Die Jury

Fülszöveg

Newsweek
Ein zehnjähriges Mädchen wird brutal mißhandelt und vergewaltigt. Ihr Vater, Carl Lee Hailey, übt Selbstjustiz und tötet die geständigen Täter, als sie nach einer ersten Anhörung den Gerichtssaal verlassen. Mord oder Hinrichtung? Gerechtigkeit oder Rache? hailey wird vor Gericht gestellt. Staatsanwalt und Richter sind weiß, Hailey ist schwarz
Der Autor John Grisham, selbst Rechtsanwalt und Kenner der Gerichtsszene, enthüllt bestürzend realistisch, wie Recht praktiziert wird. Ein aufsehenerregender Roman um einen sensationellen Mord.
Das Buch
»Die Emotionen und Ängste, die bei einem Mordprozeß hochkommen, einzufangen«, war John Grishams Absicht bei der Niederschrift seines Romans - so der Autor in einem Interview. Und: »Ich schreibe über ein Gebiet, das ich kenne.« Im Blickpunkt des Romans steht der sensationelle Prozeß um einen Vater - einen Schwarzen -, der die brutalen Vergewaltiger seiner Tochter - zwei Weiße - hinrichtet. Aber der Leser erlebt diesen Mordprozeß... Tovább

Fülszöveg

Newsweek
Ein zehnjähriges Mädchen wird brutal mißhandelt und vergewaltigt. Ihr Vater, Carl Lee Hailey, übt Selbstjustiz und tötet die geständigen Täter, als sie nach einer ersten Anhörung den Gerichtssaal verlassen. Mord oder Hinrichtung? Gerechtigkeit oder Rache? hailey wird vor Gericht gestellt. Staatsanwalt und Richter sind weiß, Hailey ist schwarz
Der Autor John Grisham, selbst Rechtsanwalt und Kenner der Gerichtsszene, enthüllt bestürzend realistisch, wie Recht praktiziert wird. Ein aufsehenerregender Roman um einen sensationellen Mord.
Das Buch
»Die Emotionen und Ängste, die bei einem Mordprozeß hochkommen, einzufangen«, war John Grishams Absicht bei der Niederschrift seines Romans - so der Autor in einem Interview. Und: »Ich schreibe über ein Gebiet, das ich kenne.« Im Blickpunkt des Romans steht der sensationelle Prozeß um einen Vater - einen Schwarzen -, der die brutalen Vergewaltiger seiner Tochter - zwei Weiße - hinrichtet. Aber der Leser erlebt diesen Mordprozeß nicht aus der Perspektive des Gerichtssaals. John Grisham führt ihn hinter die Kulissen und deckt die inneren und äußeren Verflechtungen auf, die den Prozeßverlauf in entscheidender Weise bestimmen. Da stehen sich die persönlichen Interessen von Richter, Staatsanwalt und Verteidiger entgegen. Die Machenschaften der Presse spielen eine Rolle, und nicht zuletzt der Rassenkonflikt. John Grisham durchleuchtet die skandalösen Methoden einer Rechtspraxis, die mit dem geschriebenen Recht nur wenig zu tun hat, mit schonungslosem Realismus.
Billy Ray Cobb war der jüngere der beiden Rednecks*. Als Dreiundzwanzigjähriger hatte er bereits drei Jahre im Staatsgefängnis bei Parchman verbracht - Besitz von Rauschgift mit der Absicht, es zu verkaufen. Die sechsunddreißig Monate in der Strafanstalt stellten den hageren, zähen Billy Ray auf eine harte Probe, aber er überlebte, indem er ständig Stoff vorrätig hielt: Er tauschte ihn gegen andere Dinge ein und schenkte ihn gelegentlich den Schwarzen oder bestimmten Wärtern, um ihren Schutz zu genießen. Nach seiner Entlassung stieg er wieder ins Drogengeschäft ein und verdiente so gut, daß er jetzt, etwa ein Jahr später, zu den wohlhabenderen Rednecks in der Ford County zählte. Er war Geschäftsmann mit Angestellten, Terminen und so weiter; allerdings zahlte er keine Steuern. Der Ford-Händler drüben in Clanton kannte ihn seit langer Zeit als einzigen Kunden, der bar bezahlte. Sechzehntausend Dollar für einen Pickup-Kleinlieferwagen, Spezialanfertigung, Allradantrieb, kanariengelb, Luxusausstattung. Die verchromten Felgen und breiten Rennreifen entstammten einem Deal; die Konfö-deriertenfahne am Rückspiegel hatte Cobb während eines Ole-Miss-Footballspiels einem betrunkenen Studenten gestohlen. Der Pickup stellte seinen kostbarsten Besitz dar. Er saß nun auf der Ladeklappe, mit einem Joint zwischen den Lippen, trank ein Bier und beobachtete, wie sich sein Freund Willard das schwarze Mädchen vorknöpfte.
Willard war vier Jahre älter und ein Dutzend Jahre langsamer. Er galt im großen und ganzen als harmloser Kerl, der nie in ernste Schwierigkeiten geriet und nie längere
Rednecks: eigentlich arme weiße Farmer im Süden der USA; diese Bezeichnung wird dort jedoch auch für extrem konservative und gewalttätige Leute verwendet. - Anmerkung des Übersetzers.
7 Vissza