| Előszó | |
| Bevezetés (Soós P.) | |
| A mai arató-cséplő gép kialakulásának történeti előzményei (Soós P.) | |
| Az arató-cséplő gépek fejlődése | 12 |
| A kombájnok hazai fejlesztése és alkalmazott típusai | 18 |
| A gabona és a kukorica betakarításának korszerű technológiája (Jován D.) | |
| A gabona betakarításának korszerű technológiája (Sörös I.) | 20 |
| A kukoricabetakarítás korszerű technológiája | 22 |
| Csöveskukorica-betakarítás | 24 |
| Morzsolásos betakarítás | 27 |
| A kukorica zúzva betakarítása | 31 |
| Az arató-cséplő gépek szerepe a mezőgazdasági üzemben és kiválasztásuk szempontjai (Jován D.) | |
| Az arató-cséplő gépek és adaptereik (Jován D.) | |
| Az arató-cséplő gépek ismertetése | 42 |
| Az SzK-5 arató-cséplő gép (Sörös I.) | 42 |
| Az E-512 arató-cséplő gép | 50 |
| Az E-516 arató-cséplő gép (Soós P.) | 54 |
| A Bizon Gigant Z-060 arató-cséplő gép | 60 |
| A Claas Dominator 105 arató-cséplő gép (Jován D.) | 64 |
| A Claas Dominator 106 arató-cséplő gép | 73 |
| Az IH-1460 axiáldobos arató-cséplő gép | 76 |
| Az IH-1480 jelű axiáldobos arató-cséplő gép | 88 |
| A John Deere 970 arató-cséplő gép (Sörös I.) | 89 |
| A New Holland TR-70 axiáldobos arató-cséplő gép (Soós P.) | 95 |
| Az arató-cséplő gépre szerelt adapterek (Jován D.) | 99 |
| Rendfelszedő adapterek | 99 |
| FKA típusú csőtörő adapterek | 101 |
| International 800 típusú csőtörő adapterek | 104 |
| John Deere csőtörő adapterek | 107 |
| Claas csőtörő adapterek | 109 |
| NA típusú napraforgó-adapterek | 109 |
| ZMAJ-4,9 típusú napraforgó-adapter | 111 |
| PSSz-6 napraforgó-adapter | 111 |
| Szójaadapterek (Jován D.-Soós P.) | 113 |
| Műszaki adatok (Sörös I.) | |
| A gépek előkészítése és használata gabonafélék, kukorica és egyéb növények betakarításakor (Sörös I.) | |
| A gépek előkészítése | 130 |
| A gépek alkalmazása a főbb növények betakarításakor | 132 |
| Gabonabetakarítás | 132 |
| Kukoricabetakarítás (Jován D.) | 135 |
| Egyéb növények betakarítása | 137 |
| Az arató-cséplő gépek vizsgálata (Sörös I.) | |
| Vizsgálati módszerek | 140 |
| Szántóföldi mérővizsgálat | 140 |
| Szorosüzemi megfigyelés | 145 |
| Tartósüzemi megfigyelés | 146 |
| Vizsgálati eredmények | 147 |
| Gabonabetakarítás | 147 |
| Kukoricabetakarítás (Jován D.) | 154 |
| Egyéb növények betakarítása (Sörös I.) | 167 |
| Az arató-cséplő gépek üzemeltetése (Sörös I.) | |
| Az arató-cséplő gépek jelenlegi kihasználtsága | 174 |
| Az áteresztőképesség kihasználásának javítása | 177 |
| A gépnagyság és a terméshozam összefüggése | 177 |
| A gépek kezelése, beállítása, beszabályozása | 177 |
| A szemveszteségjelző monitor szerepe, jelentősége | 178 |
| A munkaidő kihasználásának javítása | 179 |
| A gépek karbantartása, tárolása (Sörös I.) | |
| Az arató-cséplő gép és a betakarítási technológia eddigi és várható fejlesztése (Soós P.) | |
| Az aratórész fejlesztése | 186 |
| Bolygókerekes kaszahajtás | 186 |
| A pengeosztás csökkentése | 186 |
| A vágószerkezet igazodása a talajfelszínhez | 187 |
| Irányváltó a vágószerkezet eltömődésének megszüntetésére | 188 |
| A cséplőszerkezet fejlesztése | 189 |
| Kétdobos cséplőszerkezet | 189 |
| Centrifugális magleválasztó | 189 |
| Axiális cséplőszerkezetek | 191 |
| A szalmarázó és a tisztítószerkezetek szemleválasztó hatásának növelése | 192 |
| Villás lazítószerkezetek | 192 |
| Szalmalazítás légárammal | 192 |
| Szemleválasztó rotor a szalmarázó végén | 192 |
| A szalmarázó alatt elhelyezett csigás kerékgyűjtő asztal | 194 |
| Szalmarázó magasított terelővel | 194 |
| Kalászcséplő berendezés | 196 |
| Szalmaszóró, szalmaszecskázó, szárszecskázó | 196 |
| Kukorica és csutkatörmelék együttes betakarítása | 197 |
| Új konstrukciójú szalmarázó | 197 |
| Automatikus jelző- (ellenőrző-), irányító- és szabályozóberendezések | 199 |
| Szemveszteségjelző berendezések | 200 |
| A jövő igényei, a fejlesztés lehetőségei | 203 |
| Szemveszteségjelzők | 203 |
| Irányító- és szabályozóberendezések | 204 |
| Automatikus kormányzás mechanikus növénytapogatóval | 204 |
| Automatikus kormányzás infrasugaras tapogatóval | 206 |
| Automatikus terhelésszabályozás | 207 |
| A cséplőszerkezet vízszintben tartása | 208 |
| Vezető nélküli arató-cséplő gép | 208 |
| Elképzelések a várható fejlesztésre | 213 |
| Függelék | |
| Irodalomjegyzék | |
Folytatás Microsoft-tal