Bevezető | 3 |
Vitaindító | 5 |
Pierre Gensousnak, az SZVSZ főtitkárának beszámolója | 7 |
Szemelvények a felszólalásokból | 43 |
A. I. Sibajev, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke | 45 |
Romain Vilon Guezo, a Benini Dolgozók Szakszervezetei Országos Szövetségének (UNSTB) főtitkára | 49 |
Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára | 53 |
Karel Hoffmann, a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsának (URO) elnöke | 62 |
Georges Séguy, a Francia Általános Munkásszövetség (CGT) főtitkára | 66 |
S. A. Dange, az Összindiai Szakszervezeti Kongresszus (AITUC) elnöke | 70 |
Hoang Quoc Viet, a Vietnami Szakszervezeti Szövetség elnöke | 72 |
Harry Tisch, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség (FDGB) elnöke | 75 |
Roberto Veiga, a Kubai Dolgozók Központjának (CTC) főtitkára | 77 |
Marcelino Camacho, a Spanyol Munkásbizottságok Szakszervezeti Szövetségének főtitkára | 81 |
Alvaro Rana, a Portugál Dolgozók Általános Szövetsége (CGTP-Intersyndicale) Végrehajtó Bizottságának tagja | 83 |
Gérard Fonteneau, a Munka Világszövetségének (MVSZ) főtitkárhelyettese | 86 |
J. D. Akumu, az Afrikai Szakszervezeti Egységszervezet (OUSA) főtitkára | 93 |
Naser Al-Faraj, az Arab Szakszervezetek Nemzetközi Szövetségének (CISA) elnöke | 94 |
A. Galil Gailan, az Afro-ázsiai Szolidaritási Szervezet (OSPAA) képviselője | 97 |
Hönninen Olavi, a Finn Szakszervezetek Központi Szövetségének (SAK) 2. elnöke | 98 |
Harry Smith, az Angol Fémipari Dolgozók Szakszervezete (AUEW) és a Műszakiak és a Művezetők Szakszervezete (TASS) országos vezetője | 102 |
Allan Begg, az Ausztráliai Dolgozók Szakszervezete dél-ausztráliai szekciójának titkára | 104 |
Ottó Karstensen, a Balti Államok, Norvégia és Izland Munkás Konferenciája Állandó Bizottságának elnöke | 106 |
Rubens Iscaro, az Argentinai Szakszervezeti Egységes Koordinációs Mozgalom (MUCS) főtitkára | 108 |
Elias Habre, a Libanoni Munkások és Alkalmazottak Országos Szövetségének (FENASOL) elnöke | 112 |
Anton Hofer, az Osztrák Baloldali Szakszervezeti Tömörülés elnöke, az Osztrák Szakszervezeti Szövetség (ÖGB) vezetőségi tagja | 117 |
Ndugu I. S. Msangi, a Tanzániai Dolgozók Szervezetének (JUWATA) képviselője | 120 |
Kondo Kazuo, a Japán Sajtó Dolgozói Szövetsége (ZENNICHIJIRO) alelnöke | 124 |
Bertin Bolin, a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal (BIT) főigazgató-helyettese | 127 |
Amerding Eric, az UNESCO külföldi kapcsolatok főosztályának igazgatóhelyettese | 129 |
Andreász Kiriakou, a Mezőgazdasági Nemzetközi Szakszervezeti Szövetség elnöke | 131 |
D. Hanzalová, az SZVSZ Nőbizottságának elnöke | 134 |
A. Fantis, a Mandátumvizsgáló Bizottság elnöke | 136 |
Ligeti László, az SZVSZ Számvizsgáló Bizottságának elnöke | 138 |
Vitazáró összefoglaló és zárszó | 143 |
Enrique Pastorinónak, az SZVSZ főtitkárának vitazárója | 145 |
Gáspár Sándor, az SZVSZ elnöke, a SZOT főtitkára | 150 |
Dokumentumok | 155 |
Dokumentum a Szakszervezeti Világszövetség tevékenységének irányvonaláról (Orientációs Dokumentum) | 157 |
Egyetemes nyilatkozat a szakszervezeti jogokról | 180 |
Ünnepélyes felhívás a világ dolgozóihoz és szakszervezeteihez | 196 |
Határozatok | 201 |
Határozat az elmaradottság felszámolásáról a társadalmi haladás és a gazdasági fejlesztés érdekében | 203 |
Határozat a transznacionális vállalatokkal szembeni együttes fellépésről | 205 |
Felhívás a világ dolgozó nőihez és szakszervezeteihez | 208 |
Határozat a mérnökökről, a műszaki káderekről és a technikusokról | 209 |
Határozat a társadalombiztosításról | 211 |
Határozat a munkakörnyezetről | 212 |
Határozat a szociálturizmusról és a szabad időről | 214 |
Határozat az SZVSZ tevékenységéről az ENSZ-ben és szakosított intézményeiben | 216 |
Határozat az idegen lobogó alatt hajózó flottákról | 217 |
Határozat a XI. világifjúsági és diáktalálkozó sikerének biztosításáról | 219 |
Határozat az apartheid és a faji megkülönböztetés sújtott dél-afrikai dolgozókkal és népekkel való szolidaritásról | 220 |
Határozat a Közel-Keletről és Dél-Libanon izraeli megszállásáról | 222 |
Határozat Chiléről | 225 |
Külön határozat a Benin Népi Köztársaságról és Angolai Népi Köztársaságról | 226 |
Határozat Ciprusról | 226 |
Határozat Iránról | 227 |
Határozat Uruguayról | 228 |
Határozat Indonéziáról | 229 |
Határozat Argentínáról | 230 |
Határozat Belizéről | 231 |
Szolidaritási üzenet Guatemala népéhez és dolgozóihoz | 231 |
Szolidaritási üzenet Nicaragua népéhez és dolgozóihoz | 232 |
Szolidaritási üzenet Salvador népéhez és dolgozóihoz | 232 |
Szolidaritási üzenet Bolívia népéhez és dolgozóihoz | 233 |
Határozat Brazíliáról | 233 |
Szolidaritási határozat Korea dolgozóival és népével | 234 |
Határozat a vietnami-kambodzsai határkérdésről | 236 |
Szolidaritási határozat a szárazság sújtotta Szahel-övezetbeli afrikai országok dolgozói és népei iránt | 237 |
A Szakszervezeti Világszövetség vezető szervei | 238 |
Timmer Józsefnek, a SZOT titkárának beszámolója a Szakszervezetek Országos Tanácsának ülésén a IX. szakszervezeti világkongresszusról | 243 |