"Itt Berlin"

Fülszöveg

Miről tudósított William Shirer?
A legvilágosabban azt érezzük ki ezekből a berlini tudósításokból, hogy Shirer igazán benne élt az akkori német mindennapokban. Az általa megismert Németországot 1939-ben nem lelkesítették a háborús kilátások. Túlságosan is elevenek voltak még az 1918-as vereség emlékei, az azt megelőző és követő antant-blokád alatt átélt nélkülözések, majd a versailles-i szerződés kikényszerített aláírása ahhoz, hogy az egyszerű német polgár örülni tudjon a franciákkal és az angolokkal való ellenségeskedés kiújulásának. Ezért is beszél oly gyakran Shirer a berliniekre erőszakolt hadigazdaság kihatásairól: a még az éttermi ételekre is kiterjedő jegyrendszerről s a szigorú ruhaelosztási rendszerről, melyben még egy zokni vagy harisnya beszerzése is akkora gondot jelentett, hogy a meleg felsőruházatról az ember inkább le is mondott...
1940 decemberében azt mondta a CBS New hírigazgatójának, hogy "már semmi értelme Németországban maradni"... Európa "Teljesen német uralom alá került." s hogy "többé nincs lehetőség csak egy kicsit is objektív tudósításokat küldeni". Ezért aztán el is határozta, hogy elutazik és nem tér vissza. "... nem létezik többé az az európai kontinens, ahová vissza lehetne térni az olyan fajta tudósítások kedvéért, amilyeneket én is készítek."
1941 és 1944 között az "Itt Berlin" stílusa eltűnt a megszállt Európa rádiós hullámhosszairól, s az amerikaiaknak nem volt rádiótudósítói posztjuk Hitler birodalmán belül. Maguk az európaiak pedig, akik minden másra inkább ki voltak éhezve, mint a goebbelsi propaganda-minisztérium hazugságaira, a börtönt kockáztatták, ha pár szónyi igazságot nagy titokban meg mertek hallgatni a BBC adásaiból. Az "Itt Berlin" emlékeztetheti a multimédia által elkényeztetett olvasót, hogy milyen fojtogató érzés lehet a sajtóelnyomás viszonyai között élni, s hogy az élethez és a boldogsághoz mennyire nélkülözhetetlen a teljes szólásszabadság. Vissza