Joszip Broz Tito

Előszó

Még három évvel ezelőtt elhatároztam, hogy kiegészítem és rendezem Tito elvtárs életrajzának már meglévő anyagát, s azt, amit a háború alatt és a háború után gyűjtöttem, hogy aztán az egészet külön könyvben adjam ki. Ennek a munkának eredménye ez a könyv. A bőséges anyagból ugyanakkor összeállítottam egy kötetre valót a külföldi olvasóknak, s ez közvetlenül a jugoszláv kiadás után hagyja el sajtót. A két könyv között lesz bizonyos eltérés, mert a külföldnek szánt kiadásban, már céljánál fogva is, sok mindent meg kell hagynom, ami nálunk csak felesleges ismétlése volna a már ismert dolgoknak, s aminek kihagyása a jugoszláv kiadásból nem okoz különösebb hiányt.
A Tito elvtárs életrajzához szükséges anyag rendezésekor egy alapvető nehézség állt előttem: meg kellett teremtenem az arányt a Tito elvtárs életére és munkájára vonatkozó adatok, valamint az életének és működésének körülményeire, környezetére és idejére vonatkozó adatok között. E miatt aztán egyes fejezetekben, azok felépítésében, s a fontos és kevésbé fontos dolgok kiválasztásában elég sok az aránytalanság.
Ami az itt felsorolt tények ellenőrzését vagy kiegészítését illeti, igyekeztem ezt a munkát minél lelkiismeretesebben elvégezni, mégis kérem az olvasókat, mutassanak rá minden pontatlanságra, hogy a második kiadásban - amennyiben sor kerül rá - kijavíthassam a hibákat. Tőlem telhetőleg mindenütt feltüntettem az adatok forrását. Vissza