Kisiratos ragadványnevei

Előszó

A kisiratosi ragadványneveket falukutatásom kezdete, az 1970-es évek dereka óta gyűjtöm, s a "decemberi forradalom" után egy hónappal, 1990 Boldogasszony havában - a helybéli zendülés kellős közepén - fejeztem be egy utolsó ellenőrzéssel. E munkám nem olyan pontos, mint helynév-gyűjtésem /K. M.: Kisiratos helynevei. Bp., Elte, 1987./, amely gyakorlatilag valamennyi iratos földrajzi nevet fölmutatja. Nem olyan hibátlan, mert tapasztalataim szerint a ragadványnév ismerete jobban kötődik az egyes személyekhez, kisebb közösségekhez, mint a helynévé.
A ragadványnevek jó részét csak a család, a szomszédság, az iskolai osztály, a focicsapat, a munkahely, a "csárda" s más kis közösség ismeri. Míg Kisiratoson átlagosan egy családnévre 1,46 ragadványnév jut, a Kurtucz-ra 9; egy családra-házra 0,33, egy-egy Kurtucz-háztartásra 3. Ami azt jelenti, hogy a Kurtuczokat csúfolják, a Kurtuczokat különböztetik meg a legtöbb "nem rendes" névvel?
Nem valószínű. Valószínűbb, hogy a többi családban is hasonló eredményt, hasonlóan nagy számú ragadványnevet mutathatnék föl, ha a Kurtuczhoz hasonló mélységbe juthatnék el. Ám ahhoz családtagnak kell lenni. A kilenc Kurtuczra vonatkozó ragadványnévből kettőt /Szép, Úri Borbé/ csak a család idősebb tagjai ismernek - a mesékből, igaz, a figyelmes fiatalabbja is -, négyet a szomszédság-komaság is /Hajícski, Hajíccsukki, Öreg, Sánta/, s csak hármat az egész falu/Kántor, Kisoláj, Kisromán/. Persze az előbbi hatot is ismerte annak idején a falu, csak mára kikopott az emlékezetből. S megjegyzendő, mert általában jellemző, hogy az utóbbi hármat sem ismeri feltétlenül minden falubeli. Vissza