Kelta tündérmesék

Fülszöveg

D I G
BOOK KIADÓ
Joseph Jacobs gyűjteményének meséi Írország csodálatos képeit idézik meg a zöld mezőktől, békés tavaktól kezdve a szabdalt partokon és ködös hegyeken át a hegyi lápvidékekig. Hősök és mítoszok, tündérek és óriások földje ez. Ezeken a történeteken nőttem fel, és ma^ -V is élvezettel mesélem ezeket a gyermekeimnek. Boldogsággal tölt el, ha arra gondolok, hogy ennek a kiemelkedő munkának a csodálatos fordításával a magyar gyermekeknek is lehető-ségük nyílik arra, hogy megismerjék és örömüket leljék rajongásig szeretett meséinkben."
, ¦ ^ Ronon Gargan, Írország magyarországi nagykövete
^ letkortól, nemtől és történelmi kortól függetlenül bármely hallgatóság érdeklődve és 1
vZ-gyönyörködve merül el ezekben az időtlen történetekben, melyektői az olvasó minden %mieseelemet és fordulatot megkap. 1891-ben gyűjtötte egy kötetbe ezt a 26 történetet Jo-¦ seph Jacobs, az angolszász meseirodalom és folklór legendás alakja. A történetek széles ke^*"*^ • M > resztmetszetét... Tovább

Fülszöveg

D I G
BOOK KIADÓ
Joseph Jacobs gyűjteményének meséi Írország csodálatos képeit idézik meg a zöld mezőktől, békés tavaktól kezdve a szabdalt partokon és ködös hegyeken át a hegyi lápvidékekig. Hősök és mítoszok, tündérek és óriások földje ez. Ezeken a történeteken nőttem fel, és ma^ -V is élvezettel mesélem ezeket a gyermekeimnek. Boldogsággal tölt el, ha arra gondolok, hogy ennek a kiemelkedő munkának a csodálatos fordításával a magyar gyermekeknek is lehető-ségük nyílik arra, hogy megismerjék és örömüket leljék rajongásig szeretett meséinkben."
, ¦ ^ Ronon Gargan, Írország magyarországi nagykövete
^ letkortól, nemtől és történelmi kortól függetlenül bármely hallgatóság érdeklődve és 1
vZ-gyönyörködve merül el ezekben az időtlen történetekben, melyektői az olvasó minden %mieseelemet és fordulatot megkap. 1891-ben gyűjtötte egy kötetbe ezt a 26 történetet Jo-¦ seph Jacobs, az angolszász meseirodalom és folklór legendás alakja. A történetek széles ke^*"*^ • M > resztmetszetét adják a kelta (elsősorban ír, kisebb részben walesi, skót és cornish) kultúrának, i Deirdre szívfacsaró balladájától a fürge szabó hátborzongató kísértettörténetén át kacagta-^ tó mesékig az asszonyi furfangról és férfiravaszságról. Írország, Skócia, Wales és Cornwall j ^. valódi kulturális öröksége bármely korosztály számára élvezetes kikapcsolódást nyújt. Ez a ^ ^ varázslatos mesevilág tőlünk oly távoli, s átlengi a kelta kultúra megannyi varázsa: druidák, " ' beszélő állatok, óriások és egyéb csodák. S bár Joseph Jacobs gyűjteményének népszerűsé-ge töretlen, kelta mesegyűjteménye eddjg még ném jelent meg magyar nyelven. Nyugodt : ""^i^^éiekkei és szívbéli meggyőződéssel ajánljuk mindenkinek ezt a kortalan mesegyűjteményt"^"^.-"első ízben magyai^yelven.




Vissza