Kalevipoeg

Észt nemzeti eposz

Szerkesztő

Fordító

Grafikus

Lektor

Budapest

'Karig Sára: Kalevipoeg ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1960
Kötés típusa:	Bőr
Oldalszám:	345 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Fekete-fehér illusztrációkkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A budapesti Finn-ugor Kongresszusra készülőben az észt nemzeti eposzt, a Kalevipoeg-et, Bán Aladár költői fordításában ismerheti meg a magyar olvasó. Ezzel a művel a magyar könyvkiadás - ahogy mondani szokás - régi adósságának egy részét törleszti. 1928-ból ismerjük már a fordítás egy más változatát, ugyancsak Bán Aladár tollából, s tudjuk, hogy már 1870-ben, a Kisfaludi Társaság Évlapjain Szilády Áron fordítása is közvetítette, s részleteit a nagy Kalevala-fordító, Vikár Béla is lefordította. Mégis Bán Aladárnak ez a most megjelent munkája, dolgos életének nyolcvankilencedik évében ad először teljesebb képet erről a népi-irodalmi műről, az észt népköltészet és irodalom kiemelkedő alkotásáról.
Hunfalvy Pál csaknem száz évvel ezelőtt járt az észtek földjén, és 1871-ben kiadott jeles útirajzában már lelkesen szól a Kalevipoeg-ről. Hunfalvy szavaiből kiderült, hogy világosan látta e mű nemzeti-politikai, költői és folklór jelentőségét is: a Kalevala mellé emeli. A Kalevipoeg a többi... Tovább

Tartalom

Bevezető (Ortutay Gyula)	5
Első ének	9
Második ének	19
Harmadik ének	35
Negyedik ének	43
Ötödik ének	55
Hatodik ének	65
Hetedik ének	83
Nyolcadik ének	101
Kilencedik ének	113
Tizedik ének	121
Tizenegyedik ének	143
Tizenkettedik ének	159
Tizenharmadik ének	171
Tizennegyedik ének	197
Tizenötödik ének	205
Tizenhatodik ének	215
Tizenhetedik ének	233
Tizennyolcadik ének	245
Tizentkilencedik ének	265
Huszadik ének	281
Utószó (Képes Géza)	303
Jegyzetek	325