Exercices de Grammaire Francaise

Előszó

1. Többet ér a szelídség, mint az erőszak. — A gyermekek általában szeretik az édességet. — 2. Köszönöm, hogy jó szívvel volt irántam. — Legyen olyan jó, fordítsa le ezt a szöveget nekem. — 3. A bronzkort a vaskor követte. — ,,Az ember szabadnak született, és mindenhol béklyóban van" (J. J. Rousseau). — 4. A csillagokat csillagászati távcsővel figyelik. — Eltört a szemüvegem kerete. — 5. Türelmetlenül várjuk a nyári szünidőt. — Megüresedett egy állás (üresedés lett) a könyvelésben. — 6. Legyen szíves bedobni ezt a levelet a postaládába. — A mi intézetünk a bölcsészkaron van. — 7. Kérem az ollót! Szükségem van rá. — A szobrász vésővel dolgozik. — 8. Nem értek egyet az ön nézetével. — Hol van a legszebb kilátás a Dunára ? — 9. A réz a villamosipar fontos alapanyaga. — Ebben a zenekarban húros és fúvós hangszerek szerepelnek. — 10. Az idős emberek hallása nem olyan jó, mint a fiataloké. — A halnak kopoltyúja van. 9. Traduisez les phrases suivantes en, employant un n,om au pluriel pour le nom hongrois en italique: 1. XV. Lajos számos szerelme sok írót megihletett. — 2. A délfranciáknak általában barna a hajuk. — 3. Milyen színű a nővéred szemel — 4. Ha fázik a lába, húzzon csizmát. — 5. Budapest környékét szívesen látogatják a turisták. — 6. Ezt a szöget ki kell húznom. Kérek egy harapófogót. — 7. írjon cikket az egyetemi évkönyv számára. — 8. Az alpinisták több napra való élelmet vittek magukkal. — 9. A bölcsészkaron kevesen szeretik a matematikát. — 10. Igaz volna, hogy korunk erkölcse szabadabb, mint a múlt századé? — 11. A főnököm utasítására cselekedtem. — Számos külföldi diplomata vett részt De Gaulle temetésén. — 13. Az Országos Levéltár a Várban van. — 14. A húgom most tartotta az eljegyzését. — 15. Nagy költségbe verte magát, hogy rendbehozassa a házát. — 16. Minden becsületes ember a háború ellen harcol.
Vissza