A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Amikor az Érik a gyümölcs filmváltozata magyar felírásainak elkészítésével megbíztak, leforgatták számomra a darabot. Egymagam ültem az iroda apró nézőterén. Izgő-mozgó fejek, suttogó párok nem...
Tovább
Előszó
Amikor az Érik a gyümölcs filmváltozata magyar felírásainak elkészítésével megbíztak, leforgatták számomra a darabot. Egymagam ültem az iroda apró nézőterén. Izgő-mozgó fejek, suttogó párok nem választottak el a vászontól, feliratok sem villantak fel rajta. A színészek nevét sem ismertem. Első pillanatban beléestem már a mozilátogatók teljes illúziójába, amely máskor el szokott kerülni. Mintha valóságos élet játszódott volna le előttem. Megelevenedtek az alakok, akikkel hónapokig együtt éltem a regény fordítása közben. A filmváltozatban ott végződik a darab, ahol Tom Joad éjszaka titkon elhagyja a családját, s az álmából felriadt anya utána néz, míg alakja el nem tűnik a homályban.
Az egyszerű asszony széles arcán egy vonás sem mozdult, de a szeme mindent kifejezett. Benne volt az a bosszú, emberfölötti harc, amelyet a család egybetartásáért folytatott, vándorlással, éhséggel, halállal, fiatalok szabaduló szándékával.
Vissza
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
1
2
3
Regisztráció
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.
Weboldalunk a következő típusú cookie-kat alkalmazza: (1) weboldal működéséhez szükséges technikai cookie, (2) funkcionális cookie, amely a szolgáltatás igénybe vételét teszi az Ön számára könnyebbé és gyorsabbá, (3) marketing cookie, amely alapján személyre szabott hirdetésekkel kereshetjük meg Önt. A sütiszabályzatunkat itt érheti el.
Sütibeállítások
weboldal működéséhez szükséges technikai cookie
funkcionális cookie, amely a szolgáltatás igénybe vételét teszi az Ön számára könnyebbé és gyorsabbá
marketing cookie, amely alapján személyre szabott hirdetésekkel kereshetjük meg Önt