Kínai mesék és drámák

Összegyűjtött műfordítások

Szerző

Budapest

'Tőkei Ferenc: Kínai mesék és drámák ' összes példány

Kiadó:	Magiszter Társadalomtudományi Alapítvány
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2009
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	829 oldal
Sorozatcím:	Tőkei Ferenc Életműsorozat
Kötetszám:	9
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 15 cm
ISBN:	978-963-8756-3-0

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A kínai filozófia ókori nagyjait, a kínai irodalom kiemelkedő műveit, a középkori kínai esztétika fő irányzatait elsősorban a sinológus, esztéta és társadalomfilozófus Tőkei Ferenc (1930-2000) fordításai és tanulmányai révén ismerte meg a magyar közönség. Ő volt az, aki a hazai művelődés körét kitágítva a magyar kultúrába mintegy beemelte a kínai konfucianizmust, a taoizmust, a motizmust, és feltárta ezek belső összefüggéseit a kínai társadalom történeti fejlődésének sajátosságaival. Az életműsorozat olvasója most a kiváló tudós kalauzolásával fedezheti fel a kínai kultúra örökbecsű értékeit, amelyek nélkül nem lehet teljes a modern ember világképe.

Tartalom

ÓKORI SZÖVEGEK 7
1. Jóslócsont-feliratok 9
2. Zhou-kori bronzedények feliratai 10
3. Háború a Zhou-kori fejedelemségek között 11
4. Pereskedés a földek birtokáért 13
5. Li Si beszéde 14
6. A Han-kori gazdasági életről 16
7. Az „ázsiai hunok'-ról 21
8. A „vörösszemöldökűek" felkeléséről 24
9. Kínai forrás a Római Birodalomról 32
10. Szemelvények a Mozi hadtudományi fejezeteiből 35
11. Régi versek forrása 41
12. Dalok Könyve 43
13. A szeretkezés kínai tankönyveiből 47
DRÁMÁK 67
Wang Shifu: A nyugati szoba (Xixiangji)
(A verseket fordította Károlyi Amy) 69
Guan Hanqing: Dou E ártatlan halála (Dou Eyuan)
(A verseket fordította Nagy László) 243
Li Xingdao: A krétakör (Huilan ji)
(A verseket fordította Garai Gábor) 284
NEM MINDENNAPI TÖRTÉNETEK 339
A rászedett kísértet 341
Pu Songling: Furcsa históriák 371
Régi kínai viccek 476
RÉGEN ÉS MOST 487
Lu Xun: Régi mesék mai szemmel 489
Lu Xun: Vadfüvek 615
Lu Xun: Egy boldog család 656
Guan Hua: A hagymaárus 663
Guan Hua: A kútnál 666
Tian Han: Jelenet egy folyómenti faluból 671
ELŐSZAVAK, UTÓSZAVAK 679
Dalok könyve 681
Cao Zhi versei 689
Zenepalota 700
A régi kínai novella 706
Virágos gyertyák 730
Szép asszonyok egy gazdag házban 733
A kínai patriarkális család regénye 741
Az olajárus és a kurtizán 755
Virágok árnya a függöny mögött 758
Virág a bűn tengerében 760
A nyugalom kertjéről 763
Dang Tran Con - Doan Thi Diem: A katonahitves siralmai 766
Fukazava Hicsiró: Zarándokének 768
Hani Goro: A japán nép története 775
Slawomir Mrozek: A zsiráf 781
Búcsú Hollókőtől 785
A SZÖVEGEK FORRÁSAI 790
NÉV-ÉS TÁRGYMUTATÓ 793
FÜGGELÉK 797
Tőkei Ferenc munkáinak jegyzéke 799
Tőkei Ferenc életműsorozat I-IX. kötet (2005-2009) összesített tartalom 814-829

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem