Előszó
Részlet a jelentésből:
"A Kormány 3. 141/1969. számú határozata alapján Dr. Gergely István mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes vezetésével szakdelegáció indult 1969. / szeptember 15-én az Egyesült Államokba és Kanadába, a mezőgazdaság különböző szakterületein elért eredmények tanulmányozására. A tanulmányút 1969. október 23-ig tartott.
A delegáció összetétele az alábbi volt:
Dr. Lada Lajos, a Külkereskedelmi Minisztérium Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Főosztályának vezetője,
Klenczner András, az AGOK vezérigazgatója,
Tóth Lajos, a MEM Nemzetközi Kapcsolatok Főosztályának helyettes vezetője,
Dr. Burgert Róbert, a Bábolnai Állami Gazdaság igazgatója, és
Dr. Sárközy Péter, egyetemi docens.
Amíg a küldöttség az Egyesült Államokban tartózkodott, hivatalos tagjaként csatlakozott hozzá Dr. Szalóczy Bálint nagykövetségi másodtitkár, a Washingtoni Magyar Nagykövetség mezőgazdasági attaséja.
A tanulmányút fő céljának tekintettük a technikai forradalom főleg pozitív hatásának tanulmányozását az USA és részben Kanada mezőgazdaságában, megvizsgálni a mezőgazdasági kutatást, szakoktatást, annak gyakorlati kihatását és alkalmazását, a termelésfejlesztés módszereit, az új növény- és állatfajtákat, a gépeket, technikai berendezéseket, továbbá a kemizálással kapcsolatos eljárásokat, valamint a szervezés, forgalmazás módozatait: általában mindazokat az elméleti és gyakorlati műveleteket, amelyeket esetleg hazai viszonyok között - megfelelő adaptálással - hasznosítani lehet. Evégből mintegy 30 napot töltöttünk az Amerikai Egyesült Államok fő mezőgazdasági körzeteiben, elsősorban azokban az államokban, amelyek a termesztett szántóföldi és kertészeti növények és az éghajlat tekintetében megközelítik a hazai viszonyokat."
Vissza