Die bäuerliche Hinterglasmalerei in Rumänien

Fülszöveg

Die Hinterglasmalerei ist die bedeutendste schöpferische Leistung der bäuerlichen Volkskunst in Rumänien. Ihre bezaubernde
Urspriinglichkeit, die lebhaften, fein aufeinander abgestimmten Farben, die Ausdruckskraft ihrer klaren, zeichenhaften Formensprache haben dieser Malerei in jüngster Zeit ein wachsendes Interesse gesichert. Sie wurde hauptsächlich zur Ausführung von Ikonen angewendet. Die Hinterglasikonen der dörflichen Maler, die sich so harmonisch einfügten in den Stil der alten Bauernstube mit ihren reichgeschnitzten Tannenholzmöbeln und den Streifenmustern dér selbstgewebten Stangentücher, haben zumeist ihren angestammten Platz zwischen den buntglasierten Krügen und Tellern an der Wand verlassen; die wertvollsten Arbeiten befinden sich heute in Museen und privaten Sammlungen. Der ganze Reichtum und die köstliche Originalität dieser Kunst wird auf den 150 prachtvollen Farbtafeln dieses Buches vor dem Betrachter ausgebreitet. Die abgebildeten Ikonen dokumentieren zugleich... Tovább

Fülszöveg

Die Hinterglasmalerei ist die bedeutendste schöpferische Leistung der bäuerlichen Volkskunst in Rumänien. Ihre bezaubernde
Urspriinglichkeit, die lebhaften, fein aufeinander abgestimmten Farben, die Ausdruckskraft ihrer klaren, zeichenhaften Formensprache haben dieser Malerei in jüngster Zeit ein wachsendes Interesse gesichert. Sie wurde hauptsächlich zur Ausführung von Ikonen angewendet. Die Hinterglasikonen der dörflichen Maler, die sich so harmonisch einfügten in den Stil der alten Bauernstube mit ihren reichgeschnitzten Tannenholzmöbeln und den Streifenmustern dér selbstgewebten Stangentücher, haben zumeist ihren angestammten Platz zwischen den buntglasierten Krügen und Tellern an der Wand verlassen; die wertvollsten Arbeiten befinden sich heute in Museen und privaten Sammlungen. Der ganze Reichtum und die köstliche Originalität dieser Kunst wird auf den 150 prachtvollen Farbtafeln dieses Buches vor dem Betrachter ausgebreitet. Die abgebildeten Ikonen dokumentieren zugleich die: Entwicklung der Hinterglasmalerei in ¦Rumänien von ihren Anfängen im ^18. bii zum Höhepunkt im 19. Jahrhundert ^und einigen Beispielen aus dem ' frühen 20.'Jahrhundert. Die Bilder stammen -alle aus dem einzigen Gebiet, in dem dieser , Kunstzweig blühte, aus Siebenbürgen.
Das Buch verdankt seine Entstehung einer . y Leidenschaft. Voller Begeisterung für die ' Hinterglasikonen haben die beiden Verfasser , zwei Jahrzehnte lang auf den Spuren der bäuerlichen Maler die Dörfer durchstreift, alte Menschen ausgefragt und vergilbte Akten studiert. Das Ergebnis ist die erste umfassende Darstellung der bäuerlichen Hinterglasmalerei in Rumänien. Eingehend behandelt werden ihre Entstehung, ihre Technik, ihre einzelnen Zentren und deren bekannteste Maler und Malerfamilien sowie die Ikonographie und die Themadk der Ikonen im Zusammenhang mit der sozialkökonomischen Lage der Bevölkerung: Die Bauern, die schutzlos der Willkür und Ungerechtigkeit der Obrigkeit sowie den Unbilden der Natur ausgesetzt waren, wandten sich an bevorzugte Heilige mit der Bitte um Schutz für Leben und Gesundheit, Haus und Hof, Vieh und Ernte, sie vertrauten ihre Sorgen und Nöte der „himmlischen Obrigkeit" an.
f
- - Vissza