Képzelt asszimiláció?

Tartalom

Előszó 9
Bevezetés 11
Személyes irodalom és életrajzi lexikon - mint forrás-A lexikoncikk mint önreprezentáció -
Ki zsidó, és miért? - Az összehasonlíthatatlan összehasonlítása - Miről „árulkodik" a szöveg?
I. Az előfutárok 29
Zsidó felvilágosodás Magyarországon 29
Héber felvilágosodás - Jiddis anyanyelvűség és latin tudományosság -
A magyarországi zsidó kultúra jogi keretei - Az oktatás szabályozásának következményei -
Az anyanyelvhasználat tiltása és a nyelvváltás kezdetei - Névrendelet, névválasztás, névváltás - Az átmenet kezdete - A német diadala
II. Az első nemzedék 43
Beszédes nevek 43
Első nyelv, anyanyelv, legtöbbet használt nyelv. Bach • Saphir • Ágai 46
Kulturális identitás 51
Iskolák. Héder • Jesiva 53
Pályalehetőségek. Kereskedő • Hitszónok és tanár • Újságíró • Orvos 55
A zsidó család - költészet és valóság 62
A konvenciók jár szalagján - Görbe tükörben - Értelem és érzelem
Vallás és/vagy felekezet? 69
Vallás. Sem, sem - A zsidóság mint erkölcs
Közösségeken belül és kívül. Zsidó közösségek • Változó csoporthatárok 75
III. A második nemzedék 81
Korszak és nemzedék 81
A névhasználat változásai 82
Ingadozó gyakorlat -A név- mint mágia és mint stratégia - A szülők választása: a névadás.
Nevek és jelentések • Tájak és nevek • Nevek és felekezetek ~ Gyorsuló magyarosodás.
Névváltoztatás és vallásváltás • A leggyakoribb családnevek • Evangélikus névpolitika •
A romantika korának névmagyarosításai • Folytonosság a változásban
Két nyelvváltás között 94
Jiddisről németre - A német a zsinagógában
Magyarosodó nemzedék 98
A magyarosodás úttörője: Löw Lipót - Politikai döntés és érzelmi azonosulás-A többnyelvűség mint norma - A nyilvános és a magánnyelvhasználat szétválása
Két ágon ülve 106
A hagyományos oktatás formái. Héder • Melamed • Jesiva • Oktatási módszerek •
A tanulás társadalmi funkciója - A jesiva és a gimnázium veszélyei - A kétkezi munka -
Változó műveltségeszmény. A német kultúra mint etalon • Az emancipáció hatása
A család - mítoszon innen és túl 117
A hagyományos zsidó család. A paradox pátriárka • Házasság és/vagy szerelem
Megszépítő messzeség? • A „zsidó nő" • Említetlen utódok • „Minden boldogtalan család
a maga módján az"?
Egyén(ek), közösség(ek), kultúrák 127
A hagyományos zsidó közösség - Nem zsidók között -
Viselkedés és kultúra. Kultúrsokk • Zsidó vircsaft
Beérkezettek 138
1848-49 és a magyarországi zsidók 141
Lelkes szemtanúk - Résztvevők - Vegyes érzelmekkel - A magyar nemzettel való összetartozás érzése-Az ellennarratíva hiánya -A forradalom és szabadságharc mint önéletrajzi adalék
Vallás, felekezet és/vagy nép, nemzet? 150
Felekezeti hovatartozás - Vallásváltók és a kitérés. A skót misszió • Goethével a kitérés ellen -Zsidó népiség és magyar nemzeti érzés - Piros-fehér-zöld cionizmus - Nyilvános megjelenés és felekezeti sajtó - Felekezeti irányzatok és a háromfelé szakadás - Felekezeteken kívül - Csoporthovatartozások
IV. A harmadik nemzedék 173
Nevek változóban 173
A névanyag jellemzői. A teljes névcsere • A folytonosság jelzései • Családnév, névváltoztatás
A nyelvi magyarosodás és a többnyelvűség állása 180
Nyelvtudás, nyelvhasználat - Zsidó zsargon és magyar anyanyelvűség
A zugiskolától az egyetemig 184
Héder és más magániskolák - A felekezeti iskola modernizálódása - Választott tanulmányok
Térbeli mobilitás, közéleti tevékenység és újságírás
Konfliktusok, törésvonalak 191
Falusi zsidó/városi zsidó - Üvegplafon. Goldziher • Zsengeri • Az eötvösi elmélet • A treforti gyakorlat
A zsidó közösség és értelmisége 199
A hitközség elnöke és Zsengeri • A „sine cura" és Goldziher. Változatok a neológiára -
A vallásosság átalakulása - Konzervatív neológok. Vallásvédő tanárok • Felekezet hitvallás
nélkül? -A felekezet és a köz alkalmazásában
V. A negyedik nemzedék 213
Család- és személynevek és ezek viszonya: a kulturális kongruencia 213
Nemzedék az önéletrajzi adalékok tükrében 216
Apák és fiúk
Szakítani a determinációval 221
Zsidónak születtek - Hit? Felekezet?
A zsidó családeszmény felbomlása 228
Szerelem, házasság, válás - Tervezett gyerekek, választott családok - Zsidók és finom emberek
Akkulturációs deficit és akkulturációs többlet 241
Antijudaizmus, antiszemitizmus, vagy amit akartok 245
Képzelt asszimiláció? 250
Zárszó 263
Hivatkozott irodalom 265
Függelékek 275
Névmutató 291

Témakörök