Klassisches Weimar

Fülszöveg

Weimar, die Stadt der deutschen Klassik, hat viel zu bieten: reizvolle alte Gassen, Straßen und Plätze, umgeben von verwunschenen Parkanlagen. Das Flair des Ortes ist nicht ausschließlich geprägt von Friedrich Schiller und Johann Wolfgang von Goethe, es gab auch viele andere bedeutende Persönlichkeiten: Franz Liszt, Richard Strauss und Henry van de Velde. Das Staatliche Bauhaus hat hier ebenfalls Spuren hinterlassen.
Der aufschlußreiche Text und die großformatigen Farbaufnahmen regen an zu einer Reise in das historische Weimar und zu den Kulturstätten, die Zeugnisse großer Vergangenheit sind.
Weimar, the city of German Classicism, has much to offer: charming old streets, lanes and squares surrounded by enchanted parks. It doesn't owe its flair merely to Friedrich Schiller and Johann Wolfgang von Goethe. Weimar can look back on many other important figures, such as Franz Liszt, Richard Strauss and Henry van de Velde. The Bauhaus made its mark on the city too.
The informative... Tovább

Fülszöveg

Weimar, die Stadt der deutschen Klassik, hat viel zu bieten: reizvolle alte Gassen, Straßen und Plätze, umgeben von verwunschenen Parkanlagen. Das Flair des Ortes ist nicht ausschließlich geprägt von Friedrich Schiller und Johann Wolfgang von Goethe, es gab auch viele andere bedeutende Persönlichkeiten: Franz Liszt, Richard Strauss und Henry van de Velde. Das Staatliche Bauhaus hat hier ebenfalls Spuren hinterlassen.
Der aufschlußreiche Text und die großformatigen Farbaufnahmen regen an zu einer Reise in das historische Weimar und zu den Kulturstätten, die Zeugnisse großer Vergangenheit sind.
Weimar, the city of German Classicism, has much to offer: charming old streets, lanes and squares surrounded by enchanted parks. It doesn't owe its flair merely to Friedrich Schiller and Johann Wolfgang von Goethe. Weimar can look back on many other important figures, such as Franz Liszt, Richard Strauss and Henry van de Velde. The Bauhaus made its mark on the city too.
The informative text and full-size colour photographs invite the reader to embark on a voyage of discovery to historic Weimar and the artistic venues that testify to its past grandeur.
Weimar, ville du classicisme allemand, possede de nombreux attraits: vieilles ruelles pleines de charme, rues et places entourées de parcs enchanteurs. L'aura dont elle est enveloppée ne porte pas seulement l'empreinte de Friedrich Schiller et de Johann Wolfgang von Goethe mais également celle des nombreuses autres personnalités illustres qui y vécurent: Franz Liszt, Richard Strauss et Henry van de Velde. Le Bauhaus y a, lui aussi, laissé des traces.
Les informations que nous livre le texte, de meme que les photographies en couleurs, prises en grand format, nous invitent a partir a la découverte du Weimar historique et des sites culturels qui témoignent de son fécond passé. Vissza