I. kötet | |
1815/1816 tanév | 5 |
A virág le szakasztásakor | 7 |
A Bialok közelítése | 7 |
De Venatore | 7 |
A Tavaszrol | 7 |
Márs zászlója alatt szomorkodó Jámborrol | 8 |
A nyarol | 8 |
De volubilitate boni mundani | 9 |
Az Őszről | 9 |
A Télről | 9 |
Az élet időről | 10 |
A szerentse változásairól | 10 |
K: Uram Atyám Neve Napjára | 11 |
1816/1817 tanév | 13 |
Ámde ha kivánod... | 15 |
Dat Deus et recipit... | 15 |
Praeteriit postquam gelida pars | 15 |
Most ezer és hétszáz | 15 |
Borzasztó Télnek már majd közepét | 16 |
Qua sum depressus | 16 |
Accipe Care Pater! | 16 |
A Fő Böltsesség, a' midőn | 16 |
Illa divina molem sapientia | 16 |
A' fel háborodott elmét | 17 |
Incidat ut menti | 17 |
Kedves Uram Bátyám! | 17 |
Festa dies Jani... | 17 |
Exercitatio poetica | 18 |
O Quamvis corpore | 18 |
O Pater hominum coeli Regnator | 19 |
Tecum vitae quae est iucunda | 19 |
Nyájjas és szomorú versekre | 19 |
Quem vidit exorta dies | 19 |
Reggel a' ki magát | 20 |
Conciliandi sunt multorum animi M 1 | 20 |
M II Decenter fari, magnas res tractare intende | 20 |
Prudenter fortuna utendumest M 3 | 21 |
Honore Comparatos Conservare | 21 |
Epistola ad amicum | 21 |
Még pirosult orczád | 22 |
Lengedező széltől | 23 |
Fordítás [Amit még tenger 's Arionnak...] | 24 |
Versio. Minden erkőlts ortzádon fénylik | 25 |
Mért nevezel... | 26 |
Bár ki legyen... | 26 |
Vesztegesd felséges eröd | 27 |
Ajánló versek | 28 |
MInt kezdjem' levelem | 28 |
Sunt nunc in cunctis | 29 |
Sustinui poenam non aequa mente | 29 |
Fordítás. [Cimeri térségen mélly öblú] | 29 |
Fordittás. [Cimeri térségen fekvú...] | 30 |
Epistola 1ma Elso Levél. Penelope Ulissesnek | 31 |
Distica quot fingis | 32 |
Zoltánról a fő hatalom | 32 |
Proposita sententia | 33 |
A közelgő veszedelmeknek iszonyú tsapásait képzelő szívnek panaszai | 35 |
Titirus Mopsus | 36 |
Carmina [O Deus Omnipotens] | 36 |
De laboris similitudine cum Rosa | 37 |
De Timore Domini | 37 |
Fortuna dies Patrono sacra recurrit | 38 |
1817 | 39 |
A rény nagy jutalom | 41 |
Várja hanyatlását kiki | 41 |
Mint lebegő ladikot | 42 |
Villám kardok közt | 43 |
Titirus és Moeris | 44 |
Míg ifjúi virányid | 45 |
Halhatatlan Isten | 46 |
Hor I 5 | 46 |
A' ki Hazájának | 46 |
Aeole, vidd hírűl | 47 |
Várna Moháts Rákos | 47 |
Tégedet harcz mezején | 47 |
Hogy papucsos lettél | 48 |
Hogy papucsos most | 48 |
Si tera toto cardine | 48 |
Oh fuss e' kegyetlen Földről | 48 |
Mostoha állapatunk | 49 |
Hellynek leírása | 49 |
Ne szánj meg éltem szűnte után | 51 |
A' melly érzések | 51 |
A' Kegyetlen emberről | 52 |
Gygantomachia | 53 |
Kedvetlen a' dal | 53 |
Ékes Leányzó | 53 |
Meg mentett Helicont | 53 |
Éltünk hiúság' talpain | 54 |
Boldog az, a' ki jeles tzélját | 55 |
Semmire sem mehetünk | 55 |
Az Irigységhez | 55 |
Hálá adás | 56 |
Dóriai folyamok | 57 |
Egykoron a' kis egér | 59 |
Kénye szerént | 59 |
Öszvejövésünket levelemmel | 59 |
Szűz artzád | 60 |
Epigrammák, 's némely rövid Alagyák | 60 |
Czinke reád sok irígyeknek | 60 |
U. A. II Búzgóságodat egy némelly | 60 |
Átkozod életed | 61 |
Azt mondod Kormos | 61 |
Látom, hogy ájtatosan viseles magadat | 61 |
Imer sietsz; | 61 |
Míg nyájas ligetek | 61 |
Boldog az a'ki világát | 62 |
Hogy fejedet beverék | 62 |
Az álomból hamisan jósló Bodorról | 62 |
Boszszonkodsz minden kitsinyért | 62 |
Hogy megütél, Brálos | 63 |
Siratod a' multat | 63 |
Tiszteled Istenedet | 63 |
Nappali pállyáját | 63 |
Engedelmedre von a' hatalom | 64 |
A' Bajnok Hektort | 64 |
Rusnya fekélyeddel | 64 |
Pompeius fiait | 65 |
Bús Pyram a' mikoron | 65 |
Az én nevem | 65 |
1817/1818 | 67 |
A' Beteg Hazafiakért Brúna Ferentzhez | 69 |
Kérj te | 69 |
Szívemből örülök | 70 |
Sok vész riaszt | 70 |
Végre köszöntésem | 70 |
A' havazó télnek szele | 71 |
Czeczei Barátomhoz | 71 |
Ezt a barátomnak | 73 |
Kis szunyog | 73 |
Atyám' sírjához | 73 |
Ódák | 74 |
Nézzed Barátom | 74 |
Kit meg nem ejtnek | 75 |
Boszszús szíveknek | 75 |
Már meg szűnnie láttatik | 76 |
A' Pusztai vadász | 77 |
Boldog a'kit | 78 |
Egy Barátom versire Iső felelet | 78 |
Felelet | 79 |
Feletet | 80 |
Fel | 82 |
Fe | 82 |
Bár zengje más | 85 |
F | 86 |
Klivényi Barátomhoz | 87 |
Czinkéhez | 88 |
Feléd sohajtnak | 89 |
Névnapi tisztelet | 90 |
Hor: I.5. | 91 |
1818 | |
Szultánnak hamvazást ajánló Török követhez | 95 |
Gyakran készűltem | 95 |
A' babonás Sallayhoz | 95 |
Szonnet egy Barátomhoz | 96 |
Már hitlen Salamon | 96 |
Horatius | 98 |
Egy Tavasz van | 99 |
Pindár mértéke [szerint] | 100 |
[Szerentsétlen, igen szerentsétlen...] | 101 |
Mint vasad | 101 |
Egy Barátomhoz [A' vigaság néked...] | 102 |
Tégedet, a' ki velem | 103 |
Udvardim! tova földre szakadt | 104 |
Udvardim! -nevemet hatalán nem vonta homályba... | 105 |
Üdvöz légy békés liget | 106 |
Feléd, Barátom, ím feléd siet | 106 |
Fut kerűl engem | 107 |
Borzadva jártam | 107 |
Küldi köszöntését az Abydai | 108 |
Leander Heróhoz | 110 |
Egy Barátomhoz [ [Jár hevesebb szekerén...] | 111 |
Egy Boldogtalannak panasza Már siet hátra napunk... | 112 |
A' vándor élet | 113 |
Tégedet, a' ki reánk | 113 |
Hát én végre Neked... | 113 |
Drága Tanítom! mit nyujtsak | 114 |
A' merész halandókat | 115 |
A' szép halálnak | 115 |
Ki fogja méltán | 115 |
Őszre hanyatló napokban | 117 |
1819 | |
Kisded bokrokkal | 121 |
Ekkor meg szabadúlsz | 122 |
Epigramma | 122 |
Háborog a' tenger | 123 |
Zsenge munkádnak | 125 |
Nyájas tekíntetednek | 126 |
Miként rebegjen | 126 |
's Im egy lenge Zefír | 128 |
Hogy korosabb idején virítson | 129 |
Tí Felsők nem ügyeltek' e | 129 |
Minden szív nélkül | 129 |
Már a' földövező Tenger | 130 |
A' Fő boldogság | 131 |
Fordítsd felém oh Delia, Fényedet | 132 |
Derítsd vezérlő tsillagodat... | 132 |
A' szokott úton repeső örömnek | 133 |
Edyllion | 133 |
Egy boldogtalannak panasza Ah hova, ah nagy Egek | 133 |
Dúlja elboldog napom | 134 |
Rege a' Hajdaniságból | 135 |
Egykoron egy' kapitány | 136 |
Tisztúl ködéből | 136 |
Fiad, Barátom, a' hadi életet | 137 |
Csattog az öldöklő viadalban | 140 |
Ifjúi ábrándozás | 140 |
Villám fegyverrel | 140 |
A' korcsokhoz | 141 |
Klivényihez | 141 |
Boldogok a' gyengék | 142 |
1820 | 143 |
T. Czinke Úrnak | 145 |
A régi üdők emlékezete | 146 |
Hucskó | 147 |
Szonett | 148 |
Kútirás | 149 |
Egy Váras, és Pásztorleány | 150 |
Pórdal | 151 |
Az elmenőhöz | 151 |
Egy korán haló végszava | 152 |
A' ki nem tud | 153 |
A' szerelmes | 154 |
A' gyötrődő | 155 |
A' jövőnek szép reményit | 156 |
Az életgyűlölőnek kettős panasza | 157 |
Rabulához | 159 |
Az Ifjúság és Ártatlanság | 159 |
Csendes volt az üdő | 162 |
Kisebb költeményók 1821-26 | 167 |
1821 | 167 |
A' pókfi és szúnyog | 169 |
A' hajdani nemesség' emléke | 170 |
A' szittya gyermekek | 170 |
A' völgyi lakos | 171 |
Fergeteg dúl | 173 |
Emmihez | 173 |
Ídához | 174 |
Klivényi barátomhoz | 174 |
Az elhaló remény | 176 |
Az 182diki tél | 176 |
1822 | |
A' zivatar | 179 |
Mig gondok nélkül | 179 |
Az ifju vitéz | 180 |
Alku a' természettel | 181 |
A' bujdosó gyilkos | 182 |
A' bús vándor | 183 |
Az elhagyott | 183 |
Szomorú biztatás | 184 |
A' csendes haló | 185 |
Az isteni jóság | 185 |
A' koszorú | 186 |
A' hamis alvó | 187 |
Rákoczy Bercsényinél Lengyel országban | 189 |
Álom és való | 189 |
Remény és való | 189 |
Egy széphez | 191 |
Nefelejts | 191 |
Gnomák 1-3 | 191 |
Epret eszik Miklós | 192 |
Szigetvár | 192 |
A' csalogányhoz | 194 |
Lelkemhez | 194 |
Szerelmesek | 195 |
Villidal | 196 |
A' reményhez | 198 |
A' gőgös | 199 |
A gyötrődő | 200 |
A' szánakodóhoz | 201 |
A' hajnalhoz | 202 |
Éltetője életemnek | 203 |
Majd meglássuk - Uram | 204 |
Aludjatok szép álmaim | 204 |
Jolához | 205 |
A' bonyhádi erdőben | 206 |
Bucsuzó | 207 |
Egyed Antalhoz (Elhagysz, elhagynak) | 208 |
T[eslér] barátomhoz (Miként nyugatnak...) | 208 |
Egy barna csufo tréfásra | 210 |
Angyal Bandihoz | 211 |
Egyed Antalhoz (Mint vagy Egyed) | 213 |
Teslér barátomhoz (Teslér, ki hitte,...) | 214 |
Új kínok | 215 |
Egyedhez | 215 |
Volt tanítványaimhoz | 217 |
Toldy Csepelben | 222 |
A' juhász és bojtár | 226 |
Helviához | 229 |
1823 | 231 |
Egy festett nefelejts alá | 233 |
A' fellegekhez | 233 |
Dámon panasza | 234 |
A' pásztor leányok | 235 |
Myrtill és Daphne | 235 |
A' bátortalan szerelem | 239 |
A' hamis leányka | 240 |
Fehérvár | 241 |
A' három egyesült fejedelmekre | 243 |
Czenczihez | 243 |
A' templomba záratásomkor | 244 |
Jeszenszky Miklóshoz | 245 |
A' patvarista | 246 |
Egy czifrán készült meleg hüselőre | 247 |
Zotmund | 248 |
A' virág | 251 |
A' lanthoz | 252 |
A' szerelmes (Hasztalan van olvasásom..) | 253 |
A' tünődő | 254 |
Arria (martialisból) | 255 |
Nándorról | 255 |
Retett-szó | 255 |
Emlékkönyvbe (Byronból) | 256 |
Szebb az Asszony, ha hamis | 256 |
Ártatlan lány' éneke | 257 |
Mostani szép vers, és fellengős | 258 |
A' hitlen | 258 |
Búcsú (Szép Etelka, kit szivembe) | 260 |
Éjjel | 251 |
A' bűnös sírverse | 264 |
1824 | 265 |
Az imádkozóhoz | 267 |
Álom | 269 |
Sejtés | 271 |
A' gyáva gonosz | 272 |
A' legjobb orvos | 272 |
Búcsú (Veszszen el a' ki remeg küszöbén túlmenni...) | 272 |
A' farkas | 273 |
Kis gyermek' halálára | 273 |
Csaba' szerelme | 274 |
1825 | 277 |
Árpád' emeltetése | 279 |
A' szellőhöz | 279 |
A' szép leány | 280 |
Utóhang Cserhalomhoz | 282 |
András és Béla | 282 |
[A' ki ha Plútónál...] | 284 |
Országgyűlés | 284 |
Börzsönyben | 284 |
A' bucsuzó | 286 |
A' szerelmetlen | 289 |
Földi menny | 290 |
1826 | |
Helvila' halálán | 295 |
A' szép virág | 296 |
Martialis után | 297 |
A' plagiarius | 297 |
A' szemek | 298 |
A' szív' temetése | 299 |
Mikes' búja | 301 |
Csák | 301 |
Kérelem | 304 |
[Korpádi dala] | 306 |
[Szeretve tisztelt jó mamám...] | 398 |
[Trasfer istud sibnum...] | 402 |
[O Palinur, ki nagyo bizál...] | 401 |
[O mihi praeclaros...] | 414 |
[A' ki keblében...] | 454 |
[Utánad folynak könnyeim...] | 674 |
[glacie jam stringitur Ister...] | 731 |
Jegyzetek | 307 |
Rövidítések | 309 |
Egyéb jelölések | 312 |
Bevezetés a jegyzetekhez | 315 |
Vörösmarty Mihály műveinek gyűjteményes kiadásairól | 315 |
A költő életében megjelent gyűjteményes kiadások | 315 |
Munkái 1833 | 315 |
Újabb munkái 1840 | 323 |
Minden Munkái 1845-48 (1847) | 331 |
A költő halála után megjelent gyűjteményes kiadások | 339 |
Gyulai Pál kiadásai | 339 |
A többi gyűjteményes kiadás | 348 |
A kisebb költemények első kötetéhez | 358 |
Bevezetés | 358 |
A kisebb költemények kéziratai | 359 |
A kéziratok datálása és a költemények sorrendi elhelyezése | 361 |
Datálás és sorrend az 1816 és 1820 közt írt ifjúkori költemények esetében | 361 |
Módszer. Szempontok | 361 |
Vörösmarty életkörülményei, főleg iskolai tanulmányai | 362 |
Vörösmarty helyesírásának fejlődése | 363 |
Vörösmarty kézírásának fejlődése | 366 |
Vörösmarty verselésének fejlődése | 366 |
A kéziratok időrendje 1816 és 1820 között | 367 |
Datálás és sorrend az 1821 és 1826 között írt versek esetében | 372 |
Összehasonlító táblázat az AV-kézirat, az MM 1845-48. és jelen kiadásunk versanyaga között | 389 |
Vörösmarty Mihály önéletrajzi jegyzetei az 1800-1825 évekről (Avtobiographiai Töredékek) | 388 |
Jegyzetek az ifjúkori költeményekhez (1815-1820) | 391 |
Jegyzetek a kisebb költeményekhez (1821-1826) | 573 |
Képek | 751 |
Betűrendes mutató | 753 |
Tartalom | 762 |
II. kötet | |
1827 | |
A' magyar költő | 7 |
[Csák] | 8 |
[Ének Hédervári Kontról] | 13 |
1828 | |
Verskoszorú | 19 |
Túri' nője | 19 |
Zrínyi | 22 |
K. Matild' dala | 24 |
K. Mathild számára | 25 |
Szilágyi és Hajmási | 25 |
A' haldokló leány | 30 |
[Egy világot...] | 31 |
[Szép az élet az erdőben...] | 31 |
[Rózsa voltál...] | 32 |
[Sír a' szegény Pere...] | 33 |
[Azt gondoltam...] | 33 |
Czáfolás | 35 |
Czipellőhöz | 35 |
Pásztorlány' dala | 35 |
Párja nincs | 36 |
A' gyászkendő | 37 |
A' vándor madarak | 38 |
[A' törvény' erejét...] | 40 |
[Mit te kivánsz tennem...] | 40 |
1829 | |
A' búvár Kund | 43 |
Andor' panasza | 45 |
Ilus' panasza | 46 |
Sas és fogoly | 47 |
[Az éj palástja...] | 48 |
Toldi | 49 |
[A' szabadság' büszke vára...] | 53 |
Hedvig | 53 |
A' csermelyhez | 58 |
Egy költőre | 59 |
Óda Karlsbádra | 60 |
Vitkovics' emlékezete 1829 | 60 |
Haj, száj, szem | 61 |
A' bús legény | 62 |
Puszta csárda | 63 |
Laboda' kedve | 64 |
[Ifju, Leány. Három párbeszéd] | 65 |
1830 | |
[Ártatlanság' köntösében...] | 69 |
[Az öröm édes bor...] | 70 |
Újesztendei szép kívánság (1830) | 70 |
Szép asszony | 71 |
A' szeretők | 73 |
A' váró ifju | 73 |
Gábor diák | 74 |
Fekete szem | 76 |
Kék szem | 76 |
Az éjféli ház | 77 |
A' hű szerető | 82 |
A' tihanyi viszhang | 83 |
A' hazafiak | 83 |
[Rösly] | 84 |
A' siket lantos | 84 |
[Sorvadozék, 's vesztem...] | 84 |
Két hivatal | 84 |
Egy kövér vendégfogadósra | 85 |
Mohács | 85 |
Pusztaszer | 86 |
Pázmán | 86 |
Egri bor | 86 |
Dobó | 86 |
Méh | 87 |
Remete' sírja | 87 |
A' várakozó | 87 |
Zrínyi a' költő | 87 |
Két gyermek' sírja | 88 |
Egy jámbor szerzetes' sírverse | 88 |
Az újítás' ellenségeihez | 88 |
Sziget | 88 |
Hűség | 89 |
V. Ferdinand királyhoz | 89 |
Kisfaludy Károly' sírjára | 91 |
A' gyászkísérle | 91 |
Csák | 91 |
1831 | |
V. Ferdinand' felgyógyulásakor | 95 |
Vágy | 95 |
A' hívtelenre | 96 |
A' boldog | 96 |
A' nándori toronyőr | 96 |
Az elzárkozott | 97 |
Jelenkori szerelem | 97 |
Buksihoz | 97 |
A' kérő | 97 |
Becskereki | 98 |
Tittel' halálakor 1831 | 102 |
A' haldokló | 102 |
Izmén' sírjára | 102 |
Tűz és víz | 102 |
Búcs emlék | 103 |
Szép és hű | 103 |
Szív | 103 |
Bús kert | 103 |
A' puszta sír | 104 |
A' magány | 104 |
1832 | |
Salamon | 109 |
Magyarország' czímere | 111 |
A' patakhoz | 111 |
A' látogatók | 111 |
Az átok | 112 |
[A' ki merész...] | 112 |
A' szerelemhez | 112 |
Budai temető | 113 |
1833 | |
Etele | 117 |
Az elhagyott leány | 117 |
Egy kibujdosott' vég ohajtása | 118 |
Napoleon | 118 |
Klára Visegrádon | 118 |
A' rózsa | 118 |
A' lányka szobor előtt | 119 |
Virág és szerelem | 119 |
A' csalfa lány | 119 |
Az elválók | 119 |
A' szép szemek | 119 |
A' szerető' ohajtása | 120 |
Szent László | 120 |
Hunyadi' halála | 120 |
Tűkör | 120 |
A' hivatlan dalosk | 121 |
Kisfaludy Károl' emlékezete | 122 |
Az elhaló szerelem | 123 |
Az ősz bajnok | 124 |
Szép Ilonka | 131 |
A' hős' sírja | 135 |
Pályalombok | |
Szamárdiak | 139 |
Calibán | 140 |
Ugrira | 141 |
A' versmérték | 141 |
Turkai | 141 |
Láttalak a' Helicon tetején | 141 |
Liborczi | 142 |
Zalán | 142 |
Almanach író | 142 |
Bojszi | 142 |
Toldy 's Fenyéry | 142 |
Metőfi | 143 |
Éva | 143 |
Aranyos | 143 |
Múzsa ne nézz ide... | 144 |
Chl | 144 |
[T.] | 144 |
Hogy meg ne sántulnál... | 144 |
...váry | 144 |
Fáy Andrásra | 145 |
Marti, te a' szintől... | 145 |
Most ez elég | 145 |
Döbi | 146 |
D........ G....-ra | 146 |
Egy könyvnyomtatóra | 146 |
Az emberszív' örvényei | 147 |
Kovacsóczy | 147 |
Élnél vagy halnál... | 147 |
Ugrottál; de azért | 147 |
Gőthe-utánzó | 147 |
Czinkére | 148 |
Y Algebra | 148 |
Kolmár | 149 |
Fel pénzelt Erdély | 149 |
Terhes | 149 |
....vardynak | 150 |
Y | 150 |
Mimili | 150 |
Poszeszti | 150 |
Calibán. Felelet | 150 |
Tárnok | 151 |
Aspázia | 152 |
Gödör József | 152 |
Öklelgetsz boczikám | 152 |
A' butaág neked... | 152 |
Jó üti-kos lennél... | 153 |
Botlol szürke | 153 |
Szókönyv-író | 153 |
Kenyérmezei diadal irójának | 153 |
Edvi | 154 |
Pörkezdő | 154 |
Fojni | 154 |
Tündérvölgy | 154 |
Kis Samu | 154 |
Vásárhelyi | 155 |
Máré' vára | 155 |
Hát te deákúl írsz | 155 |
Híres magyar-német költő | 155 |
Megfoganál, dagadott a' bércz | 155 |
Thewrewk Virágról | 156 |
Salamon | 156 |
Még ifjút, 's szabadot | 156 |
Calibán a' nap alatt | 157 |
Bústelekyre | 157 |
Handabasa | 157 |
Ebihal | 158 |
Cséplő | 158 |
Y | 158 |
Handabasák | 159 |
[Magyar költők] | 159 |
Ajándékok Szemere Pálnak | 159 |
Muzárion. Új folyam I. füz. 411-461. 1. | 159 |
Muzárion loco citato | 160 |
Hová tartasz, te szép korunk vezére...? | 160 |
Megint Muzárion | 160 |
Az ostor beszél | 160 |
Sz..... P....k | 160 |
B...... Pálnak | 160 |
Tízcsapás' irójának | 161 |
Ugyan annak | 161 |
Rumynak | 161 |
A' hontalannak | 162 |
Csaplovicsnak | 162 |
Szepyre | 162 |
Papp' gyötrelme | 162 |
T.....y | 163 |
Élet, Udvardytól | 163 |
Zódonyi Ágnes irójának | 163 |
Ugyan annak | 163 |
H....ányi Pálnak | 164 |
A' "Különcz" fordítójának | 164 |
Egy "Magyar poesis" írójának | 164 |
Az epigramma Musa, az irókhoz | 164 |
1834 | |
Óva siess Magyar.... | 167 |
Rajta lovag! | 167 |
A' farkas és a' bárány | 167 |
A' két politikus | 168 |
1835 | |
A' hontalan | 173 |
Kemény Simon | 174 |
A' rabló | 185 |
A' túlvilági kép | 192 |
Hűség | 198 |
A' szép hajadon | 200 |
A' ksi leány' baja | 201 |
Merj 's indulj! | 201 |
Széchenyihez | 202 |
1836 | |
A' jegyes sírja | 205 |
Gyász és remény | 206 |
Idához | 206 |
A' holdhoz | 207 |
Mellyik jobb? | 208 |
Egy képszoborra | 209 |
Győzni, előre magyar | 209 |
B-né' emlékkönyvébe | 209 |
A' szegény anya | 209 |
Szózat | 210 |
Az elszánt | 211 |
1837 | |
Berzsenyi' emléke | 215 |
Az özvegy | 217 |
Sírvers | 221 |
Irvágy | 222 |
Az egerek | 222 |
A' philosphus vaczkor | 223 |
Egy tanácsadóhoz | 223 |
Intés a' vaczkorhoz | 223 |
Felforgatott menny | 223 |
B. P. emlékkönyvébe | 224 |
A' klastrom | 224 |
Nő 's anya nyúgoszik itt | 224 |
A' féltékeny | 224 |
A' szinház' nemtője | 225 |
A' magyartalan hölgyhöz | 226 |
Elhagyott anya | 227 |
Erdei madárka | 229 |
1838 | |
Az elmaradók | 233 |
Pest mart. 13. 1838 | 234 |
Az árvízi hajós | 234 |
Szállj jó lovam | 238 |
A' gát nem mindig akadály | 238 |
Bátran előre lovag | 238 |
Hír terem a' pályán | 239 |
Tréfa és való | 239 |
Hiba | 239 |
A' sors' adománya | 239 |
Álom és valóság | 239 |
Tanács | 240 |
Mosoly és gyötrelem | 240 |
F. E. kisassz. emlékkönyvébe | 240 |
Búcsú | 241 |
A' hű lovag | 241 |
1839 | |
Pipiske | 251 |
Késő vágy | 253 |
M.... szemei | 254 |
Piros száj | 254 |
A' megcsalt leány | 256 |
Ő | 257 |
L-né' emlékkönyvébe | 258 |
Emlékkönyvbe | 258 |
Sas | 258 |
Csalogány | 259 |
Sikináv | 259 |
A' bátor nem örül nyugalomnak | 259 |
Sírvers | 259 |
G. L. emlékkönyvébe | 260 |
A' Guttengerg-albumba | 260 |
W. G. emlékkönyvébe | 260 |
Emlékezet | 261 |
Vashámor | 261 |
Jegyzetek | 263 |
Rövidítések | 265 |
Egyéb jelölések | 267 |
Idegen nyelvi fordítások | 270 |
Bevezetés a kisebb költemények második kötetének jegyzeteihez | 273 |
Jegyzetek 1827-1833. években írt kisebb költeményekhez | 285 |
Bevezető megjegyzések a Pályalombokról | 460 |
Jegyzetek a Pályalombokhoz | 468 |
Jegyzetek az 1834-1839. években írt kisebb költeményekhez | 566 |
Betűrendes mutató | 711 |
Tartalom | 719 |
III. KÖTET | |
1840 | |
Borhűtőkre | 7 |
[Emléksorok] | 8 |
A' vaddal köz italt | 9 |
Sírvers (Hol van a gazdag erő...) | 9 |
Miss Pardoe' emlékkönyvébe | 9 |
[A kellem poharát] | 10 |
[Bátran fut, versenyt] | 10 |
[Midőn a nap...] | 10 |
Liszt Ferenczhez | 10 |
1841 | |
Éj és csillag | 17 |
Az unalomhoz | 18 |
Petike | 20 |
Az élő szobor | 22 |
Világzaj | 24 |
Emléksorok | 25 |
Fáy Andrásnak | 25 |
B. Wenckheim Máriának | 25 |
Adorján Boldizsárnak | 25 |
Másnak | 25 |
Álom és való | 26 |
Bú és orom | 26 |
Virág és pillangó | 26 |
Egy politicus költőhöz | 27 |
Feketeségek | 27 |
(Moslékkal mosogatsz...) | 28 |
Rövid törvénykezés | 28 |
Mi kell? | 28 |
Sár, por | 28 |
Szavazat és a' tömeg | 29 |
Vesztegetés | 29 |
Az egy és sok | 29 |
Áldás | 29 |
Vontató | 30 |
Önkormány | 30 |
(Önkormányunkat ne gúnyold...) | 30 |
Világ | 30 |
Búcsú | 30 |
Vízgyógy | 31 |
A' Krivánon | 31 |
Háladatlanság | 31 |
Az úri hölgyhöz | 32 |
1841 | |
A' szomju | 39 |
Laurához (Rád nézek, mert...) | 39 |
Névnapi köszöntés. Laurához | 40 |
Névnapra | 41 |
Fóti dal | 42 |
Mák Bandi | 46 |
Vég | 49 |
V. P. kisasszonynak Nov. 20. 1842 | 49 |
Sírversek | 50 |
Nő s anya | 50 |
Kis gyermek | 50 |
Az ifjú költő | 51 |
[Titka teremtésnek] | 53 |
[A' természet örök könyvét] | 53 |
[Elszórta terhes fellegeit] | 53 |
Ősök | 53 |
Ki a' hamis? | 54 |
Feledés | 54 |
A' magyar hölgyekhez | 55 |
Haragszom rád | 57 |
Mese a' rózsabimbórul Bezerédy Flórikának | 57 |
Cs. M. kisasszonynak | 61 |
Sok baj | 63 |
[Múlt, melly nem változol...] | 63 |
[Szög Kató...] | 64 |
1843 | |
Laurához (Nagy szálka vagy...) | 67 |
Ábránd | 68 |
A merengőhöz (Laurának) | 69 |
Keserű pohár (Bordal "Czilley s a Hunyadiak" szomorújátékból) | 70 |
Honszeretet | 72 |
Szabad föld | 74 |
[Becsületes ember...] | 75 |
A' hazafi | 76 |
Tót deák' dala | 76 |
Az elveszett ország | 78 |
Az anyátlan lányka | 79 |
1844 | |
A' katona | 83 |
[Tartson meg az isten...] | 91 |
Rosz bor | 91 |
[Hogy búdat gátolja...] | 93 |
Dessewffy Aurél | 93 |
Hahnemann | 93 |
[Feleségem, szép és jó...] | 94 |
[Míg éltél, neveténk...] | 94 |
Megyeri | 94 |
Kölcsey (Meg ne ijedjetek...) | 95 |
Kölcsey (Nap vala értelmed...) | 95 |
[Dél vala értelmed...] | 95 |
Tóth Lőrincz' emlékkönyvébe | 95 |
Hubenayné (1944. nov.) | 95 |
[Hányszor hallók életet] | 97 |
Mit csinálunk? | 97 |
Hymnus | 99 |
Gondolatok a' könyvtárban | 101 |
Madárhangok | 107 |
Három rege B. E. ifjú grófnőnek ajánlva 1845-ben | 109 |
A' szent ember | 119 |
Jó bor | 125 |
Kis leány' sírjára | 128 |
Deák Ferencz | 128 |
A' zalamegyeieknek | 129 |
[Nem fáradsz-e...] | 129 |
1846 | |
A' sors és a' magyar ember (Rege) | 133 |
Csik Ferke | 139 |
Az emberek | 145 |
[Ha gondolok reád...] | 148 |
Országháza | 147 |
Felirat | 149 |
1847 | |
A' nefelejtshez | 153 |
A' szegény asszony' könyve | 154 |
Vásárhelyi Pál' sírkövére | 157 |
Mi baj? | 157 |
Forget not the field (Szabad fordítás) | 160 |
Jóslat | 161 |
[István nádornak] | 163 |
B. K.. P.. sírkövére (Meghalt 16-ik évében) | 164 |
[Vég ivadék vagyok...] | 164 |
[E' követ a' végső...] | 165 |
[Cserhalom ez mellyen...] | 165 |
[Honfi! ha győztes apák...] | 165 |
1848 | |
Szabadsajtó | 169 |
Harczi dal | 169 |
[Légy buzgó, de...] | 171 |
1849 | |
[Setét eszmék borítják...] | 176 |
Átok | 175 |
1850 | |
Előszó | 179 |
1851 | |
[Mért hagyták egyedül...] | 183 |
[Állítsátok az emléket...] | 183 |
[Építék' s mellyet...] | 183 |
[Álom volt e, hogy...] | 183 |
[Vére szerint nem...] | 183 |
Sírvers 1-3. | 184 |
1853 | |
Mint a földművelő | 187 |
1854 | |
Az ember élete | 191 |
[Egy főúr sírkövére] | 193 |
[Gróf Battyányi van itt...] | 193 |
A vén czigány | 193 |
[Fogytán van a' napod...] | 196 |
Jegyzetek | 198 |
Rövidítések | 199 |
Idegen nyelvi fordítások | 202 |
Bevezetés a kisebb költemények harmadik kötetének jegyzeteihez | 203 |
Jegyzetek az 1840-1855. években írt kisebb költeményekhez | 208 |
Függelék | 593 |
Betűrendes mutató | 603 |
Kisebb versek címmutatója I. II. III. | 607 |
Kisebb versek kezdősor mutatója I. II. III. | 625 |
Képek jegyzéke | 656 |