgi Zeneünnephez. (Szonáta gordonkára és zongorára op.4, Marosszéki táncok). Af, 1935. július 274
F. N.: Hessisches Landestheater. Nagy színház.
Második szimfonikus hangverseny (Galántai táncok). Darmstadter Tagblatt, 1935. november5 274
Hamel: (Duó hegedűre és gordonkára op.7). Deutsche Allgemeine Zeitung, 1935. december 20. 275
(Psalmus hungaricus). Eupener Zeitung, 1936. február 28 275
Adolph Meurer: Az egyházi zene hete Majnafrankfurtban (Jézus és a kufárok). S, 1936. október 21 276
(Galántai táncok). Nassauer Volksblatt, 1936. november 8 276
Dr. Waldemar Rosen: (Psalmus hungaricus). Leipziger Neueste Nachrichten, 1936.december 9. 277
v. Rudloff: (Psalmus hungaricus). Leipziger Tageszeitung, 1936. december 9 278
Hermann Meyer: (Psalmus hungaricus). Neue Leipziger Zeitung, 1936. december 9 278
Alfréd Birgfeld: (Bach-Kodály: Három korálelő§ játék). S, 1937. január 6. 279
(Te deum).S, 19.37.január 13 279
Walter Jacobs: (Galántai táncok). Kölnische Zeitung,, 1937. április 7 279
Dr. Wilhelm Wendel: (Galántai táncok). Frankfurter
Volksblatt, 1937. április 9. 280
Kari Holl: (Galántai táncok). Frankfurter Zeitung, 1937. április 9 281
Adolph Meurer: (Galántai táncok). S, 1937. április 21 281
Oscar von Pander: (Galántai táncok). Münchner Neueste Nachrichten, 1937. április 12 281
6. városi szimfonikus hangverseny (Galántai táncok).
Hallische Nachrichten, 1937. április 9. 282
Dr .Alfréd Fast: A városi szimfonikus hangversenyek visszhangja (Galántai táncok). Saale-Zeitung, 1937. április 9 282
(Galántai táncok). Mitteldeutsche National-Zeitung, 1937. április 10 283
Kurt Heifer: (Te deum). My 1938. január 284
Gerhard Schulze: Székely fonó - Kodály Zoltán
magyar életképe. Braunschweiger Neueste Nachrichten, 1938. február 11 284
Martin Koegel: Kodály Zoltán: Székely fonó. Braunschweiger General-Anzeiger, 1938. február 11. 287
Dr. G. Weise: Kodály Zoltán: Székely fonó, németországi bemutató Braunschweigban. S, 1938. február 16 289
Otto-Erich Schilling: A 7. szimfonikus hangverseny,
Klemens Krauss-szal (Háry János-szvit). StuttgarterNeues Tagblatt, 1938. március 8. 290
Oswald Kühn: Stuttgarti hangversenyek (Háry János-szvit). Schwábischer Merkúr, 1938. március 9 291
Otto-Erich Schilling: (Te deum). Stuttgarter Neues Tagblatt, 1938. május 22 292
Heinrich Rücklos: Nemzetközi Zeneünnep. Kórushangverseny (Te deum). Schwábischer Merkúr, 1938. május 22 . 293
Richárd Ohlekopf: (Galántai táncok - hanglemez). S, 1939. október 25 293
Albert Dühnwald: Kodály Psalmus hungaricusa. Wuppertaler Zeitung, 1940. január 12. 293
Dr. Ludwig Linder: Szláv zene (Háry János-szvit). Wuppertaler Zeitung, 1940. december 13. 295
Hans Schneider: (Háry János-szvit). S, 1941. január 22 296
Dr. Albert Schneider: Romantikus hangzási játék és klasszikus szimfónia (Háry János-szvit).
Düsseldorfer Nachrichten, 1941 január 13. 296
Kurt Heifer: (Háry János-szvit). Der Mittag, 1941. január 13 297
Max Broermann: Két bemutató a [Weimari] Operában. Székely fonó és Árvalány a Német Nemzeti Színházban. Thüringer Gauzeitung, 1941. február 14 298
Dr. Gustav Röttger: Weimari Német Nemzeti Színház. Kodály Zoltán: Székely fonó. Thüringische Landeszeitung Deutschland, 1941. február 14. 299
Fritz Jung: Nemzetek zenéje (Galántai táncok).
General-Anzeiger Lübeck, 1941. május 7. 302
Dr. Paul Bülow: (Galántai táncok). Lübecker Volksboté, 1941. május 7 302
Herbert Gerigk: (Háry János-szvit hanglemez). M, 1941. október 302
Fritz Bouquet: ígéretes kezdet. Az 1. városi szimfonikus hangverseny (Galántai táncok). Mainzer Anzeiger, 1941. október 10 303
A Galántai és Marosszéki táncok esseni balettbemutatójának színlapja és diszpozíciója 304
Dr. Heinrich Edelhoff: Harmadik filharmonikus hangverseny, 1942. november 15 (Galántai
táncok) 304
Dr. PaulG. A. Klein: Harmadik szimfonikus hangverseny (Galántai táncok). Oldenburger Nachrichten, 1942. november 25 305
Carl Ulrich: Harmadik bérleti hangverseny (Galántai táncok).
Oldenburgische Staatszeitung, 1942. november 25 305
Róbert Glass: (Háry János-szvit). Mitteldeutsche National-Zeitung, 1942. december 11 306
Dr. Bruno Flögel: (Háry János-szvit). Hallische Nachrichten, 1942. december 11 307
Leonhard Blumberger: (Galántai táncok). Westfálische Landeszeitung, 1943. január 6 307
Fritz Bouquet: (Fölszállott a páva - zenekari variációk). Mainzer Anzeiger,
1943. április 3. 308
JEGYZETEK, JEGYZÉKEK ÉS MUTATÓK 311
Jegyzetek a dokumentumokhoz 312
A felhasznált szakirodalom 379
A dokumentumok forrásai 382
Németországi Kodály-előadások időrendben, 1911-1944 385
A dokumentumokban méltatott Kodály-művek mutatója művek szerint, a dokumentumok számának feltüntetésével 415
Névmutató, a dokumentumok számának feltüntetésével 427

Témakörök