Az eltört korsó/Amphitryon

Két vígjáték

Szerző

Szerkesztő

Fordító

Lektor

Budapest

'Kleist: Az eltört korsó/Amphitryon ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1957
Kötés típusa:	Fűzött papírkötés
Oldalszám:	201 oldal
Sorozatcím:	Világirodalmi Kiskönyvtár
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az eltört korsó - ízes parasztkomédia. A XVIII. század Németalföldjének hús-vér alakjait eleveníti meg az író: a ravasz bírót, a furfangos írnokot, a naiv, szerelmes lányt, a tisztes gazdát meg a fiát, és a korsója vesztét sirató parasztasszonyt. Németh László fordítása lendületesen, az eredeti darab levegőjének, hangulatának hű érzékeltetésével szólaltatja meg a nagy német író művét.
A kötet másik darabjának, az Amphitryon-nak mitológiai témáját Plautustól Moliére-en át Kleistig, Strindbergtől Anouilh-ig harmincnyolcan dolgozták fel. Az Amphitryon testébe öltözött nőcsábász Jupiter Kleistnél mint német-romantikus hős szeret, győz, filozofál és mond le. Szabó Lőrinc fordítása frissen, színesen tolmácsolja a vígjátékot.