Fejezetek a mihályi nyelvjárás mondattanából

Tartalom

Bevezető 7
I. Általános kérdések 9
önelvű vagy viszonyító leírás? 9
A rendező elv: alak vagy funkció? 13
Nyelvjárás és köznyelv, beszélt nyelv és írott nyelv 15
Modellek a leíró dialektológiában? 18
A mondattani gyűjtésről 20
Rövid történeti visszapillantás 22
II. A jelen munka néhány kérdése 27
A leírás tárgya és módszere 27
Az anyaggyűjtésről 29
Az anyagközlésről 30
III. Fejezetek a mihályi nyelvjárás mondattanából 31
A. A mondatrészek és kifejezésmódjaik 31
A névszói jelek és ragok szimbólumai 31
Az alany 32
Az állítmány 33
A tárgy 33
A határozók 33
A hely határozó 33
Az időhatározó 34
A számhatározó 35
Az állapothatározó 35
A társhatározó 36
Az eredethatározó 36
Az eredmény határozó 36
A módhatározó 36
Az eszközhatározó 37
A fok-és mértékhatározó 37
A tekintethatározó 38
Az okhatározó 38
A célhatározó 38
Az állandó határozó 38
A részeshatározó 39
A hasonlító határozó 39
A jelzők 39
Sajátos egyeztetéstípusok 40
1. Határozottságbeli értelmi egyeztetés 40
2. Szám szerinti egyeztetés 40
3. Szabad és illik
A szükségesség 'müssen, sollen; necesse est' kifejezésmódjai 41
Passzívum szószerkezettel 41
Soha mondtam: egyszeres tagadás 43
A té többes számú használata 43
Személyes névmás a visszaható névmás funkciójában 44
Nálam van = velem van 44
Nekünk van víz - módosulóban egy szerkezet? 45
A kell segédige mint főige 45
Szokik és szokott 46
Neked itt van a könyved - a birtoklás egyik gyakori kifejezésmódja 47
A (nem) akar + főnévi igenév és a talál + főnévi igeneves szerkezetek 47
Megszakított szórend 48
Az -e kérdőszócska szórendjéhez 49
B. Az összetett mondatok és kifejezésmódjaik 51
Az alárendelt mondatok és kifejezésmódjaik 51
Az alanyi mellékmondat 51
A feltételes alanyi mellékmondat 51
A megengedő alanyi mellékmondat 52
A hasonlító alanyi mellékmondat 52
A következményes alanyi mellékmondat 52
Az állítmányi mellékmondat 52
A hasonlító állítmányi mellékmondat 53
A következményes állítmányi mellékmondat 53
A tárgyi mellékmondat 53
A feltételes tárgyi mellékmondat 53
A megengedő tárgyi mellékmondat 54
A hasonlító tárgyi mellékmondat 54
A következményes tárgyi mellékmondat 54
A határozói mellékmondatok 54
A helyhatározói mellékmondat 54
Az egyidejű időhatározói mellékmondat 55
Az előidejű időhatározói mellékmondat 55
Az érintkező előidejű időhatározói mellékmondat 55
Az utóidejű időhatározói mellékmondat 55
A feltételes időhatározói mellékmondat 56
A megengedő időhatározói mellékmondat 56
A számhatározói mellékmondat 56
A hasonlító számhatározói mellékmondat 56
A következményes számhatározói mellékmondat 56
Az állapothatározói mellékmondat 57
A feltételes állapothatározói mellékmondat 57
A megengedő állapothatározói mellékmondat 57
A hasonlító állapothatározói mellékmondat 57
A következményes állapothatározói mellékmondat 57
A hasonlító számállapothatározói mellékmondat 58
A következményes számállapothatározói mellékmondat 58
A társhatározói mellékmondat 58
Az eredethatározói mellékmondat 59
Az eredményhatározói mellékmondat 59
A hasonlító eredményhatározói mellékmondat 59
A következményes eredményhatározói mellékmondat 59
A módhatározói mellékmondat 59
A feltételes módhatározói mellékmondat 59
A hasonlító módhatározói mellékmondat 60
A következményes módhatározói mellékmondat 60
Az eszközhatározói mellékmondat 60
A hasonlító fok- és mértékhatározói mellékmondat 60
A következményes fok- és mértékhatározói mellékmondat 60
A tekintethatározói mellékmondat 61
Az okhatározói mellékmondat 61
A célhatározói mellékmondat 61
Az állandó határozói mellékmondat 61
A feltételes állandó határozói mellékmondat 61
A megengedő állandó határozói mellékmondat 62
A hasonlító állandó határozói mellékmondat 62
A következményes állandó határozói mellékmondat 62
A részeshatározói mellékmondat 63
A hasonlító határozói mellékmondat 63
A jelzői mellékmondatok 63
A minőségjelzői mellékmondat 63
A hasonlító minőségjelzői mellékmondat 63
A következményes minőségjelzői mellékmondat 64
A mennyiségjelzői mellékmondat 64
A hasonlító mennyiségjelzői mellékmondat 64
A következményes mennyiségjelzői mellékmondat 64
A birtokos jelzői mellékmondat 65
A feltételes birtokos jelzői mellékmondat 65
Az értelmező jelzői mellékmondat 65
A hasonlító értelmező jelzői mellékmondat 65
A következményes értelmezői jelzői mellékmondat 65
A megengedő értelmező jelzői mellékmondat 66
A mellérendelt mondatok és kifejezésmódjaik 67
A kapcsolatos mondatok 67
Az egyszerű kapcsolatos mondat 67
A hozzátoldó kapcsolatos mondat 67
Az ellentétesen hozzátoldó kapcsolatos mondat 67
Az összefoglaló kapcsolatos mondat 67
A megosztó kapcsolatos mondat 68
A fokozó kapcsolatos mondat 68
Az ellentétes mondatok 68
A szembeállító ellentétes mondat 68
A kizáró ellentétes mondat 68
A megszorító utótagú ellentétes mondat 68
A választó mondatok 69
A kirekesztő választó mondat 69
A megengedő választó mondat 69
A következtető mondat 69
A magyarázó mondat 69
Az okádó magyarázó mondat 69
A kifejtő magyarázó mondat 69
A mondatátszövődés 70
Közbeszúrt mondatok 72
Mondatkeveredés és inkongruencia 72
C. A szövegszerkesztés néhány jellemző stilisztikai eszköze 75
1. Az elbeszélő stílus 75
11. A dialógus 77
Egyéb 78
D. Nyelvszociológiai összeállítás 81
E. A köz- és irodalmi nyelv és a mihályi nyelvjárás mondatszintje -
kontrasztív megfigyelések 83
IV. Szövegek 87
Kapitel aus der Satzlehre der Mundart von Mihályi (deutsche Zusammenfassung) 92

Témakörök